Вставай поднимайся верный народ ноты
1 куплет:
Am Dm Am
Тысячи лет пролетели, как день —
Dm Am Em Am
Перед рассветом сгущается тень
Am Dm Am
К битве готова вражия рать
Dm Am Em Am
Церковь, вставай! Ты должна побеждать!
Am Dm Am
Встань, поднимайся, верный народ!
Dm Am Em Am
Слышишь шаги — Господь твой грядёт!
Am Dm Am
Встань, поднимайся, хватит дремать —
Dm Am Em Am
Время сегодня жатву пожать!
Припев:
F Em C
Встань, поднимайся, верный народ!
Dm E Am
Слышишь шаги? Господь твой грядет!
F Em C
Встань, поднимайся, хватит дремать
Dm E
Жатва не будет ждать!
F Em C
Встань, поднимайся, верный народ!
Dm E Am
Скоро Господний день настает!
F Em C
Долго ли будешь ждать благодать?
Dm E
Время людей спасать!
2 куплет:
Церковь Христова — Божьи уста.
Встань, проповедуй Царство Христа!
Весть о спасеньи с края на край
Всем и повсюду провозглашай!
Церковь Христова, святость храни!
Силу Святого Духа прими!
Церковь — невеста, будь же верна!
Слушай призыв, просыпайся от сна!
3 куплет:
Братья и сестры, нам есть, что терять
Можно ль сегодня просто молчать?
Где наши дети, родные, друзья?
Время спасать их, и медлить нельзя!
Тысячи лет пролетели, как день
Перед рассветом сгущается тень!
К битве готова вражия рать
Церковь, вставай! Ты должна побеждать!
Источник
Вставай поднимайся верный народ ноты
Тысячи лет пролетели, как день -
Перед рассветом сгущается тень
К битве готова вражия рать
Церковь, вставай! Ты должна побеждать!
Встань, поднимайся, верный народ!
Слышишь шаги – Господь твой грядет!
Встань, поднимайся, хватит дремать -
Время сегодня жатву пожать!
Встань, поднимайся, верный народ!
Слышишь шаги? Господь твой грядет!
Встань, поднимайся, хватит дремать
Жатва не будет ждать! /
Сестры:
Встань, поднимайся, верный народ!
Скоро Господний день настает!
Долго ли будешь ждать благодать?
Время людей спасать! /
Сразу.
2. Церковь Христова - Божьи уста.
Встань, проповедуй Царство Христа!
Весть о спасеньи с края на край
Всем и повсюду провозглашай!
Церковь Христова, святость храни!
Силу Святого Духа прими!
Церковь - невеста, будь же верна!
Слушай призыв, просыпайся от сна!
Припев:/ Братья.
Встань, поднимайся, верный народ!
Слышишь шаги? Господь твой грядет!
Встань, поднимайся, хватит дремать
Жатва не будет ждать! /
Сестры:
Встань, поднимайся, верный народ!
Скоро Господний день настает!
Долго ли будешь ждать благодать?
Время людей спасать! /
Проигрыш 4 строчки
Все:
Встань, поднимайся, верный народ!
Скоро Господний день настает!
Долго ли будешь ждать благодать?
Время людей спасать!
3.Братья и сестры, нам есть, что терять
Можно ль сегодня просто молчать?
Где наши дети, родные, друзья?
Время спасать их, и медлить нельзя!
Тысячи лет пролетели, как день
Перед рассветом сгущается тень!
К битве готова вражия рать
Церковь, вставай! Ты должна побеждать!
Припев:/ Братья.
Встань, поднимайся, верный народ!
Слышишь шаги? Господь твой грядет!
Встань, поднимайся, хватит дремать
Жатва не будет ждать! /
Сестры:
Встань, поднимайся, верный народ!
Скоро Господний день настает!
Долго ли будешь ждать благодать?
Время людей спасать! /
Припев 2ой раз все.
Встань, поднимайся, верный народ!
Слышишь шаги? Господь твой грядет!
Встань, поднимайся, хватит дремать
Жатва не будет ждать!
Встань, поднимайся, верный народ!
Скоро Господний день настает!
