Улетают летчики далеко высоко ноты

Текст песни Нина Дорда — Улетают лётчики, 1957 г.

Оригинальный текст и слова песни Улетают лётчики, 1957 г.:

Улетают лётчики далеко, высоко,
Чертят по-над городом свой прощальный круг.
Улетают летчики… Улетает сокол,
Мне крылом качает сероглазый друг.

До свиданья, сокол мой, до свиданья, смелый,
Выполняй, любимый, долг свой боевой.
Сквозь туман и тучи ты пройдёшь умело
И вернёшься снова в домик под горой.

Выйду я навстречу твоему прилёту,
Я тебя узнаю в небе голубом.
Видно в небе сокола, видно по полёту
И опять мы будем, сокол мой, вдвоём.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Улетают лётчики, 1957 г. исполнителя Нина Дорда:

Pilots fly high and far ,
Draw in the city his farewell circle.
Pilots fly … Fly Away falcon
I wing shakes gray-eyed friend.

Good-bye , my falcon , good-bye , brave ,
Do it , my love, your military duty.
Through the mist and the clouds you will pass skillfully
And come back again in the house under the mountain .

Leave me your towards an arrival ,
I recognize you in the blue sky .
It can be seen in the sky falcon is seen on the flight
Again, we , my falcon , together .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Улетают лётчики, 1957 г., просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Песни о космосе, космонавтах

Уважаемые форумчане! Просьба, у кого есть детские песни о космосе или космонавтах, откликнитесь пожалуйста. Заранее благодарю.

Ноты «Марша космонавтов», музыка А. Филиппенко, слова Т. Волгиной.

Предлагаю переделанную для своей работы одну подвижную игру . Назвала её » Космонавты на орбите». Она по типу игры «Будь ловким», но стульчики ставятся не по кругу , а по три вместе( это ракета для 3 космонавтов) и расходятся такие ракеты от середины зала. Получается 5-6 ракет ( по количеству детей). На первых стульях, которые самые первые к центру, лежат штурвалы. Дети идут по кругу поют песню под марш:

Мы построили ракеты.
Улетаем в них сейчас
Пусть далёко и высоко
Унесут ракеты нас
Если только захотим
На луну мы полетим,
Но в игре один секрет-
Опоздавшим места нет.

Дети должны занять быстро места в ракетах . Кто садится на первый стул- командир корабля, берёт штурвал. Летят под любую » звёздную музыку». Звучит марш, дети опять идут по кругу. Воспитатель убирает крайние стулья и таким образом повторяется 3 раза. В ракетах уменьшаются места и выигрывает тот, кто сядет на последнй стул.

Замечательная песня к 12 апреля «Улетаем на Луну» муз.В Витлина сл. П Кагановой
Нам в окошко звезды светят,
Наступил вечерний час,
Мы с братишкою в ракете
На Луну летим сейчас.

ПР: Одеваемся, собираемся,
Мы летим и поем,
Хорошо кругом!

Взяли мы с собою кошку
И веселого щенка,
И печения немножко
И бутылку молока
ПР.

Мы к Луне летели прямо,
Были мы уже в пути,
Но сказала строго мама,
Что нам спать пора идти.
ПР. Приземляемся, закругляемся,
Не летим, не поем,
Оба спать идем.
http://narod.ru/disk/8694999001/%D0%. D0%BA.mp3.html

1. Побывать на Луне мы давно хотели
Не во сне, не во сне, а на самом деле.

Припев. Мы в чудесном корабле на Луну примчали,
Тра-ля, тра-ля-ля, весело плясали.

2. На Луне. на Луне горы-великаны,
И растут в тишине синие тюльпаны.

3. Ты, Луна, не грусти, что Земля далеко,
Мы опять прилетим — ты не одинока.

Здравствуйте! мы с напарницей к 12 апреля разучиваем вот эти песни. первая «Мы с космосом на ты» и вторая «Наш праздник» (вторую можно на любой праздник вообще петь). Ой, извините, не знаю, как маленькие картинки вставлять. :blush2:
http://s013.radikal.ru/i325/1104/6b/cd1c518ba641.jpg
http://s43.radikal.ru/i101/1104/db/2a2218ea675a.jpg
http://s55.radikal.ru/i147/1104/f7/253930c755a6.jpg

Девочки, в сообщении #68 выставляла песню «Наш праздник». вот минусовка к ней: http://narod.ru/disk/13787702001/2%2. D0%BA.mp3.html (записывала сама, так что строго не судите). :blush2:

сл. Сергея Амромина
муз. Сергея Можаровского
исп. Маковская Ангелина

Сижу на лавочке и плачу.
В игру не приняли меня.
Мальчишки все гоняют мячик.
А мне сказали: «Малышня».

А я хочу быть космонавткой.
И стану ею без труда.
И может быть Борис со Славкой
Мне позавидуют тогда.

