Universe Cat Drowning
Fluff’s English Version
Deviation Actions
Add to Favourites
Fluffowuffo’s English Version
NOT MADE BY ME, BUT HERE IF YA WANNA TRY SINGIN’ ALONG TO THE ORIGINAL SONG, OR AT LEAST A VERSION WITH THE ORIGINAL LANGUAGE IN IT, IDK IF IT’S REALLY THE ORIGINAL OR NOT:
I am not sad in the slightest, but I’ll cry due to
Being kind of bored — that’s what I am, so I’ll just cry
The universe is drowning in spilled tears coming from my room
Everyone, there is nowhere to run; You’ll just have to hide.
I’m so sorry, I’m so sorry, to mankind
It is all my own fault, it is all my own fault, I am so sorry
Truly, truly, truly, truly, truly, truly, truly, truly, you have my apologies, alright?
Let us all meet again inside the next ecosystem
All’s ending, we’re ending, it is endless
It is goodbye, it is the end, as far as I know
All’s ending, we’re ending, it is endless
It is a mistake, a slip-up, I speak truthfully
All’s ending, we’re ending, it is endless
It is goodbye, it is the end, as far as I know
All’s ending, we’re ending, it is endless
When is «someday»? We will meet up tomorrow, you’ll see
Because you insulted me this time, I’ll cry again
Because I am kind of angry, I think that I will cry
The earth is broken up into small pieces, no room to mend
Everyone, there is nowhere to run, huh, nor room to hide. ?
I’m so sorry, I’m so sorry, to mankind
It is all my own fault, it is all my own fault, I am so sorry
Truly, truly, truly, truly, truly, truly, truly, truly, you have my apologies, alright?
Let us all meet again inside the next ecosystem
All’s ending, we’re ending, it is endless
It is goodbye, it is the end, as far as I know
All’s ending, we’re ending, it is endless
It’s as though you’re disturbed too, but why are you staring?
All’s ending, we’re ending, it is endless
It is goodbye, it is the end, as far as I know
All’s ending, we’re ending, it is endless
When is «someday»? We will meet up tomorrow, you’ll see
Because I saw an emotional movie, I’ll cry
Because it was kind of a good story, I’ll cry some more
The universe is drowning in spilled tears coming from a sigh
Everyone, is there somewhere to run from beyond the door. ?
I’m so sorry, I’m so sorry, to mankind
It is all my own fault, it is all my own fault, I am so sorry
Truly, truly, truly, truly, truly, truly, truly, truly, you have my apologies, alright?
Let us all meet again inside the next ecosystem
All’s ending, we’re ending, it is endless
It is goodbye, it is the end, as far as I know
All’s ending, we’re ending, it is endless
Movies are a great art-form, huh? Don’t you just agree?
All’s ending, we’re ending, it is endless
It is goodbye, it is the end, as far as I know
All’s ending, we’re ending, it is endless
When is «someday»? We will meet up tomorrow, you’ll see
I’m so sorry, I’m so sorry, to mankind
It is all my own fault, it is all my own fault, I am so sorry
Truly, truly, truly, truly, truly, truly, truly, truly, you have my apologies, alright?
Let us all meet again inside the next ecosystem
(All’s ending, we’re ending, it is endless)
(It is goodbye, it is the end, as far as I know)
(All’s ending, we’re ending, it is endless)
(You and I are only people, yet we are not free)
(All’s ending, we’re ending, it is endless)
(It is goodbye, it is the end, as far as I know)
(All’s ending, we’re ending, it is endless)
(When is «someday»? We will meet up tomorrow, you’ll see)
All’s ending, we’re ending, it is endless
It is goodbye, it is the end, as far as I know
All’s ending, we’re ending, it is endless
It is a mistake, a slip-up, I speak truthfully
All’s ending, we’re ending, it is endless
It is goodbye, it is the end, as far as I know
All’s ending, we’re ending, it is endless
When is «someday»? We will meet up tomorrow, you’ll see
And just when is «someday»? I guess I will see you then
Источник
Universe Cat Drowning
Universe Cat Drowning ( 溺れる宇宙猫 Oboreru uchū neko ? ) is a single released by Kikuo. It is known for being the ED music for Vnet Origins: The Animation.
