- Stromae — Alors on danse
- Перевод песни Alors on danse (Stromae)
- Alors on danse
- Итак, мы танцуем
- Alors On Danse Piano Cover Stromae
- Французский для всех
- Страницы
- среда, 29 февраля 2012 г.
- Как выучить французскую песню, не зная французского? Французские песни с русской транскрипцией (на примере – Alors on danse. Stromae).
- Alors On Danse Piano Cover Stromae
Stromae — Alors on danse
Поль Ван Авэ́р (фр. Paul Van Haver, более известный как Stromae (произн. как «Стромай»); род. 12 марта 1985, Брюссель) — популярный бельгийский рэпер руандийского происхождения. Фамилия Van Haver на нидерландском произносится как Ван Ха́вер. Сценический псевдоним Stromae — искажённое Maestro на французском жаргоне верлан.
В 2000 году выбрал себе псевдоним Opmaestro и начал свою музыкальную деятельность. Так как псевдоним был похож на другого артиста, Поль поменял его, остановившись на Stromae.
В 18 лет Поль совместно с рэпером J.E.D.I. (Дидье Жан-Лонган) создал группу, и они записали песню, также сняв видео «Faut que t’arrête le Rap». Тем не менее, J.E.D.I. решил оставить дуэт, что ознаменовало начало сольной карьеры Stromae в 2003 году.
В 2006 году Stromae принял участие в Hip-Hop Family, а также Juste Debout Benelux в 2007.
Для того, чтобы оплатить обучение, Поль устроился на работу. Но так как средств не хватало, он поступил в Национальный институт кинематографии и радиоэлектроники (INRACI), на факультет кино, а на заработанные деньги записал свой первый альбом: EP «Juste un cerveau, un flow, un fond et un mic…».
В 2009 году выпустил сингл «Alors On Danse», который очень скоро стал популярным и в других европейских странах. Сингл занял первые места в топе продаж во Франции, Германии, Бельгии. На данный момент эта песня является «визитной карточкой» рэпера.
В августе 2013 года выпустил свой второй студийный альбом «Racine Carrée», который занял верхние строчки хит-парадов в Бельгии, Франции и Швейцарии.
В своих композициях Stromae использует компьютер с программным обеспечением Reason.
Источник
Перевод песни Alors on danse (Stromae)
Alors on danse
Итак, мы танцуем
Qui dit étude dit travail,
Qui dit taf te dit les thunes,
Qui dit argent dit dépenses,
Qui dit crédit dit créance,
Qui dit dette te dit huissier,
Oui dit assis dans la merde.
Qui dit amour dit les gosses,
Dit toujours et dit divorce.
Qui dit proches te dis deuils
Сar les problèmes ne viennent pas seuls.
Qui dit crise te dis monde
Dit famine dit tiers-monde.
Qui dit fatigue dit réveille
Encore sourd de la veille,
Alors on sort
Pour oublier tous les problèmes.
Et la tu t’dis que c’est fini
Car pire que ça, ce s’rait la mort
Quand tu crois enfin qu’tu t’en sors
Quand y en a plus, et ben y en a encore!
Est-ce la zik ou les problèmes ?
Les problèmes ou bien la musique ?
Ça t’prends les trips ca te prends la tête
Et puis tu prie pour que ça s’arrête.
Mais c’est ton corps c’est pas le ciel
Alors tu t’bouche plus les oreilles.
Et là tu cries encore plus fort
Et ca persiste.
Alors on chante
Alors on chante
Et puis seulement quand c’est fini,
Alors on dance.
Alors on dance
Et ben y en a encore
Кто говорит об учебе – говорит и о работе,
Кто говорит о работе – говорит и о бабках,
Кто говорит о деньгах – говорит и о расходах,
Кто говорит о кредитах – говорит и о долгах,
Кто говорит о долгах – говорит и о суде,
Да, он говорит, сидя в куче дерьма.
Тот, кто говорит о любви – говорит и о детях,
Говорит «навеки» и говорит о разводе.
Кто говорит о родственниках, говорит и о печали,
Потому что проблемы не приходят одни.
Кто говорит о кризисе, говорит о мире,
Говорит о голоде, о третьем мире.
Кто говорит об усталости, говорит о пробуждении
Оглушенным после бессонной ночи.
Давайте отправимся куда-нибудь,
Чтобы забыть обо всех этих проблемах!
Итак, мы танцуем!
И вот ты говоришь, что дальше некуда,
Что хуже может быть только смерть.
Когда ты думаешь, что наконец нашел выход,
Наваливаются новые проблемы, еще и еще!
Музыка или проблемы?
Проблемы или все-таки музыка?
Она «унесёт» тебя, сорвёт крышу,
И ты будешь молиться, чтобы это закончилось.
Но ты в своём теле, а не на небесах,
Поэтому ты больше не затыкаешь уши,
И кричишь ещё громче,
Пока всё продолжается.
