Перевод: Полный оценка. Шебалин Виссарион . Множество.
Перевод: Полный оценка. Шебалин Виссарион . Множество.
Перевод: Клавир. Шебалин Виссарион . Концертино для скрипки, Op.14 No.1. Механизмы и переложения.
Перевод: Скрипка часть. Шебалин Виссарион . Концертино для скрипки, Op.14 No.1. Механизмы и переложения.
Перевод: Зимняя дорога. Шебалин Виссарион . 5 Хоры на стихи Александра Пушкина, Op.42. Множество.
Перевод: Зимняя дорога. Шебалин Виссарион . 5 Хоры на стихи Александра Пушкина, Op.42. Множество.
Перевод: По Виссариона Шебалина . A Cappella ноты. Хор. Nikolay Khondzinsky. 1902-1963. Прослушивание CD. Опубликовано Наксос. 10.
Источник
List of works by Vissarion Shebalin
This list is manually maintained, therefore some of the available pieces may not yet be linked from this page. For an automatically generated alphabetical list of all available pieces, please see Category:Shebalin, Vissarion. A list of works in the composer category that are not included here can be found on this page . Please consult the manual of style for creating composer work lists.
Содержание
Sources
Original Works
The following information is given for each work, where available:
Op. — opus numbers; works without opus numbers appear at the end of the list, in chronological order
English Title — all Russian titles are translated into English.
Russian Title — as used by the composer.
Key — the principal key of the work.
Date — year(s) of composition, where known.
Scoring — the instrumentation used (see here for an explanation of the abbreviations).
Genre — as used by IMSLP’s categorization system.
Published – the year in which the work was first published (in any form).
Notes — other important notes concerning the work.
Opus
English Title
Russian Title
Key
Date
Scoring
Genre
Published
Notes
Op. 0 1
2 Songs after Richard Dehmel
Stimme des Abend
Tief von fern.
Из Р. Демеля. Два романса
Голос вечера, перевод Д. Усова (то же в переводе В. Шебалина — «В полях покой»)
Издали, перевод Д. Усова
1922
1926
Cleveland Public Library via Worldcat
Op. 0 2
String Quartet No.1
Первый квартет a-moll
I. Allegro. II. Andantino tranquillo, con espressione. III. Vivo
A minor
1923
1928
Op. 0 3
5 fragments after Sappho (Songs)
Пять отрывков из Сафо, перевод Вяч. Иванова
Я негу люблю
У меня ли девочка
Срок настанет
Вкруг пещеры нимф
Не дубы, налетев, буйный вихрь зашатал
1922-1923
19
Op. 0 4
String Trio
Трио для скрипки, альта и виолончели g-moll
I. Moderato. Allegro risoluto. II. Cantabile. III. Vivace con severita
G minor
1924, revised 1934
1937 or before
Publisher plate (score) M 15262 Gamma (see Free Library of Philadelphia .)
Op. 0 5
3 Songs after Anna Akhmatova ‘Plantain’
Подорожник. Три стихотворения А. Ахматовой
Я спросила у кукушки
Сразу стало тихо в доме
Я окошко не завесила
1924
1927 or before
Op. 0 6
Symphony No.1
Первая симфония f-moll
I. Moderato tranquillo II. Andante, molto quieto III. Allegro giusto
F minor
1925
1932 or before
Op. 0 7
2 Songs after Blok
Из А. Блока. Два стихотворения
Свирель запела
Поздней осенью
1925
19
Op. 0 8
Rondo for piano
Рондо для фортепиано
E minor
1925 or 1926
19
Op. 0 9
3 Songs after Sergei Esenin
Три стихотворения С. Есенина
Корова
Лисица
Песня о собаке
1926-1927
19
On the librettist, see Wikipedia. These were written just after (Y)esenin’s death in 1925, it seems.
