У мене немає дому ноты

Один в каное — У мене немає дому

Слушать Один в каное — У мене немає дому

Текст Один в каное — У мене немає дому

Справа в тому
Що в мене немає дому
І за правилом доброго тону
Як за правилом доброго ременя
Згадаю, з якого я племені
Пригадаю, з якого міста
Я чекаю на своє Греммі
В мене просто нема де сісти
Написати свою промову:
У мене немає дому
У мене немає дому
У мене немає дому

А люди такі, люди такі всоте
За день в свої бетонні соти!
А де їм ще ховатись, сохнути
Людям першого, другого сорту?
А люди такі, люди такі сотнями
В тандемі зі своїми висотками
З третього, сьомого герцами-герцами
Сповнюють все сенсами-сенсами

Справа в тому
Що у мене немає дому
Тепер я ніколи й нічого нікому
Ти перший, з ким ділю свою колу
І більше… Але врешті, а втім
Якби в мене був дім
Я б лишила його на людей, на котів
Я б пошила усіх, я не люблю кутів!

А люди такі, люди такі всоте
За день в свої бетонні соти!
А де їм ще ховатись, сохнути
Людям першого, другого сорту?
А люди такі, люди такі сотнями
В тандемі зі своїми висотками
З третього, сьомого герцами-герцами
Сповнюють все сенсами-сенсами

Ми люди такі… Ми люди такі…
Люди… Ми, ми…
Ми люди такі… Ми люди такі…
Люди… Ми, ми…

Источник

Один в каное

Текст песни

Справа в тому
Що в мене немає дому
І за правилом доброго тону
Як за правилом доброго ременя
Згадаю, з якого я племені
Пригадаю, з якого міста
Я чекаю на своє Греммі
В мене просто нема де сісти
Написати свою промову:
У мене немає дому
У мене немає дому
У мене немає дому

А люди такі, люди такі всоте
За день в свої бетонні соти!
А де їм ще ховатись, сохнути
Людям першого, другого сорту?
А люди такі, люди такі сотнями
В тандемі зі своїми висотками
З третього, сьомого герцами-герцами
Сповнюють все сенсами-сенсами

Справа в тому
Що у мене немає дому
Тепер я ніколи й нічого нікому
Ти перший, з ким ділю свою колу
І більше. Але врешті, а втім
Якби в мене був дім
Я б лишила його на людей, на котів
Я б пошила усіх, я не люблю кутів!

А люди такі, люди такі всоте
За день в свої бетонні соти!
А де їм ще ховатись, сохнути
Людям першого, другого сорту?
А люди такі, люди такі сотнями
В тандемі зі своїми висотками
З третього, сьомого герцами-герцами
Сповнюють все сенсами-сенсами

Ми люди такі. Ми люди такі.
Люди. Ми, ми.
Ми люди такі. Ми люди такі.
Люди. Ми, ми.

Источник

favorite music_note Chords for Один в каное — У мене немає дому share

Tune Chords

albumYou may also like to play

Друга Ріка – Секрет

Один в каное — Демони

Христина Соловій — Любий Друг (official audio)

KAZKA — ПЛАКАЛА [OFFICIAL VIDEO]

Один в каное — Реквієм

KAZKA — СВЯТА [OFFICIAL VIDEO]

Один в каное — Пообіцяй мені

Христина Соловій — Стежечка | OST — Крути 1918

Христина Соловій & YanGo — Шкідлива звичка

БЕZ ОБМЕЖЕНЬ — ЗОРІ ЗАПАЛАЛИ [OFFICIAL AUDIO]

KAZKA — ДИВА [OFFICIAL VIDEO]

Jamala — Крила (Official Music Video)

Vivienne Mort — Думаю про тебе [офіційне відео]

Один в каное — У мене немає дому (наживо)

Один в каное — Пiшы (Cambridge University 2016)

T-Fest feat. Баста — Скандал (Piano Version)

Linkin Park — In The End (Mellen Gi & Tommee Profitt Remix)

Один в каное — Янголе

Один в каное — Вовк (наживо)

Один в каное – Човен (Акорди, текст)

Aнтитіла — Лови момент / Catch the moment / Official Video

Один в каное — Пообіцяй мені

Один в каное — Маленький хлопчик

#@)₴?$0 Live: Один в каное — «Веснянка»

Антитіла — Lego / Official Video

Один в каное — Човен [Piano Cover & Tutorial by ardier16]

Один в каное — Човен

Один в каное — Човен (сл. І. Франко, муз. Один в каное)

DZIDZIO — Моя ЛЮБОВ

Один в каное — Небо (Cambridge University 2016)

Бумбокс & The Gitas — Тримай мене

Please Login for better experiance

Share This Song

Show the world what you are playing with ChordU

Источник

У мене немає дому (U mene nemaye domu) (перевод на Русский)

У мене немає дому

У меня нет дома

делю свою колу —> вы думаете, она с ним первым делится своей Соkе/Рерsi? Или это о кругах?

Коло в значении круг в украинском среднего рода, так что было бы «своє коло».

Так что мне только напиток пришел в голову.

Я не совсем понимаю строчку » я б пошила усіх».
Если «пошила» это в буквальном смысле «сшила» то я не понимаю смысл.

В словаре есть ещё значение «выставить кого-то дураком» , кажется больше подходит, но я все равно не уверена

Дала послушать двум украинцам (из Львовской области) — сказали, что у девушки с дикцией проблемы или она из Закарпатья (и одно другому не мешает)

Насчёт шитья предложили «в упор не вижу»

«пошити в дурні» — оставить в дураках, одурачить, надуть. Тут больше в значнии «обвела бы вокруг пальца».

«пошила усіх» — «я бы всех отшила» разг*

Нет, самое близкое значение, оставить в дураках

[@Alexander Laskavtsev] взгляните, пожалуйста, может, у Вас есть предложения по переводу.

Чудовий переклад, Софіє! Вітаю! Не маю жодних суттєвих зауважень.
Щодо вимови співачки: в Україні стільки говорів, що будь які стандарти дикції — умовні

Источник

Один В Каное — У Мене Немає Дому

Добавлено: 28 Янв 2019

Релиз: 15 Jan 2019

Лейбл: Один в каное

Текст песни У Мене Немає Дому

Справа в тому,
Що в мене немає дому
І за правилом доброго тону,
Як за правилом доброго ременя,
Я згадаю з якого я племені,
Пригадаю з якого міста,
Я чекаю на своє Греммі,
В мене просто нема де сісти
Написати свою промову:
У мене немає дому. | (3)

Приспів:
А люди такі, люди такі всоте
За день в свої бетонні соти!
А де їм ше ховатись, сохнути,
Людям першого, другого сорту.
А люди такі, люди такі сотнями
В тандемі зі своїми висотками
З третього, сьомого герцами-герцами
Сповнюють все сенсами-сенсами.

Справа в тому,
Що у мене немає дому
Тепер я ніколи й нічого нікому —
Ти перший з ким ділю свою колу
І більше. Але врешті, а втім,
Якби в мене був дім,
Я б лишила його на людей, на котів
Я б пошила усіх, я не люблю кутів.

Люди такі. Ми люди такі.
Ми люди такі. Ми люди такі.
Люди такі. Ми люди.

Источник