Randy Newman — You’ve Got A Friend In Me (из м/ф «История игрушек/ Toy Story»)
Рэндалл Стюарт «Рэнди» Ньюман (англ. Randall Stuart «Randy» Newman, род. 28 ноября 1943) — американский певец, аранжировщик, кинокомпозитор и пианист.
Ньюман родился в 1943 году в Лос-Анджелесе в еврейской семье. Своё детство провёл в Новом Орлеане, штат Луизиана. Окончил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.
Свой первый музыкальный сингл, озаглавленный как «Golden Gridiron Boy», Ньюман выпустил в 1961 году. Однако его первая работа потерпела неудачу и он сосредоточился на написании песен для исполнителей. В 1968 году музыкант выпустил свой дебютный альбом «Randy Newman». Другой его альбом, «Sail Away» (1972), достиг 163-й строчки в чарте Billboard, а заглавная песня с него впоследствии вошла в репертуар многих музыкантов, в том числе Рэя Чарльза и Линды Ронстадт.
В 1971 году Ньюман впервые попробовал себя в роли композитора, написав музыку для сатирической комедии Нормана Лира «Ломка». Также его саундтрек звучит в таких диснеевских мультипликационных фильмах, как «История игрушек», «Приключения Флика», «История игрушек 2» и «Корпорация монстров». За композицию «If I Didn’t Have You», звучащую в последнем, в 2002 году он был удостоен премии «Оскар (премия)». В своей коллекции наград Ньюман имеет также четыре премии «Грэмми», две «Эмми» и три «Энни». В 2002 году он также был включён в Зал славы Поэтов-песенников.
Источник
Текст песни OST Toy Story — Я твой хороший друг
Я — твой хороший друг!
И я — твой верный друг!
Если долго ты в пути и ещё немало тебе идти,
Ты вспомни 10 раз из 10, что я — твой хороший друг!
И я — твой надёжный друг!
Да, я — твой верный друг,
И я — твой верный друг!
И если туго, мы тогда вдвоём, конечно, выход сразу же найдём с тобой!
По жизни вместе мы с тобой пойдем,
Ведь я — твой надёжный друг,
и я — твой верный друг!
И может быть, много есть других тех, кто сильнее, лучше и крепче нас, может.
Но вместе мы и наша дружба поможет нам в тяжёлый час, друг.
Пускай летят года, мы буем дружить всегда.
И я доволен своей судьбой, ведь я всегда с тобой!
И я всегда с тобой!
Да, я всегда с тобой! I — your good friend !
And I — your faithful friend!
If you are a long way and a lot more for you to go ,
You remember 10 times out of 10, I — your good friend !
And I — your reliable friend !
Yes, I — your true friend
And I — your faithful friend!
And if tight, we did together, of course , the output immediately find you!
Through life together we’ll go ,
After all, I — your reliable friend ,
and I — your faithful friend!
And maybe there are a lot of other people who are stronger , better and stronger than we can .
But together we and our friendship will help us in the heavy hour each .
Let fly year , we always buoy friends .
And I am satisfied with his lot , because I’m always with you !
And I’m always with you !
Yes, I am always with you !
Источник
Ты мой хороший друг история игрушек ноты
Мой друг
Сколько в жизни встречал людей,
Сколько в сердце впускал гостей,
Сколько раз ошибался в них,
Всё не впрок.
Но зато всё случилось так,
Что я выдержал груз атак,
И моих дорогих друзей
Дал мне Бог.
Мой друг, ты уж меня прости
За всё, что нам пришлось пройти.
Мой друг, на повороте дней
Вижу я всё ясней кто настоящий друг.
Друг не тот, кто в застолье крут,
И когда за здоровье пьют,
Друг не станет тебе кричать —
Пей до дна.
Друг почувствует, что тебе
Стало холодно на земле
И согреет своим теплом
Без вина.
Мой друг, ты уж меня прости
За всё, что нам пришлось пройти.
Мой друг, на повороте дней
Вижу я всё ясней кто настоящий друг.
Мой друг, ты уж меня прости
За всё, что нам пришлось пройти.
Мой друг, на повороте дней
Вижу я всё ясней кто настоящий друг.
Мой друг, на повороте дней
Вижу я всё ясней кто настоящий друг.
Источник
Ты мой хороший друг история игрушек ноты
Мой друг
Сколько в жизни встречал людей,
Сколько в сердце впускал гостей,
Сколько раз ошибался в них,
Всё не впрок.
Но зато всё случилось так,
Что я выдержал груз атак,
И моих дорогих друзей
Дал мне Бог.
Мой друг, ты уж меня прости
За всё, что нам пришлось пройти.
Мой друг, на повороте дней
Вижу я всё ясней кто настоящий друг.
Друг не тот, кто в застолье крут,
И когда за здоровье пьют,
Друг не станет тебе кричать —
Пей до дна.
Друг почувствует, что тебе
Стало холодно на земле
И согреет своим теплом
Без вина.
Мой друг, ты уж меня прости
За всё, что нам пришлось пройти.
Мой друг, на повороте дней
Вижу я всё ясней кто настоящий друг.
Мой друг, ты уж меня прости
За всё, что нам пришлось пройти.
Мой друг, на повороте дней
Вижу я всё ясней кто настоящий друг.
Мой друг, на повороте дней
Вижу я всё ясней кто настоящий друг.
Источник
Текст песни История игрушек — Я твой хороший друг
Я — твой хороший друг!
И я — твой верный друг!
Если долго ты в пути и ещё немало тебе идти,
Ты вспомни 10 раз из 10, что я — твой хороший друг!
И я — твой надёжный друг!
Да, я — твой верный друг,
И я — твой верный друг!
И если туго, мы тогда вдвоём, конечно, выход сразу же найдём с тобой!
По жизни вместе мы с тобой пойдем,
Ведь я — твой надёжный друг,
и я — твой верный друг!
И может быть, много есть других тех, кто сильнее, лучше и крепче нас, может.
Но вместе мы и наша дружба поможет нам в тяжёлый час, друг.
Пускай летят года, мы буем дружить всегда.
И я доволен своей судьбой, ведь я всегда с тобой!
И я всегда с тобой!
Да, я всегда с тобой!
I — your good friend!
And I — your faithful friend!
If you are a long time in many ways and yet you go,
Do you remember 10 times out of 10, I — your good friend!
And I — your reliable friend!
Yes, I — your true friend
And I — your faithful friend!
If tight, then together we will, of course, yield immediately find you!
In life, together we’ll go,
After all, I — your reliable friend,
and I — your faithful friend!
And maybe there are a lot of other people who are stronger, better and stronger than we can.
But together we and our friendship will help us in the heavy hour each.
Let fly year, we will always be friends buoy.
And I’m happy with their lot, because I am always with you!
And I am always with you!
Yes, I am always with you!
Источник