Op. 0 10
Piano Sonata No. 1
Соната No. 1 для фортепиано
I. Andante. Allegro agitato. II. Andante con espressione. III. Allegro fermamente
E ♭ minor
1926-1927, revised 1963
19
Op. 0 10a
2 Songs
Два стихотворения Р. М. Рильке
Manchmal geschicht es in tiefer Nacht (Это бывает порой глубокой ночью)
Traume (Сны)
1928
19
Op. 0 11
Symphony No. 2
Вторая симфония cis-moll
I. Andante II. Allegro assai
C ♯ minor
1929
1934 or before
Op. 0 12
3 Sonatinas for Piano, Op.12
Три сонатины для фортепиано
E ♭ major; C major; A major
1929
1931
Plate M 11855 G Gosudarstvennoe Muzykalʹnoe izdatelʹstvo, 1936
Op. 0 13
Blue May, Free Country, cantata for chorus and orchestra
Синий май, вольный край. Кантата для хора и оркестра, текст H. Асеева. [Рукопись]
1930
Manuscript
Op. 0 14
Concertino for Violin, Op.14 No.1
Концертино для скрипки и струнного оркестра
Концертино для валторны и малого оркестра
G minor; C major
1931-1932; 1929-1930, revised 1958
1934 or before;
Moskva : Muzgiz, 1938 Plate M. 15862 G (piano score)
Op. 0 15
4 Songs
Четыре песни на слова А. Гидаша
Начал колос наливаться
Спустился вечер
Спи, сыночек
Песня братца Тюкоди
1931
19
Op. 0 16
Lenin, dramatic symphony after Mayakovsky for narrator, four soloists, chorus and orchestra
Ленин. Драматическая симфония для чтеца, солистов, смешанного хора и симфонического оркестра. По поэме В. Маяковского «Владимир Ильич Ленин». H-dur
I. Allegro risoluto II. Largo III. Moderato non troppo e risoluto
B major
1931, revised 1959
1969 (in vocal score. Plate 5843, Muzyka) (possibly earlier)
NYPL Permanent Link
Op. 0 17
Symphony No.3
Третья симфония C-dur
I. Allegro assai. II. Moderato. III. Vivo assai. IV. Moderato e maestoso. Allegro assai (Passacaglia e fuga)
C major
1934-1935
1946 or before
Op. 0 18
Suite for orchestra No. 1
Первая сюита для оркестра. Из музыки к пьесам Вс. Вишневского «Последний решительный» и Ю. Германа «Вступление»
1934-1935
1962 or before
Op. 0 19
String Quartet No. 2
Второй квартет B-dur
I. Largo. Allegro. II. Andantino. III. Andante cantabile. IV. Allegro risoluto
B ♭ major
1934
1936
Op. 0 20
Overture with chor (ad libitum)
Увертюра для оркестра и хора (ad libitum). Текст С. Городецкого.
1933-1934
Manuscript
Op. 0 21
Violin Concerto
Концерт для скрипки с оркестром G-dur
I. Интродукция и фуга. Largo. Maestoso. Allegro. II. Ария. Andante. III. Рондо. Allegro
G major
1936-1940, revised 1959
1943 (reduced score), 1947 (full score)
Plate 18720 Muzgiz (full score)
Op. 0 22
Suite for orchestra No. 2, from music to the play «The Lady of the Camellias» by A. Dumas, fils
Вторая сюита для оркестра. Из музыки к пьесе «Дама с камелиями» А. Дюма-сына
1935, revised 1961
1976 (earlier?)
Op. 0 22bis
Suite for voice and piano, from music to the play «The Lady of the Camellias» by A. Dumas, fils
Сюита для голоса с фортепиано из музыки к пьесе «Дама с камелиями» А. Дюма-сына на сл. П. Беранже, Г. Гейне, М. Кузмина [Рукопись]
1934
Manuscript
Op. 0 23
12 Poems of Aleksandr Pushkin
Двенадцать стихотворений А. Пушкина
Адели
Роза
Элегия
В крови горит
Испанский романс
Я здесь, Инезилья (I am Here, Inezilla)
Пора, мой друг, пора
В альбом
Соловей и роза
Пью за здравие Мери
Зачем безвременную скуку
Арион
1935
1938
Op. 0 24
Symphony No. 4
Четвертая симфония B-dur для большого симфонического оркестра
I. Andante. Allegro. Andante. II. Allegro molto
B ♭ major
1935, revised 1961
1963
Op. 0 25
Overture «On Mari Themes»
Увертюра на марийские темы D-dur
D major
1936
1958 or before
Op. 0 26
5 Romances on texts by Heinrich Heine
5 романсов на стихи Г. Гейне (перевод В. Шебалина)
На дальнем горизонте
У моря
Я объят холодной тьмою
Сердце, сердце, ты страдало
На севере угрюмом
1937-1942
1944
See Northwestern University Catalogue
Op. 0 27
Sun over the Steppe, opera in three acts
Солнце над степью, опера в 3-х действиях. Либретто Я. Галицкого.
