Текст песни Владимир Высоцкий — У меня гитара есть.
Кто круче?
У меня гитара есть — расступитесь, стены!
Век свободы не видать из-за злой фортуны!
Перережьте горло мне, перережьте вены,
Только не порвите серебряные струны!
Я зароюсь в землю, сгину в одночасье.
Кто бы заступился за мой возраст юный?
Влезли ко мне в душу, рвут ее на части,
Только не порвите серебряные струны!
Но гитару унесли — с нею и свободу.
Упирался я, кричал: — Сволочи! Паскуды!
Вы втопчите меня в грязь, бросьте меня в воду,
Только не порвите серебряные струны!
Что же это, братцы? Не видать мне, что ли,
Ни денечков светлых, ни ночей безлунных?
Загубили душу мне, отобрали волю,
А теперь порвали серебряные струны!
1963. SILVER STRINGS.
I have a guitar — part, walls!
A century of freedom not to be seen because of evil fortune!
Cut my throat, cut my veins
Just don’t break the silver strings!
I will burrow into the ground, perish overnight.
Who would intercede for my young age?
They crawled into my soul, tear it to pieces,
Just don’t break the silver strings!
But the guitar was taken away — with her and freedom.
I rested, shouted: — Bastards! Pascudas!
You trample me in the mud, throw me in the water
Just don’t break the silver strings!
What is it, brothers? Do not see me, or something,
Neither bright days nor moonless nights?
They ruined my soul, took away the will
And now the silver strings are torn!
Источник
Текст песни Владимир Высоцкий — У меня гитара есть.
У меня гитара есть — расступитесь, стены!
Век свободы не видать из-за злой фортуны!
Перережьте горло мне, перережьте вены,
Только не порвите серебряные струны!
Я зароюсь в землю, сгину в одночасье.
Кто бы заступился за мой возраст юный?
Влезли ко мне в душу, рвут ее на части,
Только не порвите серебряные струны!
Но гитару унесли — с нею и свободу.
Упирался я, кричал: — Сволочи! Паскуды!
Вы втопчите меня в грязь, бросьте меня в воду,
Только не порвите серебряные струны!
Что же это, братцы? Не видать мне, что ли,
Ни денечков светлых, ни ночей безлунных?
Загубили душу мне, отобрали волю,
А теперь порвали серебряные струны!
1963. SILVER STRINGS.
I have a guitar — part, walls!
A century of freedom can not be seen because of evil fortune!
Cut my throat, cut my veins,
Just do not tear the silver strings!
I’ll bury myself in the ground, overnight.
Who would stand up for my young age?
Got into my soul, tearing it apart,
Just do not tear the silver strings!
But the guitar was taken away — with her, and freedom.
I resisted, shouted: — Bastards! Paskudy!
You trample me in the mud, throw me into the water,
Just do not tear the silver strings!
What is it, brothers? I do not see that,
Neither the day light, nor the moonless nights?
They ruined my soul, took away the will,
And now broke the silver strings!
Источник
Почему Высоцкий не играл на шестиструнной гитаре
Все мы знаем,что легендарный бард Владимир Высоцкий играл свои песни только на «семиструнной». У него были десятки гитар,и среди них никогда не было ни одной «шестиструнки». Тут возникает вопрос «а почему именно на семиструнной?» , ведь остальные советские артисты,да и все гитаристы того времени предпочитали шестиструнную гитару.
Обратимся к истории: в XIX веке семиструнная гитара приобрела особую популярность именно в России — на ней исполняли баллады и романсы.К моменту,когда Высоцкий впервые взял гитару (середина 50х) на Западе шестиструнка активно приходила на смену семиструнке,но у нас про неё просто никто не знал.
Когда шестиструнная гитара дошла и до СССР (в 70х годах) она была просто не нужна : Владимир уже активно аккомпанимировал своим стихам на семиструнной гитаре. Следование моде просто испортило бы уже «фирменное» звучание Высоцкого.
В аккомпанименте Владимира всегда были «русские» песни — те же баллады и романсы,которые в XIX веке исполняли именно на семиструнной гитаре. Он просто остался верным традициям .
В наше время «шестиструнка» полностью вытеснила «семиструнку», но именно благодаря Владимиру Высоцкому эта гитара до сих пор пользуется популярностью у нас в стране. Ценители жанра используют именно «семиструннную» , а в интернете легко можно найти уроки по этой гитаре со всеми аккордами.
Так же подпишись ,чтобы не пропустить мои новые материалы.
Источник