We are bulletproof the eternal гитара

BATRSMY || Who the HELL AM I запись закреплена

We are bulletproof: The Eternal — Перевод

У нас не было ничего, кроме грез.
Ничего, кроме туманного утра, когда мы открыли глаза.
Мы не спали всю ночь, чтобы танцевать и петь.
Бесконечные пласты музыки.

Да, мы смело кричали: «Брось все, что у тебя есть!».
Первый бой со всем миром,
Не хочу умирать,
Но так много боли.
Слишком много плача.
Так затупились лезвия.

Ох, я
Нас было всего лишь семь.
Но теперь у нас есть все вы.
После семи зим и весен
На кончиках наших переплетенных пальцев.
Ох, я
Год, когда мы попали на небеса

Бросай в меня камни,
Мы больше не боимся.
Мы вместе пуленепробиваемые (Да, у нас есть ты, есть ты)
Даже если зима снова наступит
Даже если я заблокирован,
Я все равно продолжу идти
Мы навеки пуленепробиваемые (Да, мы попали на небеса)

Мы пуленепробиваемы Пуленепробиваемые
Мы столкнулись с негативными взглядами и сделали это
Плохие воспоминания, многочисленные испытания
Мы смело заблокировали их всех, пуленепробиваемые

Я всегда думаю,
Я все еще во сне?
Неужели весна наступила после долгой зимы?
Имя, над которым все смеялись
Это когда-то смущало.
Это железное доказательство «Пуленепробиваемые».

О, о,
Я никогда не остановлюсь снова, потому что мы здесь вместе.
Расскажи мне каждую свою историю.
Скажи мне, почему ты не прекратишь это.
Скажи мне, почему ты все еще двигаешься с нами (Да, мы попали на небеса).

Бросай в меня камни.
Мы больше не боимся
Мы вместе, мы вместе пуленепробиваемые (Да, у нас есть ты, есть ты)
Даже если зима снова наступит
Даже если я заблокирован, я все равно продолжу идти.
Мы, мы навсегда пуленепробиваемые (Да, мы попали на небеса)

(Да у нас есть ты, есть ты)
Да, нас не семеро, без тебя
Да, нас не семеро, без тебя

Источник

We are Bulletproof : the Eternal (перевод на Русский)

We are Bulletproof : the Eternal

When BTS first revealed the group’s upcoming debut under the name “방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan)” translating to “Bulletproof Boy Scouts”, haters mocked them for a tacky name like this. They were laughed at as a group that would barely last two years. They called the name pretentious and cheesy.

With the true meaning of the name being, “the bulletproof scouts will protect the teens from the bullets of prejudice and pressure”, it was an unconventional group name at the time.

Мы Пуленепробиваемые: Вечность

При использовании любых фрагментов данного перевода, указывать ссылку на первоисточник с примечанием ArchiePark.

Спасибо за то, что не забываете нажимать на кнопку «спасибо»💜🖤💗

1. Отсылка к ARMY. Песня о всех трудностях, с которыми BTS пришлось столкнуться и которые они храбро преодолели благодаря ARMY.

Шедевральная песня и Ваш перевод¡

А история мужа-изменника к чему?

:А история опубликована в разделе видео к песне или как пояснение к переводу? Кому надо уже понял, к чему это и поставил спасибо. Но так и быть, поясню: Это юмор/мем мама отличника/я снова плачу девочки. Очень странно, что Вы ни разу видимо не сталкивались с ней, ее часто форсят везде (среди к-поп аудитории так вообще звезда). К сожалению сайт не позволяет вставлять картинку в поле комментарий автора, поэтому опубликовано видео с той самой картинкой.
Думаю, теперь всё предельно ясно Вам. Если нет, обязательно уведомите меня, я предприму необходимые действия.

Источник

Текст песни BTS – We are Bulletproof : the Eternal (БТС)

가진 게 꿈밖에 없었네
눈 뜨면 뿌연 아침뿐
밤새 춤을 추며 노래해
그 끝이 없던 악보들

Ayy, 우린 호기롭게 shout, «다 던져봐»
세상과 첫 싸움, don’t wanna die
But so much pain, too much cryin’
So, 무뎌지는 칼날

Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
일곱의 겨울과 봄 뒤에
이렇게 맞잡은 손끝에
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to heaven

내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to heaven)

We are bullet-bullet-bulletproof
부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구
나쁜 기억도 많은 시련도
다 호기롭게 우린 막아냈지 bulletproof

늘 생각해 아직 꿈속인 건 아닐까?
길었던 겨울 끝에 온 게 진짜 봄일까?
모두 비웃던 한땐 부끄럽던 이름
이건 쇠로 된 증명 bullet-proof

Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
일곱의 겨울과 봄 뒤에
이렇게 맞잡은 손끝에
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to heaven

Oh, oh, oh, oh
다신 멈추지 않을래
여기 우리가 함께이기에 (No, no)
Tell me your every story
Tell me why you don’t stop this
Tell me why you still walkin’
Walkin’ with us
(Yeah, we got to heaven)

(Yeah, we have you, have you)
Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник

We are Bulletproof: the Eternal

Information

Original title

Released

Format

Length

Language

Label

Songwriter(s)

Producer(s)

Chronology

Previous track	Next track
«Respect»	«Outro: Ego»

«We are Bulletproof: the Eternal» is a song by BTS. It was released on February 21, 2020, and appears as the eighteenth track in their fourth studio album Map of the Soul: 7.