1939-1959
М., 1961 (vocal score); full score — manuscript
Op. 0 28
String Quartet No.3
Третий квартет c-moll
I. Allegro. II. Vivace. III. Andante. IV Allegro risoluto
C minor
1939 or before
1941
Op. 0 29
String Quartet No.4
Четвертый квартет g-moll
I. Allegro. II. Andante. III. Vivo (alia marcia). IV. Andante. Allegro assai
G minor
1940 or before
1961 or before
Op. 0 30
Variations on the theme of Russian folksong ‘Oh my field’ for orchestra
Вариации на тему русской народной песни ‘Уж ты поле мое, поле чистое’, для оркестра
19??
1947 or before
Op. 0 31
Russian Overture
Русская увертюра e-moll
E minor
1941
1945 or before
Op. 0 32
4 fragments after Sappho (Songs)
Четыре отрывка из Сафо, перевод Вяч. Иванова
Ожидание
Моление Афродите
Плач по Адонису
Мать милая
1937-1939 or 1941
19
Op. 0 33
String Quartet No. 5 «The Slavonian»
Пятый квартет (на славянские темы) F-dur
I. Moderato. Allegro. II. Andante. III. Allegretto. IV. Andante. V. Finale. Allegro
F major
1942
1943
Op. 0 34
String Quartet No.6
Шестой квартет h-moll
I. Allegro. II. Andante. III. Vivo. IV. Allegro giusto
B minor
1943
1946 or before
Op. 0 35
Sonata for violin and viola
Соната для скрипки и альта
I. Allegro assai. II. Andante espressivo. III. Vivace
C minor
1940-1944
1946
Op. 0 36
Songs
1943
19
Op. 0 37
The Skylark, ballet suite for orchestra
Жаворонок. Балетная сюита для оркестра. Либретто К. Голейзовского
1943
1947 or before
Op. 0 38
Moscow, cantata for 4 soloists, chorus, organ and orchestra
Москва, Кантата для 4 солистов, хора, органа и оркестра. Текст Б. Липатова
I. Москва. 2. Песня девушки. 3. Битва. 4. Поминовение. 5. Слава
1946
1947
Op. 0 39
Piano Trio
Трио для скрипки, виолончели и фортепиано A-dur
I. Moderato. Allegro assai. III. Largo (Thema con varlatione)
A major
1946-1947
1969 or before
Op. 0 40
7 (5) Songs on poems by Aleksandr Kovalenkov for high voice and piano
Семь песен на слова А. Коваленкова, для высокого голоса с фортепиано
Песенка
Ты обо мне в слезах не вспоминай
Карась
Окружена болотными цветами
Турист
Грустная нота
Синий воздух солнцем позолочен
1947
1956 (5 songs)
5-song issue: see WorldCat .
Op. 0 41
String Quartet No.7
Седьмой квартет As-dur
I. Allegro moderato. II. Vivo. III. Andante. IV. Allegro assai
A ♭ major
1947-1948
1954 or before
Op. 0 42
5 Choruses on Poems by Aleksandr Pushkin
Пять хоров на стихи А. Пушкина
Послание декабристам
Зимняя дорога (Winter Road)
Песня о Стеньке Разине
Эхо
Стрекотунья-белобока
1949
19
Op. 0 43
Symphonietta on Themes of Russian Folksongs in A major
Симфониетта A-dur
I. В умеренно-быстром движении. II. Выразительно-певуче. III. Легко, быстро. IV. Медленно. Быстро
1949-1951
1958 or before
Op. 0 44
3 Choruses to verses of Anatoly Sofronov
3 хора на слова А. Софронова
Полынок
Дикий виноград
Бессмертник
1949
1960 (Dikii vinograd only?)
Op. 0 45
6 Choruses on the Poems by Maxim Tank
Шесть хоров на слова М. Танка
Казак гнал коня (перевод О. Колычева)
Мать послала к сыну думы (перевод М. Исаковского)
Жаворонок (перевод М. Комиссаровой)
Березе (перевод В. Рождественского)
Весна—красна (перевод А. Кленова)
Над курганами (перевод П. Кобзаревского)
1950
19
Text of Maxim Tank (1912-1995) is under copyright worldwide
Op. 0 46
The Taming of the Shrew, opera in four acts after Shakespeare
Укрощение строптивой Комическая опера в 4-х действиях. Либретто А. Гозенпуда по В. Шекспиру
1946-1956
1955 (excerpts); 1958
Op. 0 47
3 Choruses on Poems by Mikhail Lermontov
The Warrior’s Grave
The Sail
The Rock
Три хора на слова Лермонтова
Могила бойца
Парус
Утес
1951
19??
