Цифровое пианино casio celviano инструкция

Инструкция и руководство для
Casio AP-250 на русском

40 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Обзор: цифровое фортепиано Celviano AP-250

Casio AP250 Celviano Digital Piano — Casio Select Workshop

Kraft Music — Casio Celviano AP-250 Digital Piano Demo with Adam Berzowski

CASIO AP-260 CELVIANO — цифровое пианино в корпусе

Casio AP-250 Digital Piano Review

Новое цифровое пианино CASIO AP-710, топовая модель Celviano

Casio AP 250 demo — test na E-MUZYK.pl

Обзор цифрового пианино Casio Celviano AP-260 от Pianino.by

A R ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Сохраните всю информацию, что.

Ap-250, Инструкция по эксплуатации

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Сохраните всю информацию, чтобы обращаться к ней в будущем.

Правила безопасности
Перед тем как приступать к эксплуатации
пианино, прочитайте брошюру «Правила
безопасности».

MA1206-A Printed in China

Данный знак утилизации означает, что упаковка
соответствует экологическому законодательству Германии.

AP250_r_Cover1-4.fm Page 1 Friday, June 1, 2012 3:57 PM

Внимание

High resolution v

Reset all controller

Прежде чем приступать к эксплуатации данного изделия, ознакомьтесь со следующей важной информацией.

• Прежде чем приступать к эксплуатации адаптера переменного тока AD-A12150LW для подачи питания на инструмент, проверить

адаптер на предмет повреждений. Сетевой шнур тщательно проверить на предмет разрывов, порезов, оголения провода, других
серьезных повреждений. Если адаптер серьезно поврежден, не давать его детям.

• Изделие не предназначено для детей в возрасте до 3 лет.
• Применять только адаптер CASIO AD-A12150LW.
• Адаптер переменного тока — не игрушка!
• Перед протиранием изделия отсоединять от него адаптер переменного тока.

Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO.,LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany

Декларация о соответствии согласно Директиве ЕС

AP250_r_Cover1-4.fm Page 2 Friday, June 1, 2012 3:57 PM

Содержание Общие указания . R.

Кнопка «FUNCTION». R-3

Сохранение настройки и применение
блокировки органов управления . R-3

Пользование адаптером переменного тока. R-4

Включение и выключение инструмента. R-5

Подключение наушников. R-6

Подключение аудиоаппаратуры, усилителя . R-6

Принадлежности из комплекта изделия и
продаваемые отдельно. R-7

Игра с применением разных
тембров. R-8

Выбор и воспроизведение тембра. R-8

Наложение двух тембров . R-10

Применение эффектов . R-11

Пользование педалями цифрового пианино . R-11

Работа с метрономом. R-12

Игра дуэтом. R-13

Воспроизведение встроенных
композиций. R-14

Воспроизведение всех встроенных
композиций. R-14

Воспроизведение определенной композиции из
фонотеки . R-15

Занятия с помощью композиции из фонотеки . R-15

Запись и воспроизведение . R-16

Как записать определенную дорожку
композиции. R-17

Как выполнить запись на одну дорожку
композиции, слушая другую дорожку . R-18

Воспроизведение материала из памяти
цифрового пианино . R-18

Удаление записанного материала . R-19

Задание показателей настройки
с помощью клавиатуры . R-20

Как задавать показатели настройки с помощью
клавиатуры . R-20
Клавиши клавиатуры, используемые
для задания показателей настройки. R-21
Перечень параметров. R-22

Выбор тембра. R-22
Pеверберация . R-22
Хорус. R-22
Яркость. R-22
Баланс сдвоенного тембра . R-22
Темп (TEMPO) . R-22
Выбор композиции (SONG SELECT). R-22
Громкость композиции . R-22
Задаваемый метрономом размер
(METRONOME BEAT) . R-22
Громкость метронома. R-22
Тональность (транспониро-вание) . R-23
Настройка клавиатуры . R-23
Октавный сдвиг . R-23
Темперация . R-23
Выбор темперации. R-23
Основной звук темперации . R-23
Динамическая чувствитель-ность клавиатуры
(TOUCH RESPONSE). R-23
Режим «USB-устройство». R-24
Канал передачи данных. R-24
Встроенный источник звука . R-24
Рабочий сигнал . R-24
Сохранение показателей настройки . R-24
Блокировка органов управления . R-24

Подключение к компьютеру. R-25

Минимальные требования к компьютерной
системе . R-25
Подключение цифрового пианино
к компьютеру. R-25
Работа с MIDI. R-26
Перенос композиций с помощью компьютера . R-26

Справочная информация . R-32

Поиск и устранение неисправностей . R-32
Технические характеристики изделия . R-33
Правила безопасности . R-34

Перечень тембров. A-1
Список композиций. A-1

MIDI Implementation Chart

Упоминаемые в данной инструкции названия
компаний и наименования изделий могут являться
зарегистрированными торговыми марками других
компаний.

