Under alex hepburn гитара

Содержание

Перевод песни Alex Hepburn — Under
Alex Hepburn — Under
Достижения в чартах других стран
Текст песни

Перевод песни
Alex Hepburn — Under

Не забывай меня,

Don’t let me down

Не оставляй меня в беде,

Don’t say it’s over

Не говори, что всё кончено,

‘Cause that would send me under

Потому что это свело бы меня в могилу,

Underneath the ground

На шесть футов под землю.

Don’t say those words

Не говори этих слов,

I wanna live but your words can murder

Я хочу жить, но твои слова могут убить,

Only you can send me under, under, under

Только ты можешь погубить меня.

I die everytime you walk away

Я умираю каждый раз, как ты уходишь,

Don’t leave me alone with me

Не оставляй меня наедине с собой.

Of the darkness and my demons

Тьмы и своих демонов,

And the voices, say nothing’s gonna be okay, heeyyy

И голосов, которые говорят, что все будет плохо, эээй.

I feel it in my heart, soul, mind that I’m losing

Я сердцем чувствую, душой, головой, что я теряю

Источник

Alex Hepburn — Under

Итоговый Еврохит Топ 40

Год Место 2013 7 Еврохит Топ 40 Дата Место Очки Место в рейтинге 27 июля 2013 22

19 1840 3 августа 2013 4

56 1572
(+268) 10 августа 2013 13

84 1448
(+124) 17 августа 2013 14

111 1373
(+75) 24 августа 2013 3

149 1237
(+136) 31 августа 2013 2

188 1147
(+90) 7 сентября 2013 2

227 1054
(+93) 14 сентября 2013 1

267 960
(+94) 21 сентября 2013 4

304 857
(+103) 28 сентября 2013 1

344 762
(+95) 5 октября 2013 1

384 670
(+92) 12 октября 2013 3

422 579
(+91) 19 октября 2013 1

462 493
(+86) 26 октября 2013 3

500 432
(+61) 2 ноября 2013 8

533 386
(+46) 9 ноября 2013 8

566 330
(+56) 16 ноября 2013 22

585 307
(+23) 23 ноября 2013 24

602 292
(+15) 30 ноября 2013 27

616 280
(+12) 7 декабря 2013 35

622 273
(+7) 14 декабря 2013 26

637 255
(+18) 21 декабря 2013 4

674 213
(+42) 28 декабря 2013 9

706 187
(+26) 11 января 2014 23

724 170
(+17) 18 января 2014 27

738 159
(+11) 25 января 2014 21

758 153
(+6) 1 февраля 2014 15

784 143
(+10) 8 февраля 2014 11

814 131
(+12) 15 февраля 2014 22

833 118
(+13) 22 февраля 2014 17

857 108
(+10) 1 марта 2014 25

873 100
(+8) 8 марта 2014 32

882 96
(+4) 15 марта 2014 33

890 92
(+4) 22 марта 2014 35

896 91
(+1) 29 марта 2014 28

909 82
(+9) 5 апреля 2014 31

919 77
(+5) 12 апреля 2014 34

926 74
(+3) 19 апреля 2014 36

931 75 26 апреля 2014 39

933 74
(+1) 3 мая 2014 40

934 75 10 мая 2014 40

935 75 Наивысшая позиция — 1 (4) Недель в хит-параде — 41 Количество очков — 935
(134 место в общем рейтинге)

Достижения в чартах других стран

Австрия	62
Валлония	2
Германия	34
Польша	2
Россия	6
Фландрия	10
Франция	2
Чехия	1
Швейцария	5

Текст песни

[Chorus:]
Don’t bury me
Don’t let me down
Don’t say it’s over
Cause that would send me under
Underneath the ground
Don’t say those words
I wanna live but your words can murder
Only you can send me under, under, under

[Verse 1:]
I die everytime you walk away
Don’t leave me alone with me
See, I’m afraid
Of the darkness and my demons, and the voices
Saying nothing’s going to be ok
I feel it in my heart, soul, mind
That I’m losing you, me
You’re abusing
Every reason that I’ve left to live

[Verse 2:]
Lost trust, 21 grams of soul
All the sanity I’ve ever owned, gone
But I’m still breathing
Through the thunder, and the fire, and the madness
Just to let you shoot me down again
But I’m still breathing!
I feel it in my veins, skin, bones
That I’m losing you, me
You’re confusing
Every reason I have left to live

[Verse 3:]
Chasing you but you don’t look back
Words are through and I can’t take back
Reaching out but I can’t hold on to you, no
Chasing you but you don’t look back
Words are through and I can’t take back
Reaching out but I can’t hold on to you

Oh, only you can send me under
Yeah
Under