Op. 0 48
6 Songs (Romances) on Poems by Mikhail Lermontov for high voice and piano
Шесть романсов на стихи М. Лермонтова
Из-под таинственной холодной полумаски
Когда печаль слезой невольной
Горные вершины
Я жить хочу!
Поцелуями прежде считал
Слышу ли голос твой
19??
1955 or before
Op. 0 49
Choruses
19
19
Op. 0 50
4 Choruses to words by Mikhail Isakovsky
Четыре хора на слова М. Исаковского
Да будет светел каждый час
Дуб
Хорошо весною бродится
Осень
1952
19
Op. 0 51
Sonata for violin and piano, Op.51 No.1
Sonata for viola and piano in F minor, Op.51 No.2
Sonata for cello and piano, Op.51 No.3
Соната для скрипки и фортепиано (№ 1)
I. Allegro. II. Non troppo vivo scherzando. III. Andante. IV. Allegro
Соната для альта и фортепиано (№ 2) / Sonata dli︠a︡ al’ta i fortep’iano I. Con liberta. Allegro. II. Andante con moto. III. Allegro assai
Соната для виолончели и фортепиано (№ 3) I. Allegro assai. II. Vivace. III. Andante. IV. Allegro
A major; F minor; C major
1957-1958; 1954; 1960
19..; 1956?; 1964 or before
Op. 0 52
3 Choruses to verses by Moldavian poets
Три хора на стихи молдавских поэтов
Сумерки в долине, сл. П. Заднипру
Тополь, сл. Л. Деляну
Уезжает Мариора, сл. Ю. Баржанского, переводы К. Алемасовой
1959-1960
1963 or before
Op. 0 53
String Quartet No.8
Восьмой квартет c-moll
I. Andante. II. Allegro. III. Adagio. IV. Allegro
C minor
1960
19
Op. 0 54
8 Songs
Родная земля. 8 стихотворений А. Твардовского
Спасибо, моя родная земля
Ветер
Некогда мне над собой измываться
Снега потемнеют синие
Собратьям по перу
Не знаю, как бы я любил
Моим критикам
У Падуна
1961
19
Op. 0 55
3 Songs
На земле мордовской. Три песни на слова А. Прокофьева
Оставайтесь в памяти моей
Расцвела черемуха
Белая метель
19
19
Op. 0 56
Symphony No. 5
Пятая симфония C-dur
I. Andante. Allegro. II. Lento. Allegro. III. Allegro con fuoco. IV. Allegro. Andante
C major
1962
1965
Op. 0 57
4 songs for unaccompanied chorus «To My Grandchildren»
4 хора для детей ‘Моим внучатам’
В саду (сл. Б. Заходера)
Пчелу (сл. Б. Заходера)
Дождик (сл. Б. Заходера)
Лето наступило (сл. Л. Квитко, перевод Е. Благининой)
1963
19
Op. 0 58
String Quartet No. 9
Девятый квартет h-moll
I. Largo. Allegro. II. Andante. III. Allegro molto. Andante. Allegro piu mosso
B minor
1963
1970 or before
Op. 0 59
7 Choruses for Children ‘In the Forest Clearing’
7 хоров для детей ‘На лесной опушке’. Сл. Е. Серовой
Подснежник
Ландыш
Фиалка
Лютик
Незабудка
Одуванчик
Гвоздика
1963
19
Op. 0 60
Sonatina for guitar
Сонатина для шестиструнной гитары
G major
1963
19
Op. 0 61
Suite No. 3 for orchestra (From music to the little tragedy «The Stone Guest» by A. Pushkin.) (Posthumously edited work— ) Orchestrated and edited by L. Feigin
Третья сюита для большого симфонического оркестра. Из музыки к радиопостановке «Каменный гость» А. Пушкина. Редакция Л. Фейгина
1963
For full symphony orchestra.
