Tango to evora ноты для скрипки

Танго Эвора

Танго Эворе (Tango to Evora). Ноты, текст и немного истории песни.
И ещё: красивое танго из Аргентины.

Начнем, пожалуй, с Аргентины, ведь, танго это прежде всего их танец.
Итак, аргентинская пара создала прекрасный танцевальный номер на музыку «танго Эвора»:

Аргентинское танго прекрасно, неправда ли? Наслаждайтесь!
В Сети их знают как Tango en el barrio de la boca en Buenos Aires Argentina. В переводе на русский — танго в районе Ла-Бока в Буэно-Айресе. Прямо на улице перед ресторанчиком выступают артисты. Танцуют великолепно. Мужчина ведет, женщина-играет. Полное единение. Это и есть танго. Наверное, именно так можно изобразить в искусстве любовь.

Теперь немного о музыке, под которую танцуют в аргентинском Буэнос-Айресе в районе Ла-Бока.

Канадская певица и композитор с ирландскими корнями Лорина МакКеннитт (Loreena McKennitt) написала чарующую вокально-инструментальную композицию «Tango to Evora», которая в 1991 году вошла в альбом The Visit. В названии композиции Evora это португальский город.

Затем певица из Греции Haris Alexiou (Χάρις Αλεξίου) написала стихи к этой мелодии и спела прекрасную песню «Танго Нефели» (To Tango Tis Nefelis — Το tango της Νεφέλης). Она рассказала в ней грустную историю девушки с красивым именем Нефели, к которой однажды спустились два ангела…

Haris Alexiou «Танго Нефели»:

Почитайте текст песни с русским переводом:

на греческом	подстрочный перевод	перевод Ирины Кривицкой-Дружининой
Το χρυσό κουρέλι που στα μαλλιά της φόραγε η Νεφέλη να ξεχωρίζει απ’όλες μες στ’αμπέλι ήρθανε δυό μικροί μικροί αγγέλοι και της το κλέψανε.	На золотую ленту, Что в волосах носила Нефели, Чтобы отличаться от всех в винограднике, Спустились два маленьких-маленьких ангела И украли её у неё.	Золотом горели На солнце ленты в волосах Нефели, Но с высоты два ангела слетели, Они украли ленту у Нефели, Подшутив над ней.
Δυό μικροί αγγέλοι που στα ονειρά τους θέλαν την Νεφέλη να την ταίζουνε ρόδι και μέλι να μη θυμάται να ξεχνάει τι θέλει την πλανέψανε.	Два маленьких ангела, Которые мечтали о Нефели, Кормили её гранатом и медом, Чтобы она забылась и не помнила ничего, И соблазняли её.	Ангелы хотели Душистым медом накормить Нефели, Дать ей гранатов, что в саду созрели, Чтобы забыла навсегда Нефели Жизнь среди людей.
Υάκινθοι και κρίνα της κλέψαν τ’άρωμα και το φοράνε κι οι έρωτες πετώντας σαϊτιές την περιγελούν.	Гиацинты и лилии Похитили её аромат И пользовались им, И пуская в неё любовные стрелы, Насмехались над ней.	Лилии и розы Забрали аромат ее и слезы, Амуры ей пускали стрелы вслед И смеялись вслух.
Μα ο καλός ο Δίας της παίρνει το νερό της εφηβείας την κάνει σύννεφο και την σκορπά για να μην τη βρουν.	Но благосклонный Юпитер, Омыл её молодильной водой И превратил в облако, Которое растаяло, Так что ее не найти.	Сжалился над нею Великий Зевс, и волею своею Воздушным сделал облаком ее, Легким, словно пух…

Существует несколько ремейков мелодии.

Consoul Trainin & Pink Noisy ft Anastasia Zannis — Tango To Evora:

В интернете распространен ролик под названием Tango to Cesaria Evora и видео-рядом из фотографий знаменитой певицы.

Хотя Cesaria Evora и мелодия Tango to Evora никак не связаны:

Впрочем, Эвора так Эвора. 🙂

Ноты танго Сезария Эвора (Танго Нефели Haris Alexiou):

Скачать ноты Танго Нефели в разных форматах, и для программы Свирелька. Флейта.

Ноты для флейты можно взять и на других сайтах проекта Свирелька.

Если понравилось танго, напишите свое мнение в комментариях к

Танго Эвора

Танго Эвора : 1 комментарий

Чарующая музыка!Не возможно равдушно слушать эту музыку! Чудесное исполнение греческой певицы и Чезарии Эворы!Превосходно.

Добавить комментарий Отменить ответ

Научиться играть на флейте

Ознакомительная версия бесплатно. В неё включены три мелодии для разучивания. Загрузка других мелодий после регистрации.