Как собрать стойку. R-29

Как подсоединить шнур педали . R-31

Как установить пюпитр . R-31

AP250_r.book Page 1 Friday, June 1, 2012 3:58 PM

Общие указания

AP250_r.book Page 2 Friday, June 1, 2012 3:58 PM

Кнопка «function

Нижеприведенные названия в тексте настоящей инструкции всегда обозначаются жирным шрифтом.

Кнопка «FUNCTION» предназначена для задания различных показателей настройки цифрового пианино.
Ниже приведены основные сведения о кнопке «FUNCTION».

z Для изменения показателя настройки требуется нажать на кнопку

«FUNCTION» и, не отпуская ее, нажать на клавишу клавиатуры,
которой присвоен нужный показатель настройки.
При каждом нажатии на клавишу клавиатуры для задания показателя
настройки звучит сигнал, подтверждающий срабатывание.

Как выбрать тембр

Подробную информацию о действиях и показателях настройки см. в
главе «Задание показателей настройки с помощью клавиатуры» на
стр. R-20.

z В нижеприведенной таблице показано, как нажатие на кнопку «FUNCTION» влияет на работу

Цифровое пианино позволяет сохранять его настройку и блокировать кнопки для защиты от ошибочных
действий. Подробности см. в разделе «Перечень параметров» на стр. R-22—R-24.

Нажатие на кнопку

Во время нажатия на кнопку «

включение и остановку воспроизведения демонстрационной мелодии

выбор партии левой или правой руки

включение или выключение функции «Дуэт»

Сохранение настройки и применение блокировки органов
управления

1 кнопка питания P (POWER)

2 регулятор громкости («VOLUME»)

3 кнопка «Функция» («FUNCTION»)

4 кнопка «Композиция; демо» («SONG a,

5 кнопка «Устройство записи (Л — П)»

6 кнопка «Метроном; дуэт» («METRONOME,

7 кнопка «Рояль (концертный)» («GRAND PIANO

8 кнопка «Рояль (современный)» («GRAND PIANO

9 кнопка «Электропианино» («ELEC PIANO»)

bk pазъем для подключения педали

bm гнездо «12 В пост. тока» («DC 12V»)

bn гнезда «Наушники» («PHONES»)

bo лампа питания

AP250_r.book Page 3 Friday, June 1, 2012 3:58 PM

Сетевая розетка, Пользование адаптером переменного тока

Данное цифровое пианино работает от обычной
бытовой электросети. На время неиспользования
цифрового пианино обязательно его выключайте.

Подключайте изделие к сети только через адаптер
переменного тока (стандарт JEITA, с
унифицированной поляризованной вилкой) из
комплекта цифрового пианино. Подключение через
адаптер переменного тока другого типа может
вызвать повреждение цифрового пианино.
Предписанный адаптер переменного тока —
AD-A12150LW

Адаптер переменного тока подключается через
сетевой шнур из комплекта изделия, как показано
на иллюстрации ниже.

Шнур адаптера переменного тока должен
фиксироваться прижимом, который вы
прикрепили рядом с разъемом питания (стр. R-31).

■ Как замкнуть прижим

Как показано на иллюстрации, нажав на прижим в
области (a), вставить его край в щель и защелкнуть.

■ Как разомкнуть прижим

Как показано на иллюстрации, нажать на прижим в
области (b) в направлении, указанном стрелкой.

Во избежание повреждения сетевого шнура
соблюдать следующие важные меры
предосторожности.

Во время работы

Не тянуть за шнур с чрезмерной силой.

Не тянуть за шнур несколько раз подряд.

Не допускать закручивания шнура у штепселя и у
штекера.

Перед переноской цифрового пианино
обязательно вынимать адаптер переменного тока
из сетевой розетки.

Сетевой шнур сматывать и связывать, не
наматывая на адаптер переменного тока.

Не подключать адаптер переменного тока
(стандарт JEITA, с унифицированной
поляризованной вилкой) из комплекта данного
цифрового пианино ни к какому иному
устройству. Это может привести к
повреждению.

Перед подключением и отключением адаптера
переменного тока удостоверяйтесь, что
цифровое пианино выключено.

