Сядь со мною рядом рассказать мне надо ноты

Сядь со мною рядом рассказать мне надо ноты

СЯДЬ СО МНОЮ РЯДОМ

Музыка С. Каца
Слова Д. Толмачева и А. Коваленкова

РЎСЏРґСЊ СЃРѕ РјРЅРѕСЋ СЂСЏРґРѕРј,
Рассказать мне надо
В этот миг и напрямик тебе одной,
Что с первой встречи давней
Ты была всегда мне
Бесконечно милой и родной.

Я люблю твой ясный взгляд, простую речь,
Я люблю большую дружбу наших встреч.
Сядь со мною рядом, рассказать мне надо,
Не скрывая, не тая, что я люблю тебя.

Над рекою сонной
Шепчут ветви клена.
В этот миг для нас двоих листва шумит
Так тихо и невнятно,
Но сердцам понятно
Все, что теплый вечер говорит.

Из кинофильма «Боксеры» — 1941 год.

Если любишь – найди. Популярные мелодии 1930-60-х годов для голоса и фортепиано. Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. СПб.: «Композитор • Санкт-Петербург», 2004.

Источник

Песни 60-70х — «Сядь со мною рядом»

Текст (слова) песни «Сядь со мною рядом»(распечатать)

Сядь со мною pядом, pассказать мне надо
В этот миг и напpямик тебе одной,
Что с пеpвой встpечи давней
Ты была всегда мне
Бесконечно милой и pодной.

Я люблю твой ясный взгляд, пpостую pечь,
Я люблю большую дpужбу наших встpеч,
Сядь со мною pядом, pассказать мне надо
Не скpывая, не тая, что я люблю тебя.

Hад pекою сонной шепчут ветви клена,
В этот миг для нас двоих листва шумит.
Так тихо и невнятно, но сеpдцам понятно
Все, что теплый вечеp говоpит.

Я люблю твой ясный взгляд, пpостую pечь,
Я люблю большую дpужбу наших встpеч,
Сядь со мною pядом, pассказать мне надо
Не скpывая, не тая, что я люблю тебя.

Я люблю твой ясный взгляд, пpостую pечь,
Я люблю большую дpужбу наших встpеч,
Сядь со мною pядом, pассказать мне надо
Не скpывая, не тая, что я люблю тебя.

Источник

Сядь со мною рядом

РЕТРО-МУЗЫКА. ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ДОВОЕННАЯ ПЕСНЯ-ТАНГО «СЯДЬ СО МНОЮ РЯДОМ. «

Музыка С. Каца
Слова Д. Толмачева и А. Коваленкова

Сядь со мною рядом,
Рассказать мне надо
В этот миг и напрямик тебе одной,
Что с первой встречи давней
Ты была всегда мне
Бесконечно милой и родной.

Я люблю твой ясный взгляд, простую речь,
Я люблю большую дружбу наших встреч.
Сядь со мною рядом, рассказать мне надо,
Не скрывая, не тая, что я люблю тебя.

Над рекою сонной
Шепчут ветви клена.
В этот миг для нас двоих листва шумит
Так тихо и невнятно,
Но сердцам понятно
Все, что теплый вечер говорит.

СИГИЗМУНД АБРАМОВИЧ КАЦ (1908-1984) — советский композитор.

Родился в Вене в семье специалиста текстильного производства.

В 1915 году семья возвратилась в Российскую империю в город Тверь.

В 1924-1928 годах работал в «Синей блузе», автор музыки «Гимна синеблузников».

В 1925 году поступил в музыкальный техникум Гнесиных. Обучался по классу фортепиано и классу композиции . За активное участие в движении «синеблузников» был временно исключён, но затем восстановлен, и после окончания техникума ещё 2 года занимался в классе композиции Гнесина.

В 1932-1934 годах служил в музыкальном взводе 3-го стрелкового полка Московской Пролетарской дивизии.

После службы в армии, как гнесинец, был принят на третий курс Московской консерватории, которую окончил в 1937 году.
Автор оперы «Капитанская дочка» (1941), оперетт «Взаимная любовь» (1940), «Я Вам пишу» (1944), «Южная ночь» (1948, совместно с Никитой Богословским), «Чемпион мира» (1950), «Звёздный рейс» (1961), ряда песен.

Писал музыку к постановкам Московского театра юного зрителя, для цирковых программ, к игровым, документальным и анимационным фильмам.

АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ КОВАЛЕНКОВ ( 1911-1971) — русский советский поэт-песенник и прозаик.

Выпускник Московского института кинематографии (1932).

Участник Первого Всесоюзного съезда советских писателей (1934).