1975
Source of Info- St. Pancras Library, London
Early Piano Pieces: Mazurka; Valse; Strophes, 7 Pieces for piano; Preludes; Preludes and Fugues
Из ранних пьес (в рукописи): Мазурка Des-dur; Вальс fis-moll; Строфы (7 маленьких пьес); Прелюдии; Прелюдии и фуги
1921-1926
Manuscript
Sonata-Ballade for Piano
Соната-баллада для фортепиано
F ♯ minor
1921-1922
Manuscript
Music to 12 Radio Broadcasts
Музыка к радиопостановкам
1935-1951
19
The Stone Guest, Gypsies, Rusalka and others
Music to the Film «Glinka»
Музыка к фильму ‘Глинка’
1947
19
Music to the Film «Composer Glinka» (with Boris Shcherbachov)
Музыка к фильму ‘Композитор Глинка’ (совместно с В. Щербачёвым)
Kuzma’s Song; Sadko’s Song
Музыка к фильму ‘Садко’
Песня Кузьмы; Песня Садко
1952
19
Music to 21 more Films
Музыка к фильмам (Дела и люди, 1932; Рваные башмаки, 1933; Гобсек, 1937; Пугачёв, 1937; В таёжных далях, 1939; Фронтовые подруги, 1941; Повесть о «Неистовом», 1947; Жуковский, 1950; Заговор обречённых, 1950; Волки и овцы, 1952; Укрощение строптивой (фильм-спектакль), 1964 и др.)
1929-1964
19
Music to the Play «At the Banks of the Neva» von Trenew
Музыка к пьесе К. Тренева «Любовь Яровая»
1936
19
Music to the Play «A Glass of Water» by Scribe
Музыка к комедии Э. Скриба «Стакан воды»
1936
19
Music to the Play «The Robbers» by Schiller
Музыка к драме Ф. Шиллера «Разбойники»
1937
19
Music to the Play «Mozart and Salieri» by Pushkin
Музыка к маленькой трагедии А. Пушкина «Моцарт и Сальери»
1937
19
Music to the Play «The Avaricious Knight» by Pushkin
Музыка к маленькой трагедии А. Пушкина «Скупой рыцарь»
1937
19
Music to the Play «The Stone Guest» by Pushkin
Музыка к маленькой трагедии А. Пушкина «Каменный гость»
1937
19
Music for Lermontov’s ‘Masquerade’
Музыка к драме М. Лермонтова «Маскарад»
1939
1968
Music to the Play «Maria Stuart» by Schiller
Музыка к драме Ф. Шиллера «Мария Стюарт»
1940
19
Music to 35 other Plays
Музыка к спектаклям (Командарм 2 (1929), Ваграмова ночь (1934), Коперник и др.)
1929-
19
Komandarm 2, The Wagram’s Night, Copernicus and others
Flourish, the Soviet country (lyrics by A. Surkov)
Цвети, Советская страна (на стихи А. Суркова, из музыки к кинофильму «День победившей страны»)
1947
19
Arrangements of Folksongs for chorus
Русские народные песни: В обработке для хора
19
1966 or before
Choruses
19
19
Piano Sonata No. 2
19
19
Reconstruction of Tchaikovsky’s Opera «The Voyevoda» — with Paul Lamm (1882—1951)
195.
19
Songs
19
19
Transcription of Mussorgsky’s «Night on the Bare Mountain» for bass, chorus and orchestra
19
19
Completion and orchestration of Mussorgsky’s Opera «Fair of Sorochintsy» after Gogol
1931-1932
1933?
New York : Edwin F. Kalmus, [1933?] Sorochinska︠i︡a ︠i︡armarka / M. Musorgskiĭ ; klaviraus︠t︡sug = Der Jahrmarkt zu Ssorotschinzi / M. Mussorgsky ; Klavierauszug
Suite for violin
1933
19
Thought about Opanas, opera (unfinished)
Дума про Опанаса, неоконченная опера. Либретто Эдуарда Багрицкого
1933
manuscript
Completion of Glinka’s Symphony on two Russian Themes of 1834
1937
19
Variations on a Russian Folksong
1939-1940
19
The Groom from the Embassy, musical comedy in three acts
Жених из Посольства, Музыкальная комедия в 3-х действиях. Либретто В. Ардова.
Дуэт Kати и Павла; Дуэт Павла и Василия; Второй дуэт Кати и Павла; Менуэт