После очень длительной работы адаптер
переменного тока нагревается. Это нормальное
явление, не свидетельствующее о
неисправности.

Пользование адаптером
переменного тока

бытовая сетевая розетка

адаптер переменного тока
• Компоновка и типы разъемов

зависят от региона.

AP250_r.book Page 4 Friday, June 1, 2012 3:58 PM

Включение и выключение инструмента

Цифровое пианино включается нажатием
на кнопку P (POWER).

При включении цифрового пианино выполняется
подготовка системы с целью ее инициализации. Во
время инициализации системы происходит
поочередное включение и выключение ламп
кнопок тембров примерно в течение пяти секунд,
что и указывает на инициализацию системы.

Для выключения цифрового пианино
нажать на кнопку P (POWER) и не
отпускать ее, пока ее лампа не погаснет.

Нажатие на кнопку P (POWER) для
выключения цифрового пианино в
действительности приводит к его переключению в
состояние ожидания. В состоянии ожидания по
цепи цифрового пианино продолжает протекать
незначительный ток. Если вы планируете долго
не включать цифровое пианино, а также во время
грозы обязательно отсоединяйте адаптер от
сетевой розетки.

Во избежание пустой траты электроэнергии данное
цифровое пианино рассчитано на автоматическое
выключение, когда с момента выполнения
последнего действия пройдет установленное время.
Автовыключение срабатывает примерно примерно
через 4 часа.

Можно также на время приостановить действие
функции автовыключения в порядке, описанном
ниже.

■ Как отключить функцию

Если цифровое пианино включено,
нажатием на кнопку P (POWER)
выключить его.

Нажать на кнопку «FUNCTION» и, не
отпуская ее, включить цифровое пианино
нажатием на кнопку P (POWER).

Функция автовыключения отключается.

При выключении цифрового пианино после
выполнения вышеописанных действий функция
автовыключения включается вновь.

Включение и выключение
инструмента

AP250_r.book Page 5 Friday, June 1, 2012 3:58 PM

Подключения, Подключение наушников, Подключение аудиоаппаратуры, усилителя

Перед подключением к цифровому пианино
регулятором «VOLUME» убавьте громкость.
После подключения можно выставить громкость
на нужный уровень.

Наушники из числа имеющихся в продаже
подключаются к гнезду «PHONES». После
подключения наушников к какому-либо из гнезд
«PHONES» звук на динамики не подается, что
позволяет заниматься на инструменте даже ночью,
никому не мешая. Для предохранения слуха не
выставляйте громкость при пользовании
наушниками на очень высокий уровень.

Наушники должны вставляться в гнезда
«PHONES» до упора. В противном случае не
исключено, что звук будет поступать только из
одного наушника.

Если штекер наушников не соответствует гнездам
«PHONES», подключайте наушники через
соответствующий переходник из числа
имеющихся в продаже.

Если наушники требуют подключения через
переходник, при их отсоединении не оставляйте
его в гнезде. В противном случае звука из
динамиков при игре на инструменте не будет.

Для повышения громкости и качества звука к
цифровому пианино можно подключить
аудиоаппаратуру или усилитель, чтобы при игре
выводить звук через динамики внешнего устройства.

Подключение аудиоаппаратуры
(рис. 1)

Аудиоаппаратура подключается с помощью
имеющихся в продаже соединительных шнуров (с
одним стандартным и двумя штырьковыми
штекерами), как показано на рис. 1.
Удостоверьтесь, что в гнездо цифрового пианино
вставляется стандартный стереоштекер. В случае
монофонического стандартного штекера звук будет
поступать только по одному из двух стереоканалов.
Обычно коммутатор входов аудиоаппарата
выставляется на выход, к которому подключено
цифровое пианино (например, «AUX IN»).
Громкость регулируется с помощью регулятора
«VOLUME» цифрового пианино.

Подключение усилителя (рис. 2)

Инструмент подключается с помощью
соединительного шнура* к усилителю одного из
типов, показанных на рис. 2.
Громкость регулируется регулятором «VOLUME»
цифрового пианино.

Подключение
аудиоаппаратуры,
усилителя

* В цифровое пианино вставляется стандартный

стереоштекер.
Усилитель обеспечивает поступление сигналов с
левого и правого каналов. В случае
неподключения какого-либо из штекеров сигнал
будет поступать только по одному из двух
стереоканалов.

гнездо звукоусилителя «AUX IN» и т. п.

синтезаторный усилитель и т. п.

к любому из гнезд «PHONES» цифрового пианино

Источник