Итак, мы поём.
И только когда это закончится,
Мы танцуем,
Танцуем
И этому нет конца!
Источник
Alors On Danse Piano Cover Stromae
Stromae Alors On Danse EASY Piano Tutorial By PlutaX
Stromae Alors On Danse Cover
Alors On Danse Piano Cover Stromae Sheet Midi
Stromae Alors On Danse Piano Tutorial Synthesia Passkeypiano
Stromae Alors On Danse Making Of 2009
Stromae Alors On Danse Piano Cover
Stromae Alors On Danse Piano Tutorial Synthesia Cover
PROJECT Stromae Alors On Danse Live Remake By Canyon Hill Dmitry Bragin
Stromae Alors On Danse Cover
STROMAE ALORS ON DANSE Instrumental Remake OFO Beats Piano Cover
Alors On Danse Piano Cover Stromae
Tutorial Alors On Danse Stromae Official Video How To Play Piano
Stromae Alors On Danse Piano Tutorial Easy Part 1 2
Alors On Danse Stromae MPK Cover
How To Play Alors On Danse On Piano
Stromae Alors On Danse Piano Cover
How To Play Stromae Alors On Danse Piano Tutorial
STROMAE ALORS ON DANSE WALK BAND
Stromae Alors On Danse Children Piano Cover Stop Motion
Alors On Danse Instrumental
Garage Band Stromae Alors On Danse на IPhone 6
Stromae Alors On Danse Tutorial
STROMAE ALORS ON DANSE BEST COVER EVER
Stromae Alors On Dance Looping
Stromae Alors On Danse Léonie The Voice 2019 Blind Audition
Stromae Alors On Danse 2 Piano Tutorial Synthesia Passkeypiano
Stromae Alors On Danse Midi Cover
Stromae Alors On Danse Piano Tutorial Synthesia
Stromae Alors On Danse Cover Akai Mpk Mini
Alors On Danse Walk Band Tutorial
Piano Tutorial Alors On Dance Stromae
TUTORIAL Alors On Danse Piano Stromae
Stromae Alors On Danse Audio Illusion Can A Piano Trick Your Mind
Alors On Danse On Piano Improved Version Stromae
Alors On Danse De STROMAE Piano
Stromae Alors On Danse PIANO GADGET
Stromae Alors On Dance Cover Piano КАК ИГРАТЬ НА ПИАНИНО Stromae Alors On Dance
Stromae Alors On Danse How To Play Piano Melody
Alors On Danse Cover Piano
Stromae Alors On Dance Samsung Cover
DJ Kimi Feat Stromae Alors On Danse Version 2010
Aleph Live At Olympia Alors On Danse Mayserrim ميس الريم
Stromae Alorse On Danse NiZerO Keyboard Cover FULL HD
STROMAE On Wine Glasses Alors On Danse Dan Newbie Cover
Stromae Papaoutai Formidable Alors On Danse Willy Mashup Cover
Stromae ALORS ON DANSE WALK BAND
Alors On Danse Stromae TEDxBrussels
Stromae Alors On Danse Piano Remix
Alors On Dance Stromae The Funambule Instrumental Cover
Stromae Tous Les Mêmes Piano Cover
Здесь Вы можете скачать Alors On Danse Piano Cover Stromae. Также рекомендуем скачать бесплатно mp3 песню Stromae Alors On Danse EASY Piano Tutorial By PlutaX размером 3.84 MB. Слушайте онлайн и скачивайте mp3 в высоком качестве.
