Соловьи улетают поющие гитары

ВИА Поющие гитары: Соловей

В оригинале на 1 тон выше (Hm).

Можно проиграть этими же аккордами, поставив каподастр на 2-ом ладу

Вступление: A — 3 раза Dm Am E Am A7 — 3 раза Dm Am E Am

Am E
Если, скажем, однажды
E Am
Вдруг, случится такое:
Am E
Соловьи перестанут
E Am
Песни петь под луною

Кто поможет влюблённым
В их таинственном деле?
Кто для них будет петь
E Am A7
Соловьиные трели?

Dm
Так уж случается:
Am
Если влюбляются —
E Am A7
Слушают все соловья

Dm
Юноши, девушки,
Am
Бабушки, дедушки,
E Am
Папы и мамы, и я

Помню, как-то весною
Мы с любимой встречались
Улыбалась природа,
Соловьи заливались

Я у них научился,
И серьёзно, без смеха:
Я с тех пор соловья
Заменяю с успехом!

Проигрыш: Am E E Am — 4 раза A7

Соловьи улетают,
Осыпаются розы.
Не влюбляйтесь зимою,
Или осенью поздней!

Ну, а если случится,
Огорчаться не надо —
Я для вас, так и быть,
Буду петь серенады!

Окончание: Dm Am E Am A7 Dm Am E Am

Примерный вариант боя:

Источник

ВИА Поющие гитары: Соловей

Вступление: H — 3 раза Em Hm F# Hm H7 — 3 раза Em Hm F# Hm

Hm F#
Если, скажем, однажды
F# Hm
Вдруг, случится такое:
Hm F#
Соловьи перестанут
F# Hm
Песни петь под луною

Кто поможет влюблённым
В их таинственном деле?
Кто для них будет петь
F# Hm H7
Соловьиные трели?

Em
Так уж случается:
Hm
Если влюбляются —
F# Hm H7
Слушают все соловья

Em
Юноши, девушки,
Hm
Бабушки, дедушки,
F# Hm
Папы и мамы, и я

Помню, как-то весною
Мы с любимой встречались
Улыбалась природа,
Соловьи заливались

Я у них научился,
И серьёзно, без смеха:
Я с тех пор соловья
Заменяю с успехом!

Проигрыш: Hm F# F# Hm — 4 раза H7

Соловьи улетают,
Осыпаются розы.
Не влюбляйтесь зимою,
Или осенью поздней!

Ну, а если случится,
Огорчаться не надо —
Я для вас, так и быть,
Буду петь серенады!

Окончание: Em Hm F# Hm H7 Em Hm F# Hm

Примерный вариант боя:

Источник

ВИА Поющие гитары: Соловей

В оригинале на 1 тон выше (Hm).

Можно проиграть этими же аккордами, поставив каподастр на 2-ом ладу

Вступление: A — 3 раза Dm Am E Am A7 — 3 раза Dm Am E Am

Am E
Если, скажем, однажды
E Am
Вдруг, случится такое:
Am E
Соловьи перестанут
E Am
Песни петь под луною

Кто поможет влюблённым
В их таинственном деле?
Кто для них будет петь
E Am A7
Соловьиные трели?

Dm
Так уж случается:
Am
Если влюбляются —
E Am A7
Слушают все соловья

Dm
Юноши, девушки,
Am
Бабушки, дедушки,
E Am
Папы и мамы, и я

Помню, как-то весною
Мы с любимой встречались
Улыбалась природа,
Соловьи заливались

Я у них научился,
И серьёзно, без смеха:
Я с тех пор соловья
Заменяю с успехом!

Проигрыш: Am E E Am — 4 раза A7

Соловьи улетают,
Осыпаются розы.
Не влюбляйтесь зимою,
Или осенью поздней!

Ну, а если случится,
Огорчаться не надо —
Я для вас, так и быть,
Буду петь серенады!

Окончание: Dm Am E Am A7 Dm Am E Am

Примерный вариант боя:

Источник

Парад ансамблей — песня: Соловей (ВИА «Поющие гитары»)

Добро пожаловать на ПАРАД АНСАМБЛЕЙ — Форум. Войдите или зарегистрируйтесь.

Коллективы

Справка

Музыканты

Дискография

Песни

Концерты

Фотогалерея

Публикации

Новости

Форум

ПЕСНЯРЫ.com

Добавлено: 30.01.2011
Автор редакции: Олег Верещагин

Поющие гитары: Справка Музыканты Дискография Песни Концерты Фотогалерея Публикации Новости Обсуждение

Для добавления и изменения информации на сайте необходимо авторизоваться на форуме.

Соловей

Язык текста: русский

музыка: народная
слова: народные
перевод: Я. Гольдштейн (Голяков)
соло: В. Ступаченко (1970)

Чилийская народная песня

Исполнитель: Поющие гитары (1970)

Список альбомов, в которых встречается песня:

Год Название Исполнитель
1972 Прекрасное воскресенье Поющие гитары

Щелчок по названию группы откроет список песен группы.
Щелчок по названию альбома откроет информацию об альбоме.
Щелчок по музыканту откроет информацию о музыканте.

Текст песни

Если, скажем, однажды
Вдруг случится такое:
Соловьи перестанут
Песни петь под луною.
Кто поможет влюблённым
В их таинственном деле?
Кто для них будет петь
Соловьиные трели?

Припев:
Так, уж, случается:
Если влюбляются,
Слушают все соловья –
Юноши, девушки,
Бабушки, дедушки,
Папы и мамы и я.

Помню, как-то весною
Мы с любимой встречались.
Улыбалась природа,
Соловьи заливались.
Я у них научился,
И серьёзно, без смеха,
Я с тех пор соловья
Заменяю с успехом.

Соловьи улетают,
Осыпаются розы.
Не влюбляйтесь зимою
Или осенью поздней.
Ну, а если случится,
Огорчаться не надо.
Я для вас, так и быть,
Буду петь серенады.

Источник

Текст песни Поющие гитары — Соловей

Оригинальный текст и слова песни Соловей:

Если, скажем, однажды
Вдруг, случится такое:
Соловьи перестанут
Песни петь под луною
Кто поможет влюбленным
В их таинственном деле?
Кто для них будет петь
Соловьиные трели ?
Так уж случается
Если влюбляются
Слушают все соловья
Юноши , девушки ,
Бабушки , дедушки ,
Мамы, и папы, и я
Помню как-то весною
Мы с любимой встречались
Улыбалась природа
Соловьи заливались
Я у них научился
И серьезно, без смеха:
Я с тех пор соловья
Заменяю с успехом!
Соловьи улетают
Осыпаются розы
Не влюбляйтесь зимою
Или осенью поздней
Ну а, если случится,
Огорчаться не надо
Я для вас, так и быть
Буду петь серенады!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Соловей исполнителя Поющие гитары:

If, say, one day
Suddenly , this happens :
nightingales stop
Sing in the moonlight
Who will love
In their mysterious case?
Who will sing for them
Nightingale warbling ?
It just so happens
If you fall in love
Listen to all of the nightingale
Boys, girls ,
Grandparents,
Moms and dads , and I
I remember once in the spring
We love to meet
smiling nature
nightingales were filled
I have learned
And seriously , without laughing :
I have since nightingale
Replace with success!
nightingales fly
showered rose
Do not fall for the winter
Or late autumn
Well , if it happens ,
No need to be upset
I am for you , so be it
I will sing serenades !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Соловей, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Читайте также:  Правильное постановка руки при постановке аккорда
Оцените статью