Background

The title is a reference to their predebut song We Are Bulletproof released in 2010, and it’s sequel, We Are Bulletproof Pt. 2, released in 2013.

The song’s lyrics likely symbolize the growth of BTS overtime and their thanking to their fans, the ARMY.

Lyrics

gajin ge kkumbakk-e eobs-eossne
nun tteumyeon ppuyeon achimppun
bamsae chum-eul chumyeo nolaehae
geu kkeut-i eobsdeon agbodeul

Ay ulin hogilobge shout
‘da deonjyeobwa’
sesang-gwa cheos ssaum
Don’t wanna die
But so much pain
Too much cryin’
So mudyeojineun kalnal

Oh I
We were only seven
I
But we have you all now
ilgob-ui gyeoulgwa bom dwie
ileohge maj-jab-eun sonkkeut-e
Oh I
Yeah we got to heaven

naege dol-eul deonjyeo
ulin geob-i eobs-eo anymore
We are we are together bulletproof
(Yeah we have you have you)
tto gyeoul-i wado
nuga nal mag-ado geol-eoga
We are we are forever bulletproof
(Yeah we got to heaven)

We are bullet bullet bulletproof
bujeongjeog-in siseon-e majseo ulin haenaessgu
nappeun gieogdo manh-eun silyeondo
da hogilobge ulin mag-anaessji bulletproof

neul saeng-gaghae
ajig kkumsog-in geon anilkka
gil-eossdeon gyeoul
kkeut-e on ge jinjja bom-ilkka
modu biusdeon
hanttaen bukkeuleobdeon ileum
igeon soelo doen jeungmyeong
“Bullet-proof”.

Oh I
We were only seven
I
But we have you all now
ilgob-ui gyeoulgwa bom dwie
ileohge maj-jab-eun sonkkeut-e
Oh I
Yeah we got to heaven

Oh oh
dasin meomchuji anh-eullae
yeogi uliga hamkkeigie
Tell me your every story
Tell me why you don’t stop this
Tell me why you still walkin’
Walkin’ with us
(Yeah we got to heaven)

(Yeah we have you have you)
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you

Yeah we are not seven
With you

가진 게 꿈밖에 없었네
눈 뜨면 뿌연 아침뿐
밤새 춤을 추며 노래해
그 끝이 없던 악보들

Ay 우린 호기롭게 shout
‘다 던져봐’
세상과 첫 싸움
Don’t wanna die
But so much pain
Too much cryin’
So 무뎌지는 칼날

Oh I
We were only seven
I
But we have you all now
일곱의 겨울과 봄 뒤에
이렇게 맞잡은 손끝에
Oh I
Yeah we got to heaven

내게 돌을 던져
우린 겁이 없어 anymore
We are we are together bulletproof
(Yeah we have you have you)
또 겨울이 와도
누가 날 막아도 걸어가
We are we are forever bulletproof
(Yeah we got to heaven)

We are bullet bullet bulletproof
부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구
나쁜 기억도 많은 시련도
다 호기롭게 우린 막아냈지 bulletproof

늘 생각해
아직 꿈속인 건 아닐까
길었던 겨울
끝에 온 게 진짜 봄일까
모두 비웃던
한땐 부끄럽던 이름
이건 쇠로 된 증명
“Bullet-proof”.

Oh I
We were only seven
I
But we have you all now
일곱의 겨울과 봄 뒤에
이렇게 맞잡은 손끝에
Oh I
Yeah we got to heaven

Oh oh
다신 멈추지 않을래
여기 우리가 함께이기에
Tell me your every story
Tell me why you don’t stop this
Tell me why you still walkin’
Walkin’ with us
(Yeah we got to heaven)

(Yeah we have you have you)
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you

Источник

We are bulletproof the eternal гитара

BTS — We are Bulletproof : the Eternal Перевод песни на русский язык

We are bulletproof the eternal гитара

BATRSMY || Who the HELL AM I запись закреплена

We are Bulletproof : the Eternal (перевод на Русский)

We are Bulletproof : the Eternal

Мы Пуленепробиваемые: Вечность

Текст песни BTS – We are Bulletproof : the Eternal (БТС)

We are Bulletproof: the Eternal

We are Bulletproof: the Eternal

Information

Original title

Released

Format

Length

Language

Label

Songwriter(s)

Producer(s)

Contents

Background

Lyrics