Будет мной весь двор гордиться,
А мальчишки влюблены.
В небо полечу как птица
Я посланницей страны.

Мне рукоделье надоело,
И в дочки-матери играть.
Я на большой ракете смело
Мечтаю космос покорять.

Я подрасту еще немножко
И к звездам улечу тогда.
С шестого этажа Сережка
Пусть покраснеет со стыда.

Современные песни и минусовые фонограммы для проведения детских праздников — Дня Космонавтики и Дня Земли, а также других мероприятий и детских дискотек. Сборник составлен по материалам личной фонотеки.

Треклист:
01. Девочка с планеты Земля (авт. В. Ударцев)
02. На обратной стороне Луны (гр. Улыбка)
03. Звёздный друг
04. Плутончики (гр. Мишель (экс-Свои))
05. Прекрасное далёко (гр. Приключения Электроников)
06. Разукрасим все планеты (гр. Барбарики)
07. Звездопад (Ю. Жукова)
08. Инопланетянка (Л. Верболицкая)
09. Трава у дома (гр. Приключения Электроников)
10. Песня о звёздах (Песенка звездочёта) (БГ & А. Васильев)
11. Мотив Вселенной (Алиса vs.Neo Romantic)
12. Не уроните шарик! (гр. Барбарики)
13. Звёздная песня неба (Г. Белов)
14. Апрельский полёт (В. Филиппов)
15. Инопланетянин (Н. Иванова)
16. Дети Земли (авт. В. Ударцев)
17. Млечный путь (гр. Мишель (экс-Кашалотик))
18. Притяженье Земли (гр. Дети Галактики)
19. Космонавт
20. Я рисую Солнце (DJ Родиков)
21. Инопланетяне
22. Земной привет (Р. Шайхутдинова)
23. Считай звезды (гр. Волшебники двора)
24. Я — лётчик
25. Космическое попурри
26. Девочка с планеты Земля (минус)
27. На обратной стороне Луны (минус) (аранж. Олегатор)
28. Звёздный друг (минус)
29. Плутончики (минус)
30. Прекрасное далёко (минус)
31. Разукрасим все планеты (минус)
32. Звездопад (минус)
33. Трава у дома (минус)
34. Инопланетянка (минус) (аранж. Михаил2007)
35. Песня о звёздах (Песенка звездочёта) (минус)
36. Мотив Вселенной (минус)
37. Не уроните шарик! (минус)
38. Звёздная песня неба (минус) (аранж. vilil)
39. Апрельский полёт (минус)
40. Инопланетянин (минус)
41. Дети земли (минус)
42. Млечный путь (минус)
43. Притяженье Земли (минус)
44. Космонавт (минус)
45. Я рисую Солнце (минус) (аранж. panmusicman)

Добрый день! По просьбе ДОШКОЛКА выставляю ссылки на песно + — «Космонавт».

Если что-то изменится — +/- 1 пост.

Снаряжаем мы ракету
На далёкую планету.
А игрушки тут как тут —
Чемоданчики несут.
Шубы надо надевать,
Чтоб в ракете не чихать,
Чтоб не простудиться.
Недоволен Буратино,
Что мала ему кабина, —
Влезть в неё пытается,
А нос не помещается.
Снаряжаем мы ракету,
На далекую планету,
А игрушки тут как тут,
Чемоданчики несут.

Зайцу хочется в полёт,
Но в зайце трусость верх берёт:
— Вы сперва узнайте мне,
Нет ли волка на Луне.
Мышки хором засмеялись:
— Мы летали — не боялись!
Высота! Красота!
И нет ни кошки, ни кота!
Снаряжаем мы ракету,
На далекую планету,
А игрушки тут как тут,
Чемоданчики несут.

Не удержишь медвежат —
Все в кабину сесть спешат.
Им с Большой Медведицей
Очень надо встретиться.
Шесть матрёшек встали в ряд.
— Посадите, — говорят.
Мы старались, наряжались,
Мы в дорогу собирались.
Снаряжаем мы ракету,
На далекую планету,
А игрушки тут как тут,
Чемоданчики несут.
Снаряжаем мы ракету,
На далекую планету,
А игрушки тут как тут,
Чемоданчики несут.

1.Космонавтом смелым
В небо полечу.
Что за облаками —
Увидать хочу.

Припев: Улетаю в космос я
В звёздном корабле.
Помашу в иллюминатор
Дорогой Земле.

2.Я увижу Землю
В зелени лесов.
Снежные вершины
В дымке облаков.
Припев.

Источник

Далеко журавли улетели.