Долго ли будешь ждать благодать?
Время людей спасать!
Источник
Русская Марсельеза (песня революций 1905 и 1917 гг.)
Москва, Ф. И. Детлаф, 1905
Старинные ноты для фортепиано соло или для голоса с аккомпанементом фортепиано
Русская [Рабочая] Марсельеза, аранжировка Ф. И. Детлаф.
Москва, издание музыкального магазина торгового дома Ф. И. Детлаф и Компания (Edition mercantie de la maison Th. Dettlaff et Co., Moscou), серия Народные песни освободительного движения в России, выпуск 1905 года.
Текст Марсельезы эпохи русских революций (1905—1917) отличается от французского оригинала и носит явный анти-царский и антибуржуазный характер:
Отречемся от старого мира
Отряхнем его прах с наших ног!
Нам враждебны златые кумиры,
Ненавистен нам царский чертог.
Мы пойдем к нашим страждущим братьям,
Мы к голодному люду пойдем,
С ним пошлем мы злодеям проклятья,
На борьбу мы его поведем.
Вставай, поднимайся, рабочий народ!
Вставай на врага, люд голодный!
Раздайся, клич мести народной!
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед!
Музыкальный текст также отличается от французского оригинала Руже де Лиля, — он упрощён для более удобного и простого исполнения.
В нотах отсутствуют слова, хотя вокальная партия приведена. Издатель не отважился напечатать столь резкий революционный текст, который, впрочем, был распространен устно и «непечатно». Указанный тираж — 11-я тысяча — показывает популярность песни в то время: скорее всего, это осень 1905 года.
Интересно, что столь откровенно революционная песня издана вполне капиталистами-буржуа — торговым домом Детлаф и Компания, а отпечатана типографией Гаврилова в собственном доме на Генеральной улице.
Автор аранжировки — Федор Детлаф, который был не только издателем, но и модным композитором-аранжировщиком популярных вальсов, романсов и даже рэгтаймов, в числе которых знаменитый (когда-то) хит — Негритёнок Земби .
Впоследствии названная Рабочей, Русская Марсельеза была утверждена Временным правительством в качестве государственного гимна после февральской революции 1917 года.
В январе 1918 года, уже при большевистском правительстве, гимном стал Интернационал (по легенде, из-за того, что слишком резкий текст Рабочей Марсельезы не нравился В. И. Ленину).
Источник
Тысячи лет пролетели, как день
Автор – Наталия Лупан
Композитор – Аурел Лупан
Тысячи лет пролетели, как день —
Перед рассветом сгущается тень
К битве готова вражия рать
Церковь, вставай! Ты должна побеждать!
Встань, поднимайся, верный народ!
Слышишь шаги – Господь твой грядет!
Встань, поднимайся, хватит дремать —
Время сегодня жатву пожать!
Встань, поднимайся, верный народ!
Слышишь шаги? Господь твой грядет!
Встань, поднимайся, хватит дремать
Жатва не будет ждать!
Встань, поднимайся, верный народ!
Скоро Господний день настает!
Долго ли будешь ждать благодать?
Время людей спасать!
Церковь Христова — Божьи уста.
Встань, проповедуй Царство Христа!
Весть о спасеньи с края на край
Всем и повсюду провозглашай!
Церковь Христова, святость храни!
Силу Святого Духа прими!
Церковь — невеста, будь же верна!
Слушай призыв, просыпайся от сна!
Братья и сестры, нам есть, что терять
Можно ль сегодня просто молчать?
Где наши дети, родные, друзья?
Время спасать их, и медлить нельзя!
Тысячи лет пролетели, как день
Перед рассветом сгущается тень!
К битве готова вражия рать
Церковь, вставай! Ты должна побеждать!
1 куплет:
Bbm D#m Bbm
Тысячи лет пролетели, как день –
D#m Bbm Fm Bbm
Перед рассветом сгущается тень
Bbm D#m Bbm
К битве готова вражия рать
D#m Bbm Fm Bbm
Церковь, вставай! Ты должна побеждать!
Bbm D#m Bbm
Встань, поднимайся, верный народ!
D#m Bbm Fm Bbm
Слышишь шаги – Господь твой грядёт!