Contents
Tracklist
Lyrics
Universe Cat Drowning
kanashiku nai kedo naitemasu
nandaka taikutsu nanode naitemasu
uchuu ga oboreru namiddag wo nakashi
nigeru basho mo arimasen
gomen nasai, gomen nasai zenin jinrui
watashi no sei from watashi no sei by gomen nasai
makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
tsugi at aimashou seitaike
endoji endoji endoresu
owakare oshimai osoraku ne
endoji endoji endoresu
ayamachi ayamari arugamama
endoji endoji endoresu
owakare oshimai osoraku ne
endoji endoji endoresu
itsuka ha itsu daro mata ashita
waraguchi iu kara naitemasu
nandaka to ga itachi naitemasu
chikyuu ga konagona paints wo kamashi
nigeru basho ha nai desu ne
gomen nasai, gomen nasai zenin jinrui
watashi no sei from watashi no sei by gomen nasai
makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
tsugi at aimashou seitaike
endoji endoji endoresu
owakare oshimai osoraku ne
endoji endoji endoresu
anata mo ataka mo loves in juku
endoji endoji endoresu
owakare oshimai osoraku ne
endoji endoji endoresu
itsuka ha itsu daro mata ashita
naitemasu nandaka ii hanashi
uchuu ga oboreru namiddag wo nakashi
nigeru basho ha irimasuka
gomen nasai, gomen nasai zenin jinrui
watashi no sei from watashi no sei by gomen nasai
makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
tsugi at aimashou seitaike
endoji endoji endoresu
owakare oshimai osoraku ne
endoji endoji endoresu
eiga ha geijutsu ii mono ne
endoji endoji endoresu
owakare oshimai osoraku ne
endoji endoji endoresu
itsuka ha itsu daro mata ashita
watashi no sei from watashi no sei by gomen nasai
makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
Источник
Universe Cat Drowning
Kikuo
Kikuo kanashiku nai kedo naitemasu
nandaka taikutsu nanode naitemasu
uchuu ga oboreru namida wo nakashi
minasan
nigeru basho mo arimasen
gomennasai, gomennasai zenin jinrui
watashi no sei de watashi no sei de gomennasai
makoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
tsugi no seitaike de aimashou
endoji endoji endoresu
owakare oshinai osoraku ne
endoji endoji endoresu
ayamachi ayamari arugamama
endoji endoji endoresu
owakare oshinai osoraku ne
endoji endoji endoresu
itsuka ja itsu mata ashita
waraguchi iu kara naitemasu
nandaka para ga tachi naitemasu
chikyuu ga konagona pinta wo kanashi
minasan
nigeru basho ha nai desu ne
gomennasai, gomennasai zenin jinrui
watashi no sei de watashi no sei de gomennasai
makoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
tsugi no seitaike de aimashou
endoji endoji endoresu
owakare oshinai osoraku ne
endoji endoji endoresu
anata mo ataka mo ama no juku
endoji endoji endoresu
owakare oshinai osoraku ne
endoji endoji endoresu
itsuka ja itsu mata ashita
eiga wo mita no de naitemasu
nandaka ii hanashi de naitemasu
uchuu ga oboreru namida wo nakashi
minasan
nigeru basho mo arimasen
gomennasai, gomennasai zenin jinrui
watashi no sei de watashi no sei de gomennasai
makoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
tsugi no seitaike de aimashou
endoji endoji endoresu
owakare oshinai osoraku ne
endoji endoji endoresu
eiga ha geijutsu ii mono ne
endoji endoji endoresu
owakare oshinai osoraku ne
endoji endoji endoresu
itsuka ja itsu mata ashita
gomennasai, gomennasai zenin jinrui
watashi no sei de watashi no sei de gomennasai
makoto ni, makoto ni, makoto ni, makoto ni moshiwake gozaimasen
tsugi no seitaike de aimashou
endoji endoji endoresu
owakare oshinai osoraku ne
endoji endoji endoresu
watashi mo anata mo takana hi no
endoji endoji endoresu
owakare oshinai osoraku ne
endoji endoji endoresu
itsuka ja itsu mata ashita
endoji endoji endoresu
owakare oshinai osoraku ne
endoji endoji endoresu
ayamachi ayamari arugamama
endoji endoji endoresu
owakare oshinai osoraku ne
endoji endoji endoresu
itsuka ja itsu mata ashita
itsuka ja itsu mata itsuka
Источник