1. Далеко, далеко, далеко журавли улетели.
Где леса, где поля, где порою бушуют метели.
/А лететь журавлям, а лететь журавлям нету мочи,
и присели они на поляне в лесу среди ночи./2р

2. А на утро снялись, все на юг полетели далёко.
Лишь остался один на поляне бродить одиноко.
/Он кричал им во след: «Помогите, пожалуйста, братцы.
Нету сил у меня, нету мочи на воздух подняться.»/2р

3. И спустились они, помогая усталому братцу,
хоть и знали о том, что до цели не просто добраться.
/В небеса поднялась журавлей белокрылая стая,
они братца с собой уносили на юг, улетая./2р

4. Так и в жизни порой, оторвавшись от стаи крылатой,
хоть и знаешь о том, что законы о дружбе все святы,
/а судьба над тобой начинает шутить и смеяться,
и друзья обойдут, и никто не поможет подняться./2р

5. Посмотрите, друзья, сколько в мире израненных братьев позабыли Христа, оказались в греховных объятьях.
/Помогите же им, поднимите и путь укажите.
К Иисусу Христу вы молитву за них вознесите./2р

Скачать ноты в PDF высокого качества
Скачать файл

Скачать оригинальный файл для редактора Finale
Скачать файл

Послушать и скачать Аудиопример

Можно посмотреть еще материал, похожий по тематике здесь

Вам понравилось произведение? 🙂 Поделитесь о нем информацией в социальных просторах:

Источник

Текст песни Нина Дорда — Улетают лётчики, 1957 г.

Кто круче?

Улетают лётчики далеко, высоко,
Чертят по-над городом свой прощальный круг.
Улетают летчики. Улетает сокол,
Мне крылом качает сероглазый друг.

До свиданья, сокол мой, до свиданья, смелый,
Выполняй, любимый, долг свой боевой.
Сквозь туман и тучи ты пройдёшь умело
И вернёшься снова в домик под горой.

Выйду я навстречу твоему прилёту,
Я тебя узнаю в небе голубом.
Видно в небе сокола, видно по полёту
И опять мы будем, сокол мой, вдвоём. Flyers fly far, high
Draw in his city farewell circle.
Flyers fly away . Falcon flies away,
My gray-eyed friend shakes my wing.

Good-bye, my falcon, good-bye, brave,
Do, beloved, duty your battle.
Through the fog and clouds you will pass skillfully
And back in the house under the mountain.

I’ll go to meet your arrival
I recognize you in the blue sky.
Seen in the sky falcon, can be seen on the flight
And again we will, my falcon, together.

Источник

Сайт «Детские радости»

ориентирован на дошкольный и младший школьный возраст детей,
для родителей, воспитателей, педагогов

Для дошкольного возраста

Для детей дошкольного возраста будут интересны разделы: детские песни и детское караоке.

Песни про маму

Песни про детский сад

Песни из советских мультиков

Интерактивные сказки

Караоке для детей

Кроме того, родители могут скачать для малышей:

— раскраски и прописи для распечатки на принтере;

— компьютерные игры и программы для установки на компьютер;

— информацию о воспитании и здоровье ребенка, а также безопасности дома и на улице;

— работники ДОУ найдут вспомогательный материал для обучения детей математике, письму, чтению, наглядные пособия для обучения и развития восприятия окружающего мира, а также материал для оформления групп в детском саду.

Для младшего школьного возраста

Ребятишек постарше привлекут разделы: онлайн тесты, онлайн сканворды.

Какая вы мама?

Насколько ты общителен?

Хочу ли я в школу?

Влюбчива ли ты?

Кроссворды с картинками

Для школы предлагается скачать:

— электронные издания и аудиокниги по школьной программе и для внеклассного чтения;

— обучающие программы для установки на компьютер;

— вспомогательный материал (музыкальный, для распечатки на принтере) для оформления классов и проведения мероприятий;

— бланки дипломов, вкладышей, грамот, расписания уроков.

Родителям для домашнего досуга

Непосредственно родителям посвящен раздел «Занятия и досуг дома с детьми»:

Увлекающимся работой в программе Photoshop и редактированием видеоматериалов пригодится вспомогательный материал для работы:

Здесь вы найдёте детские фоторамки и фотошаблоны, макеты для оформления портфолио и фотокниг, дополните своё памятное видео красивой заставкой футажом, которое оформите в красивую обложку.

Учим правила дорожного движения Папки-передвижки к 1 июня – Дню защиты детей Папки-передвижки ко Дню семьи Школьные фотокниги Фотокниги для детского сада Папки-передвижки на летнюю тему Картотеки прогулок — март, апрель, май Папки-передвижки — Безопасность на природе Прогулки в детском саду Картотека прогулок для старшей группы — Лето

Песни о спорте Песни про маму Песни о папе

Каждый найдет на нашем сайте для себя что-нибудь полезное и занимательное.
Если у вас есть материал, которым вы хотите поделиться — можете разместить его на сайте.
Также дополнить любой материал на сайте можно в комментариях к материалу.

Источник