Bbm D#m Bbm
Встань, поднимайся, хватит дремать –
D#m Bbm Fm Bbm
Время сегодня жатву пожать!
Припев:
F# Fm C#
Встань, поднимайся, верный народ!
D#m F Bbm
Слышишь шаги? Господь твой грядет!
F# Fm C#
Встань, поднимайся, хватит дремать
D#m F
Жатва не будет ждать!
F# Fm C#
Встань, поднимайся, верный народ!
D#m F Bbm
Скоро Господний день настает!
F# Fm C#
Долго ли будешь ждать благодать?
D#m F
Время людей спасать!
Chorus:
Stand up, arise! O faithful of God!
Follow the steps where our Lord has trod!
Stand up, get up! Put sleep far away—
Harvest will not delay!
Stand up, arise! Be faithful and true!
For soon His Day will burst into view!
Do not just sit and wait for some grace—
Now is the time to save!
2.
The Church of Christ is the mouth of the Lord.
Stand up, O people and preach now His Word!
Salvation news proclaim loudly on earth
Tell everyone wondrous news of new birth!
O Church of Christ, in this holiness stay,
Pow’r of the Spirit to fill you each day!
O Church, His Bride! Be now faithful in all,
Shake off your slumber and heed now His call!
3.
Brothers and sisters, O think what we lose:
How can this silence be then what we choose?
Where are our children, our loved ones, and friends?!
Don’t hesitate—it is time to save them!
Thousands of years now have flown as a day;
Before the dawn bids all shadows away,
Enemies come, to the battle draw near;
O Church, arise and dispel now all fear!
Источник
Текст песни Аурел и Наташа Лупан — Встань поднимайся верный народ
Тысячи лет пролетели, как день —
Перед рассветом сгущается тень
К битве готова вражия рать
Церковь, вставай! Ты должна побеждать!
Встань, поднимайся, верный народ!
Слышишь шаги – Господь твой грядет!
Встань, поднимайся, хватит дремать —
Время сегодня жатву пожать!
Припев:
Встань, поднимайся, верный народ!
Слышишь шаги? Господь твой грядет!
Встань, поднимайся, хватит дремать
Жатва не будет ждать!
Встань, поднимайся, верный народ!
Скоро Господний день настает!
Долго ли будешь ждать благодать?
Время людей спасать!
Церковь Христова — Божьи уста.
Встань, проповедуй Царство Христа!
Весть о спасеньи с края на край
Всем и повсюду провозглашай!
Церковь Христова, святость храни!
Силу Святого Духа прими!
Церковь — невеста, будь же верна!
Слушай призыв, просыпайся от сна!
Братья и сестры, нам есть, что терять
Можно ль сегодня просто молчать?
Где наши дети, родные, друзья?
Время спасать их, и медлить нельзя!
Тысячи лет пролетели, как день
Перед рассветом сгущается тень!
К битве готова вражия рать
Церковь, вставай! Ты должна побеждать!
Альбом «Вера, надежда, любовь» Thousands of years have flown by like a day —
Before dawn thickens shadow
To battle the enemy army is ready
Church, get up! You have to win!
Get up, get up, faithful people!
Hear steps — your Lord is coming!
Get up, get up, enough to doze off —
The time now reap the harvest!
Chorus:
Get up, get up, faithful people!
Hear footsteps? Your Lord is coming!
Get up, get up, enough to doze
The harvest will not wait!
Get up, get up, faithful people!
Soon the Lord’s day has come!
How long do you wait grace?
Time to save the people!
Church of Christ — God’s mouth.
Arise, cry the Kingdom of Christ!
The message of salvation from the edge of the edge
Everything and everywhere to proclaim!
The Church of Christ, holiness Save!
Power of the Holy Spirit accept!
Church — the bride, whether same is true!
Listen to the call, wake up from sleep!
Brothers and sisters, we have something to lose
L can now just keep quiet?
Where our children, family, friends?
Time to save them, and we must not tarry!
Thousands of years have flown by like a day
Before dawn thickens shadow!
To battle the enemy army is ready
Church, get up! You have to win!
Источник