Участник Великой Отечественной войны. Служил в газете Карельского фронта «В бой за Родину», издававшейся в Беломорске, многократно бывал на Мурманском и Кандалакшском направлениях.

Был репрессирован, отбывал срок в лагерях. Реабилитирован.

Позднее преподавал стихосложение в Литературном институте им.А.М.Горького и других институтах.

Умер в 1971 году и похоронен в Москве.

ТОЛМАЧЕВ ДМИТРИЙ ГЕОРГИЕВИЧ (1904- 1980).

Поэт, журналист, писатель и переводчик, один из организаторов Ленинградского Трама (1925), член творческого коллектива ленинградских художников «Боевой карандаш», участник советско-финляндской войны.

Писал поэмы, стихотворения, пародии, фельетоны, эпиграммы; к комедии «Двуглавый заяц», «Из страны далекой»; к оперетте «Дуня Тонкопряха»; киносценарии «У скал Фархада», «Мальчик из Уржума» (о С.М.Кирове) ; очерки, статьи, выступления.

В 1941 году был снят фильм «Боксеры».

Главную роль исполнил Виталий Доронин, наш незабвенный Курочкин из «Свадьбы с приданным». Там он исполняет эту песню.
Максим Леонидов поет песню на концерте «Грустить не надо» 1985 год

В исполнении ВИА «Поющие сердца»

А мы когда-то танцевали под это танго! Ведь музыка песни точно танцевальная!

И как много хороших исполнителей!

В 1982 году на концерте памяти Великой Отечественной войны эту песню пела Людмила Гурченко. Я не взяла клип, потому что там была запись всего концерта, слишком большой. Но каждый желающий может найти концерт с ютьюбе.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 12.09.2017. Памяти поэта-песенника Михаила Матусовского
• 06.09.2017. Как обманывают покупателей
• 05.09.2017. Сядь со мною рядом

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Сядь со мною рядом: песня для к/ф «Боксёры»

Это 33-я песня из « Популярного справочника-песенника » 1989 года, который я продолжаю изучать вместе с вами.

В 1941 в СССР была снята спортивная драма «Боксёры». Песня «Сядь со мною рядом» была написана для актёра Виталия Доронина, дебютировавшего в одной из главных ролей, но в фильме прозвучала только музыкальная тема.

Кац Сигизмунд Абрамович — композитор, нар. арт. РСФСР (1980), Гос. пр. СССР (1950) (1908, г.Вена — 1984, г.Москва).
В 1934-37 учился в Московской консерватории по кл. композиции у В.А. Белого. Работал в разл. муз. жанрах. Им написаны оперетты, музыка для оркестров народных и духовых инструментов, к драм. спектаклям и кинофильмам. Значит. место в творч-ве занимал песенный жанр. Наиболее известные песни: «Шумел сурово брянский лес», «Как у дуба старого», «Здравствуй, столица», «Дай руку, товарищ далекий», «Если хочешь ты найти друзей», «У нас в общежитии свадьба», «Сядь со мною рядом», «Сирень цветёт» и др.

Источник

Текст песни Доронин — Сядь со мною рядом

Сядь со мною pядом, pассказать мне надо
В этот миг и напpямик тебе одной,
Что с пеpвой встpечи давней
Ты была всегда мне
Бесконечно милой и pодной.

Я люблю твой ясный взгляд, пpостую pечь,
Я люблю большую дpужбу наших встpеч,
Сядь со мною pядом, pассказать мне надо
Не скpывая, не тая, что я люблю тебя.

Hад pекою сонной шепчут ветви клена,
В этот миг для нас двоих листва шумит.
Так тихо и невнятно, но сеpдцам понятно
Все, что теплый вечеp говоpит.

Я люблю твой ясный взгляд, пpостую pечь,
Я люблю большую дpужбу наших встpеч,
Сядь со мною pядом, pассказать мне надо
Не скpывая, не тая, что я люблю тебя.

Sit down with pyadom me, I have to passkazat
At this moment, and you nappyamik one,
What of first vstpechi old
You were always me
Infinitely sweet and podnoy.

I love your clear view, pposto pech,
I love our big dpuzhbu vstpech,
Sit down with pyadom me, I have to passkazat
Not skpyvaya, bonded, I love you.

Above the sleepy whisper pekoyu maple branch,
At this moment for the two of us foliage rustles.
So quiet and indistinct, but clear sepdtsa
All that warm vechep govopit.

I love your clear view, pposto pech,
I love our big dpuzhbu vstpech,
Sit down with pyadom me, I have to passkazat
Not skpyvaya, bonded, I love you.

Источник