Источник

Loreena McKennitt — Tango to Evora

Нет других произведений.

Лори́на И́забел Айри́н Макке́ннитт (англ. Loreena Isabel Irene McKennitt; род. 17 февраля 1957, Морден, Манитоба, Канада) — канадская певица и композитор, арфистка, аккордеонистка и пианистка, сочетающая в своём творчестве элементы разных культур, прежде всего кельтской. Одна из самых популярных исполнительниц кельтской музыки в мире.

Лорина Маккеннитт родилась в канадском городке Морден в семье шотландско-ирландского происхождения: мать, Айрин, — медицинская сестра; отец, Джек, — скотопромышленник.

Увлеклась кельтской музыкой ещё в юношеские годы, участвовала в местных фолк-группах. В 1981 году переехала в Стратфорд (провинция Онтарио), где живёт и сейчас. В 1982 году, после поездки на родину предков, в Ирландию, записала песню «The Stolen Child» на стихи ирландского поэта Уильяма Йейтса. В 1985 году самостоятельно записала дебютный альбом «Elemental», продавала кассеты с его записью на своих концертах. Тогда же основала собственную фирму звукозаписи «Quinlan Road» (названа по улице на окраине Стратфорда, где и находится), все последующие альбомы также выпускала сама.

В июле 1998 года в жизни Лорины Маккеннитт произошла трагедия: во время лодочной прогулки на озере Гурон утонул её жених Рональд Рис (Ronald Douglas Rees). После потери жениха Лорина долгое время не работала в студии.

Творчество
В 1987 году на доходы, полученные с продаж диска «Elemental», Маккеннитт выпустила альбом рождественских песен «To Drive the Cold Winter Away». Известность в Канаде принёс ей третий альбом, «Parallel Dreams» (1989).

После поездки в Европу в 1991 году и участия на фестивале в Венеции, посвящённому истории кельтов, Маккеннитт выпустила альбом «The Visit», сделавший её известной и за пределами Канады. В записи диска были использованы такие нехарактерные для кельтской музыкальной традиции инструменты, как тамбурин, балалайка, ситар. За альбом Лорина получила главную музыкальную награду Канады — премию «Juno».

В 1994 году Маккеннитт выпустила альбом «The Mask and Mirror», посвящённый средневековой Испании. Этот диск также был удостоен премии «Juno». На песню «The Bonny Swans» был выпущен сингл и снят видеоклип.

Самым успешным альбомом певицы стал «The Book Of Secrets», выпущенный в 1997 году. На нём также используются кельтские, арабские и испанские мотивы. Песня «Dante’s Prayer» написана Лориной под впечатлением от путешествия по России на поезде по Транссибу. В ней использованы семплы с пением Петербургского камерного хора. На композицию «The Mummer’s Dance» был снят видеоклип и выпущен сингл с танцевальным ремиксом, достигший высоких строчек в различных чартах.

Новый альбом, «An Ancient Muse», она выпустила только в 2006 году. Как и на предыдущих работах, здесь продолжена мультикультурная линия. Источником вдохновения выбраны страны Великого шёлкового пути: Греция, Турция, Монголия.

В сентябре 2006 года Лорина дала серию концертов в Альгамбре (Гранада, Испания). Год спустя был выпущен концертный альбом и DVD «Nights from the Alhambra», на котором представлены лучшие песни из музыкальной карьеры певицы.

В ноябре 2010 года вышел альбом «The wind that shakes the barley». Записанный в Sharon Temple, Онтарио, он состоит из девяти традиционных кельтских песен.

«Каждый раз и снова тянуться к тому, чтобы вернуться к своим собственным корням или начинаниям, с точки зрения времени и опыта, переосмысливая для себя знакомые вещи, которые вы когда-то любили и любите до сих пор», — сказала МакКеннит.

Для продвижения альбома Маккеннитт отправилась в концертный тур по Северной Америке и Европе. В его рамках она записала часовой концерт в студии немецкой радиостанции SWR1 в сопровождении Брайана Хьюза (гитара) и Кэролайн Лавелл (виолончель). Он выпущен 24 марта 2011 года. Названный Troubadours on the Rhine, альбом номинировался на Грэмми 2012 как лучший нью-эйдж альбом.

