Слыхали ль вы за рощей глас ночной певца любви певца своей печали ноты

Слыхали ль вы за рощей глас ночной
Певца любви, певца своей печали?
Когда поля в час утренний молчали,
Свирели звук унылый и простой

Романсы около 40 композиторов: Н.С. Титова (1829), А.Н. Верстовского (нотное приложение к альманаху «Денница» (1831), А.А. Алябьева (1830-е гг.), А.Г. Рубинштейна (1849), Н.Ф. Христиановича (1875), П.И. Чайковского, дуэт (1878), Н.А. Соколова, смешанный хор (1899), Н.К. Метнера (1914) и других.

Антология русского романса. Золотой век. / Авт. предисл. и биогр. статей В. Калугин. — М.: Эксмо, 2006.

Источник

Александр Пушкин — Певец: Стих

Слыхали ль вы за рощей глас ночной
Певца любви, певца своей печали?
Когда поля в час утренний молчали,
Свирели звук унылый и простой
Слыхали ль вы?

Встречали ль вы в пустынной тьме лесной
Певца любви, певца своей печали?
Следы ли слез, улыбку ль замечали,
Иль тихий взор, исполненный тоской,
Встречали вы?

Вздохнули ль вы, внимая тихий глас
Певца любви, певца своей печали?
Когда в лесах вы юношу видали,
Встречая взор его потухших глаз,
Вздохнули ль вы?

Анализ стихотворения «Певец» Пушкина

Стихотворение «Певец» (1816 г.) относится к периоду учебы Пушкина в Царскосельском лицее. Молодой лицеист еще не выработал собственного оригинального стиля, поэтому часто прибегал к классическим поэтическим образцам, подражая признанным в то время поэтам (Батюшков, Жуковский).

Произведение написано возвышенным стилем. Особое значение имеют задаваемые в конце каждой строфы вопросы: «слыхали ль вы?», «встречали ль вы?», «вздохнули ль вы?». Повторяя первую строку, они создают ощущение лесного эха. Несмотря на торжественный слог в стихотворении, безусловно, отразились личные переживания Пушкина. В это время он уже испытал горечь любовного разочарования. Обращаясь к безмолвным слушателям, печальный лирический герой стремится найти поддержку и понимание.

Образ «певца любви» изображает не только влюбленного молодого человека, но и связан по смыслу с другим традиционным поэтическим символом — соловьем. Многие поэты использовали этот символ-образ для описания трагической неразделенной любви.

Еще одним распространенным поэтическим приемом является бегство страдающего влюбленного в безлюдные уголки природы, его вынужденное одиночество. Лирическому герою невероятно тяжело находиться среди людей, где никто не может понять его состояние. Только в глухих лесах и бескрайних полях он находит некоторое облегчение от своих страданий. Благоговейную природную тишину нарушает лишь его «свирели звук».

Вопросы, задаваемые автором, можно считать риторическими. Тоскующего певца вряд ли ожидает встреча с кем-либо в «пустынной тьме лесной». Услышать и пожалеть его может лишь тот, кто сам испытывал такие же горестные чувства. Лирический герой жаждет скорее не физического, а духовного общения с таким же разочарованным влюбленным.

Важной особенностью произведения является тот факт, что «певец любви» — поэт. В дальнейшем Пушкин очень тщательно разрабатывал тему места поэта в обществе и его назначение. Пока что определяющей для него является тема любви, но уже намечены будущие взгляды: обреченность поэта на одиночество, его непонимание окружающим обществом, разочарование в жизни.

Стихотворение молодого поэта, несмотря на некоторую наигранность и наивность, пользовалось большим успехом. Впоследствии оно было положено на музыку и стало очень популярным романсом.

Источник

А. С. Пушкин Слыхали ль вы. English

Did you once hear, past evening solitude,
The voice that sang of love, that sang of aching?
When in the hour of dawn the fields were waking,
The simple pipe that aired its doleful mood
Did you once hear?

Did you once meet, amid the soundless wood,
The voice that sang of love, that sang of aching?
The trace of tear, the smile but vaguely breaking,
The quiet eyes where pain and sorrow stood,
Did you once meet?

Did you once sigh as you perceived the tone
Of voice that sang of love, that sang of aching?
And saw the youth his lonely journey taking,
And met the eyes where light no longer shone?
Did you once sigh?

Слыхали ль вы за рощей глас ночной
Певца любви, певца своей печали?
Когда поля в час утренний молчали,
Свирели звук унылый и простой
Слыхали ль вы?

Встречали ль вы в пустынной тьме лесной
Певца любви, певца своей печали?
Следы ли слёз, улыбку ль замечали,
Иль тихий взор, исполненный тоской
Встречали ль вы?

Вздохнули ль вы, внимая тихий глас
Певца любви, певца своей печали?
Когда в лесах вы юношу видали,
Встречая взор его потухших глаз,
Вздохнули ль вы?

Источник

Пушкин, Александр Сергеевич.

6 июня 1799 — 10 февраля 1837 г. (37 лет)

Слыхали ль вы за рощей глас ночной
Певца любви, певца своей печали?
Когда поля в час утренний молчали,
Свирели звук унылый и простой
Слыхали ль вы?

Встречали ль вы в пустынной тьме лесной
Певца любви, певца своей печали?
Следы ли слез, улыбку ль замечали,
Иль тихий взор, исполненный тоской,
Встречали вы?

Вздохнули ль вы, внимая тихий глас
Певца любви, певца своей печали?
Когда в лесах вы юношу видали,
Встречая взор его потухших глаз,
Вздохнули ль вы?
1816

Другие статьи в литературном дневнике:

• 12.01.2018. Цветаева, Марина Ивановна.
• 11.01.2018. Иванов, Георгий Владимирович.
• 10.01.2018. Тушнова, Вероника Михайловна.
• 08.01.2018. Пушкин, Александр Сергеевич.
• 07.01.2018. Рильке, Райнер Мария.
• 02.01.2018. Валерий Станиславович Буланников.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Слыхали ль вы за рощей глас ночной певца любви певца своей печали ноты

1). А. С. Пушкин
ПЕВЕЦ
Слыхали ль вы за рощей глас ночной
Певца любви, певца своей печали?
Когда поля в час утренний молчали,
Показать полностью.
Свирели звук унылый и простой —
Слыхали ль вы?
Встречали ль вы в пустынной тьме лесной
Певца любви, певца своей печали?
Прискорбную ль улыбку замечали,
Иль тихий взор, исполненный тоской, —
Встречали вы?
Вздохнули ль вы, внимая тихой глас
Певца любви, певца своей печали?
Когда в лесах вы юношу видали,
Встречая взор его потухших глаз —
Вздохнули ль вы?

«Шуми, шуми волнами Рона
И жатвы орошай»

..
«
А тут нежданный стих, неведомо с чего, На ум мой налетит и вцепится в него; И слово к слову льнет, и звук созвучья ищет, И леший звонких рифм юлит, поет и свищет.»

Источник