The Pretty Reckless ukulele tabs
Top Uke Tabs The Pretty Reckless
- chr ? Blame Me
- chr ? Burn
- chr ? Goin’ Down [ Rate ]
- chr ? Goin’ Down
- chr ? Heaven Knows
- chr ? House On A Hill
- chr ? Just Tonight
- chr ? Make Me Wanna Die
- chr 9 Miss Nothing
- tab ? Nothing Left To Lose
- chr 10 Nothing Left To Lose
- chr ? Waiting For A Friend [ Rate ]
- chr 8 Waiting For A Friend
- chr 10 You
The Pretty Reckless is a New York based alternative rock band fronted by American actress and model Taylor Momsen. Other members include Ben Phillips, Mark Damon and Jamie Perkins. On December 30, 2009, the band released a promo song entitled Make Me Wanna Die which was later launched on the soundtrack to the 2010 film Kick-Ass. The first EP for their album was released on June 22, 2010 and the full record «Light Me Up» was released August 27, 2010 in the UK and on February 8, 2011 in the USA.
Get ready for the next concert of The Pretty Reckless.
Источник
Перевод песни
Pretty Reckless, The — Heart
Never wanted to feel
Никогда не хотела чувствовать,
Never wanted you to steal my heart
Никогда не хотела, чтобы ты украл мое сердце,
Never wanted you to know
Никогда не хотела, чтобы ты знал,
Never wanted to show I’m weak
Никогда не хотела показывать слабость
I’m falling all over myself
Я из кожи вон лезу,
Trying to be someone else
Пытаясь стать другой.
I wish you would dare to walk me home
Я хочу, чтобы ты рискнул проводить меня до дома,
So I wouldn’t have to feel alone
Чтобы мне не чувствовать себя одинокой.
Always wanted to be
Всегда хотела быть.
Always wanted you to see my heart
Всегда хотела, чтобы ты понял, что у меня на сердце,
Always wanted your love
Всегда хотела твоей любви,
Always wanted but never was
Всегда хотела, но этого не было.
I’m falling all over myself
Я из кожи вон лезу,
Trying to be someone else
Пытаясь стать другой.
I wish you would dare to walk me home
Я хочу, чтобы ты рискнул проводить меня до дома,
So I wouldn’t have to feel alone
Чтобы мне не чувствовать себя одинокой.
I’m falling all over myself
Я из кожи вон лезу,
Dying to be someone else
Умираю от желания измениться.
I wish you would dare to walk me home
Я хочу, чтобы ты рискнул проводить меня до дома,
I don’t wanna fight the world alone
Я не хочу бороться с миром одна.
Told you before
Я уже говорила тебе,
I’ve never loved you more
Что никогда не любила тебя сильнее.
I’m falling all over myself
Я из кожи вон лезу,
Trying to be someone else
Пытаясь стать другой.
I wish you would dare to walk me home
Я хочу, чтобы ты рискнул проводить меня до дома,
So I wouldn’t have to feel alone
Чтобы мне не чувствовать себя одинокой.
I’m falling all over myself
Я из кожи вон лезу,
Dying to be someone else
Умираю от желания измениться.
I wish you were dead and walk me home
Я хочу, чтобы ты рискнул проводить меня до дома,
I don’t wanna fight this world alone
Я не хочу бороться с этим миром одна,
I don’t wanna fight this world alone
Я не хочу бороться с этим миром одна,
I don’t wanna fight this world alone
Я не хочу бороться с этим миром одна.
Видео
Источник
Перевод песни Heart (Pretty Reckless, the)
Heart
Сердце
Never wanted to feel
Never wanted you to steal my heart
Never wanted you to know
Never wanted to show I’m weak
I’m falling all over myself
Trying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
So I wouldn’t have to feel alone
Always wanted to be
Always wanted you to see my heart
Always wanted your love
Always wanted but never was
I»m falling all over myself
Trying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
So I wouldn’t have to feel alone
I’m falling all over myself
Dying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
I don’t wanna fight the world alone
Never told you before
I’ve never loved you more
I’m falling all over myself
Trying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
So I wouldn’t have to feel alone
I’m falling all over myself
Dying to be someone else
I wish you were dead and walk me home
I don’t wanna fight this world alone
I don’t wanna fight this world alone
I don’t wanna fight this world alone
Никогда не хотела таких чувств,
Никогда не хотела, чтобы ты украл мое сердце,
Никогда не хотела, чтобы ты знал,
Никогда не хотела показывать свою слабость.
Я падаю в себя,
Пытаясь быть кем-то другим.
Я хочу, чтобы ты осмелился проводить меня домой,
Чтобы я не чувствовала одиночества.
Всегда хотела быть,
Всегда хотела, чтобы ты увидел мое сердце,
Всегда хотела твоей любви,
Всегда хотела, но никогда не могла.
Я падаю в себя,
Пытаясь быть кем-то другим.
Я хочу, чтобы ты осмелился проводить меня домой,
Чтобы я не чувствовала одиночества.
Я падаю в себя,
Пытаясь быть кем-то другим.
Я хочу, чтобы ты осмелился проводить меня домой,
Я не хочу противостоять миру в одиночестве.
Никогда прежде не говорила тебе —
Я никогда не любила тебя сильнее.
Я падаю в себя,
Пытаясь быть кем-то другим.
Я хочу, чтобы ты осмелился проводить меня домой,
Чтобы я не чувствовала одиночества.
Я падаю в себя,
Пытаясь быть кем-то другим.
Я хочу, чтобы ты осмелился проводить меня домой,
Я не хочу бороться с этим миром одна,
Я не хочу бороться с этим миром одна,
Я не хочу бороться с этим миром одна,
Источник