Слушают
Alors On Danse Piano Cover Stromae
Литература 7 Класс Дмитрий Сергеевич Лихачёв Родная Земля
Виктор Корженевский Стихи Скачать
Nho Deo Tai Nghe
На Вечерней Зорьке Уточку Убили
Raikaho Soul Из Чёрного Мерина Remix
Василий Савченко Непрожитая Жизнь
Zavodila Friday Night Funkin
Hamdam Sobirov Popuri
Исокжон Жураев Оллох Назар Килмаса
Хазал Аль Балуши
Mishary Rashid Alafasy Habiby Muhammad
Davron Va Marjona
Биханд Ки Хонда Ором Барад
Чернила Для 5 Класса
Поверьте Моему Опыту В Школе Возможно Всё
Инь И Ян Акунин Скачать Аудиокнигу
Mehriban Narın Narın
Colmek Ampe Basah
Секс Брат Сестра
Нашид Джуди Саха Ибу Скачать
Дала Декъал Йойла Хьо Сан Хьоме Йо1
Не Стучи Мне В Двери На Всю Улицу
Reykl Дунё Торикай
Hello Super Simple Songs Минус
Видео Поздравление На День Рождение От Звезд
Игорь Наджиев Пусть Всегда На Земле Расцветают Цветы
Сборник Анекдотов С Матом
Moyloving Zor Bolmasa Buncha Мойловинг Зор Болмаса Бунча
Why Are So Many People Using My Sound
Скачивают
Фантастика Роберт Хайнлайн Здравый Смысл Перезалив Аудиокнига Читает Олег Булдаков
Intro For Alientheam
Cm 6 Pro Level Chord Progression For Oru Thaai Thetruvadhu Pol
Minimal Techno Minimal House Mix 2019 Special 300K Best Dark Monkeys 2 By Patrick Slayer
Джейхун Бакинский Гюнель Юсифзаде Подожди Не Спеши Cover
Hd4President Touch Down 2 Cause Hell Tiktok Song
Building A Castle How Mojang Intended It S2Ep15
Iris Song Biobond Dawn Of The Dimetrix Lyric Video
Mmd Bts Butter Teaser
Let S Pretend Mina Harrison Glmv
Хочу Сам Убить Тебя Но Сначала Поразвлекаюсь Озвучка Мини Фильма Gacha Life
Александр Силаев Ч 3 3 Рациональность Как Жизненная Стратегия Rationalanswer
Экхарт Толле Новая Земля Аудиокнига Nikosho
Сатсанг Духовное Счастье Свами Вишнудевананда Гири
Nora Fatehi Reaction To Bts Butter Teaser
Советские Мультики Цветик Семицветик
Rafaela Adrenalina 123 Tiktok
Ца Гуш Санна Т1Ех А Вуьлуш Сан Дагна Туьх А Туьсуш
Nahide Babashli Faydasi Yok Remix Remix
5 000 000 Подписчиков Интерактивный Театр Стрим
Источник
Французский для всех
Вы хотите изучать французский, но не знаете с чего начать? Тогда Вам сюда. В этом блоге я буду выкладывать поэтапные аудиоуроки, разборы материалов сайтов франкоязычных авторов, а также массу другой интересной и полезной в изучении французского языка информации. По всем вопросам пишите: iralingvaproject@gmail.com
Страницы
среда, 29 февраля 2012 г.
Как выучить французскую песню, не зная французского? Французские песни с русской транскрипцией (на примере – Alors on danse. Stromae).
Вы хотите петь французские песни, но Вы никогда не изучали французский — что делать?
(А может, Вы просто хотите удивить своих близких, сделать подарок, поверить в свои силы, начать новую жизнь?)
Тогда Вас точно заинтересует мое новое предложение:
45 минутный урок-разбор интересующей Вас французской песни.
Можно ли за 45 минут что-то успеть?
Конечно, ведь основная работа уже проделана мной заранее и перед самым уроком я высылаю файл с текстом песни, русской транскрипцией и переводом. Мы отрабатываем чтение, разбираем при необходимости вопросы грамматики и перевода. В конце я читаю весь текст целиком.
А чтобы Ваши новые знания навсегда остались с Вами, после занятия я высылаю запись нашего урока-разбора. И потом через какое-то время мы опять созваниваемся для «контрольного» чтения песни и решения всех возникших за это время вопросов.
1 песня (слова, перевод, транскрипция русскими буквами)+ 45 минутный урок по ней — 1500 р.
Закажи свою любимую песню за 1000 р!
( Разбор одной песни из списка (слова, перевод, транскрипция русскими буквами)+ 45 минутный урок по ней — 1500р 1000р):
По всем вопросам обращайтесь: iralingvaproject@gmail.com , указав в теме письма «Разбор песни».