Источник

Tango to evora ноты для скрипки

Ув. Участники. Всего 5$ Есть следующие сборники с минусами:

1) Swinging Baroque — Play-Along (in C) (флейта)

2) Violin Play-Along 34 — Barn Dance (скрипка)

3) Violin Play-Along 35 — Lindsey Stirling (скрипка)

4) Violin Play-Along 53 Rockin’ Classics (скрипка)

5) Dirko Juchem — Latin Standards (саксофон)

6) Dirko Juchem — Movie Classics (саксофон)

7) Dirko Juchem — Pop Ballads (саксофон)

8) Dirko Juchem — Rock Ballads ( саксофон)

9) Dirko Juchem — Soul Classics (саксофон)

10) Dirko Juchem — Swing Standards ( саксофон)

11) Alto Saxophone Playalongs — Jazz Standards

12) Alto Saxophone Playalongs — Steve Rawlins — Jazz Standard II

13) Carl Strommen — Alto Saxophone — Jazz Standard

14) Carl Strommen — Gershwin By Special Arrangement (Eb)

15) Guest Spot — 20 Jazz Greats for Alto Saxophone

16) Hal Leonard — Play the Duke — Alto & Tenor Sax

17) Pop songs for sax vol.1

18) Pop songs for sax vol.2

19) Sax Plus! Vol. 1

20) Sax Plus! Vol. 2

21) Sax Plus! Vol. 3

22) Sax Plus! Vol. 4

23) Sax Plus! Vol. 5

24) Sax Plus! Vol. 6

25) Sax Plus! Vol. 7

В комплекте есть ноты, минуса, плюса.

Кто хочет получить все файлы, пишите в личку.

Стоимость одного сборника — 5$. Стоимость всех комплектов сразу — 50$

Источник

О музыкальной композиции Tango to Evora (Танго Эвора).

Ну кто же не слышал эту чарующую мелодию.

В 1991 году канадская певица и композитор с ирландскими корнями Лорина МакКеннитт (Loreena McKennitt) написала чарующую вокально-инструментальную композицию «Tango to Evora» (Танго Эвора). Она вошла в ее четвертый студийный альбом «The Visit», который был четыре раза сертифицирован как платиновый в Канаде и золотой в США. Evora в названии композиции — португальский город.

Loreena McKennitt — Tango to Evora

Через 5 лет, в 1996 году, известная певица из Греции Харис Алексиу (Haris Alexiou) написала стихи к этой мелодии и спела прекрасную песню «Танго Нефели» (To Tango Tis Nefelis). Она рассказала в ней грустную историю девушки с красивым именем Нефели, к которой однажды спустились два ангела…

Haris Alexiou — To Tango Tis Nefelis

Золотом горели На солнце ленты в волосах Нефели,
Но с высоты два ангела слетели,
Они украли ленту у Нефели, Подшутив над ней.
Ангелы хотели Душистым медом накормить Нефели,
Дать ей гранатов, что в саду созрели,
Чтобы забыла навсегда Нефели Жизнь среди людей.
Лилии и розы Забрали аромат ее и слезы,
Амуры ей пускали стрелы вслед И смеялись вслух.
Сжалился над нею Великий Зевс, и волею своею
Воздушным сделал облаком ее, Легким, словно пух…

Перевод Ирины Кривицкой-Дружининой

Эта композиция и песня теперь звучат по всему миру, и наверное нет человека, который бы их не слышал. Конечно, каждый исполнитель интерпретирует это великолепную музыку по-своему. Но испортить ее невозможно! Предлагаю послушать несколько вариантов исполнения:

Maksim Mrvica (Хорватия) — Tango in Ebony

Notis Mauroudis (Греция) — Tango To Evora

Consoul Trainin & Pink Noisy ft A. Zannis (ОАЭ) — Tango To Evora

А это русский вариант текста и исполнения песни «Танго для Нефели»:

Елена Фролова и Татьяна Алёшина — Танго для Нефели

Юная Нефели носила ленту с нитью золотою
И всех вокруг пленяла красотою, и к ней с небес
Два ангела слетели, влюбленные в нее.

Ангелы хотели, очаровав, забрать ее с собою
И напоить ее дурман-травою, чтобы навек
Прекрасная Нефели забыла о земле.

И один похитил ее дыханье,
Аромат и нежность другой присвоил,
Херувим пронзил стрелою сердце ей.

Боже милосердный ее спасает
И облаком уносит в долину счастья,
От ангелов укрыв и спрятав от людей.

Юная Нефели носила ленту с нитью золотою
И всех вокруг пленяла красотою, и к ней с небес
Два ангела слетели, влюбленные в нее.

Боже милосердный ее спасает
И облаком уносит в долину счастья,
От ангелов укрыв и спрятав от людей.

Слова Татьяны Алешиной

А так красиво танцают под эту волшебную мелодию прямо на улице. Посмотрете этот романтичный видеоролик. Он чудесный!

Mehmet F. Nalıncı — Tango to Evara

А в заключение хочу заметитьть, что в интернете распространен ролик под названием Tango to Cesaria Evora с мелодией Танго Эвора и видеорядом из фотографий знаменитой певицы Сезарии Эвора. Хотя певица Cesaria Evora и мелодия Tango to Evora никак не связаны.

Источник