Заинтересовались, но есть сомнения? Послушайте тогда первые пять минут из такого урока-разбора и смотрите материалы к песне Stromae ‘Alors on danse’:
Источник
Alors On Danse Piano Cover Stromae
Stromae Alors On Danse EASY Piano Tutorial By PlutaX
Stromae Alors On Danse Cover
Alors On Danse Piano Cover Stromae Sheet Midi
Stromae Alors On Danse Piano Tutorial Synthesia Passkeypiano
Stromae Alors On Danse Making Of 2009
Stromae Alors On Danse Piano Cover
Stromae Alors On Danse Piano Tutorial Synthesia Cover
PROJECT Stromae Alors On Danse Live Remake By Canyon Hill Dmitry Bragin
Stromae Alors On Danse Cover
STROMAE ALORS ON DANSE Instrumental Remake OFO Beats Piano Cover
Alors On Danse Piano Cover Stromae
Tutorial Alors On Danse Stromae Official Video How To Play Piano
Stromae Alors On Danse Piano Tutorial Easy Part 1 2
Alors On Danse Stromae MPK Cover
How To Play Alors On Danse On Piano
Stromae Alors On Danse Piano Cover
How To Play Stromae Alors On Danse Piano Tutorial
STROMAE ALORS ON DANSE WALK BAND
Stromae Alors On Danse Children Piano Cover Stop Motion
Alors On Danse Instrumental
Garage Band Stromae Alors On Danse на IPhone 6
Stromae Alors On Danse Tutorial
STROMAE ALORS ON DANSE BEST COVER EVER
Stromae Alors On Dance Looping
Stromae Alors On Danse Léonie The Voice 2019 Blind Audition
Stromae Alors On Danse 2 Piano Tutorial Synthesia Passkeypiano
Stromae Alors On Danse Midi Cover
Stromae Alors On Danse Piano Tutorial Synthesia
Stromae Alors On Danse Cover Akai Mpk Mini
Alors On Danse Walk Band Tutorial
Piano Tutorial Alors On Dance Stromae
TUTORIAL Alors On Danse Piano Stromae
Stromae Alors On Danse Audio Illusion Can A Piano Trick Your Mind
Alors On Danse On Piano Improved Version Stromae
Alors On Danse De STROMAE Piano
Stromae Alors On Danse PIANO GADGET
Stromae Alors On Dance Cover Piano КАК ИГРАТЬ НА ПИАНИНО Stromae Alors On Dance
Stromae Alors On Danse How To Play Piano Melody
Alors On Danse Cover Piano
Stromae Alors On Dance Samsung Cover
DJ Kimi Feat Stromae Alors On Danse Version 2010
Aleph Live At Olympia Alors On Danse Mayserrim ميس الريم
Stromae Alorse On Danse NiZerO Keyboard Cover FULL HD
STROMAE On Wine Glasses Alors On Danse Dan Newbie Cover
Stromae Papaoutai Formidable Alors On Danse Willy Mashup Cover
Stromae ALORS ON DANSE WALK BAND
Alors On Danse Stromae TEDxBrussels
Stromae Alors On Danse Piano Remix
Alors On Dance Stromae The Funambule Instrumental Cover
Stromae Tous Les Mêmes Piano Cover
Здесь Вы можете скачать Alors On Danse Piano Cover Stromae. Также рекомендуем скачать бесплатно mp3 песню Stromae Alors On Danse EASY Piano Tutorial By PlutaX размером 3.84 MB. Слушайте онлайн и скачивайте mp3 в высоком качестве.
Слушают
Konsert 2020 Uzbekistan
Прощай Первый Класс
Hariel Ferrari Porno
Самый Лучший Сборник Техно 90 Е
Lovely Dan Dan Cambodia
Скрытая Школа Квест Мирного Воина
Сказка Репка На Новый Лад
Der Vogel Singt Die Katze Schnurrt
Война Ангелов Великая Пустота
Anamin Bənzərisən Gizim
Песня О Воспитателях На Выпускной Воспитатель
Ольга Бузова Кайфую Скачать Песню
Попурри 70 80 Х
Allohning 99 Ismi
Аварский Песня 2021
Минус Детство За Углом
Salom Berish Va Alik Olish
Рок Обработка Советских Песен
Медет Кешир Мени
Л Яхнин Осень В Лесу
Yedi Yedi Lazarxo Mp3
The Birth Of Tradagy Album
А Жук На Гармошке
Опенинг Аниме Корзинка Фруктов 3 Сезона
Elimde Deyil Unutmak Kolay Olsa
Ты Каждым Утром Провожаешь
Сборник Советской Эстрады 60 80 Х Годов
Все Мои Друзья Во Вкус На Англиском Ремикс
Музыка Для Стихов Грустная
Скачивают
Der Vogel Singt
Der Vogel Singt Die Katze Schnurrt
Надо Было Думать О Последствиях
Фильм На День Победы Фронтовой Снайпер Все Серии Русские Боевики 2021 Новинки Hd
Песенки Для Детей Синий Трактор Далеко И Близко Обучающая Песня Для Детей
Ramil Сон Премьера Трека
Lovejoy One Day Wilbur Soot
Making A 1920 S One Hour Dress
Марш Империй Атакуем Лагеря Руины Храма С Войском Т1 21 03 2018
Фантастика Роберт Хайнлайн Здравый Смысл Перезалив Аудиокнига Читает Олег Булдаков
Intro For Alientheam
Cm 6 Pro Level Chord Progression For Oru Thaai Thetruvadhu Pol
Minimal Techno Minimal House Mix 2019 Special 300K Best Dark Monkeys 2 By Patrick Slayer
Джейхун Бакинский Гюнель Юсифзаде Подожди Не Спеши Cover
Hd4President Touch Down 2 Cause Hell Tiktok Song
Building A Castle How Mojang Intended It S2Ep15
Iris Song Biobond Dawn Of The Dimetrix Lyric Video
Mmd Bts Butter Teaser
Let S Pretend Mina Harrison Glmv
Хочу Сам Убить Тебя Но Сначала Поразвлекаюсь Озвучка Мини Фильма Gacha Life
Источник