Wenn die soldaten ноты

2. Zweierlei Tücher Schnurrbart und Sterne
sehen’s die Mädchen auch gar,
Ei warum, Ei darum!
|: Ei blos wegen Tschingderassa, Bumderassasa! 😐

3. Eine Flasche Rotwein und ein Stückchen Braten,
geben’s die Mädchen ihren Soldaten.
Ei warum, Ei darum!
|: Ei blos wegen Tschingderassa, Bumderassasa! 😐

5. Kommen’s die Soldaten wieder in die Heimat,
seins die Mädchen alle schon verheirat’.
Ei warum, Ei darum!
|: Ei blos wegen Tschingderassa, Bumderassasa! 😐

Источник

[НЕТЛЕННОЕ] — Немецкая песня Wenn Die Soldaten

(Дойче зольдатен, унтер официрен (унд дир официрен) — капутен-Москва капитулирен. )

Ich weiß nicht, wie die Nazis, aber das Lied ist erhebend!

Как то я возжелал найти бодрящую немецкую песенку, часто сопровождавшую кадры кинохроник тех лет — времен Второй мировой. Добросовестно забивая в поисковики положенные слова, навроде того: Немецкая песня, Дойче зольдатен, унтер официрен (унд дир официрен. унд херрен официрен) — зондер коммандер нихт капитулирен. , — в ответ получил множество разной белиберды и мало вразумительного. Пришлось разбираться самостоятельно и порыть глубже. Результат оказался забавным.

Как оказалось, основой для многочисленных вариаций стала старинная немецкая народная песня, мало общего имеющая с её последующими мутациями. Как оказалось, она даже начинается по-другому, вот почему её было трудно найти. Впрочем, искал то я именно тот видеизмененный вариант, который начинается с «Дойче зольдатен«. А вот он — исходный текст песенки на немецком языке, плюс транскрипция, чтобы горланить её «по-немецки», плюс дословный перевод, плюс художественный перевод:

Как видим, песня вполне по сути подобна нашей «Идет солдат по городу ,по незнакомой улице, и от улыбок девичьих вся улица светла!». А все эти «Дойче зольдатен», «нихт капитулирен» появились уже впоследствии и не факт что по немецкой инициативе. Их вполне могли присобачить и наши акулы пера и ротационных машин, хроникёры и др. деятели.

*Шиндерасса-бумдерасса — это непереводимое звукоподражание военному оркестру типа тра-ля-ля, оп-ца-ца и тп.

По материалам из множества источников, в т.ч. Википедия и др

sehr gute Geschichte, Zig!
Roten Armee, um sie an Ort und Stelle gebracht, Gott sei Dank.

Ich bin in der Schule als «Ihr Nazi,» aber ich kann nicht erklären, wie cool (nicht die Nazis), aber die Musik hahahaha

Железный капут. Выпуск 8: Tiger

Железный капут. Выпуск 8: Tiger
Охота на тигре.
Использованная музыка:
OST «бар каламбур»
OST «commandos 2»
Немецкий марш » Wenn die soldaten durch die stadt marschieren»
OST «Fort boyard»
OST «Operation flashpoint. Cold war crisis»

Es ändert nichts an der Tatsache, dass die Rote Armee den Arsch getreten. Krieg ist nie eine Sache von nur militärisch, logistischen, geographischen und menschlichen Faktoren auch sehr wichtig. Weil die russische waren smartasses, konnten sie es zu ihrem Vorteil zu nutzen. Deutschen waren die Idioten, die es vermasselt, trotz der mit dem größten Technologie in der Welt. Ficken Amateure.

Источник

Wenn die soldaten ноты

Форум сайта HARMONICA.RU

Всё о губной гармонике

• Текущее время: Чт июн 03, 2021 8:33 am
• Часовой пояс: UTC+03:00

Wenn die Soldaten. Табулатура.

Wenn die Soldaten. Табулатура.

Сообщение Otto Shmidel » Ср май 21, 2008 10:08 pm

Сообщение Slava Chernov » Чт май 22, 2008 10:11 am

Отто, учись пользоваться поиском по форуму.

Табов никто нормальных так и не написал, хотя тема несколько раз обсуждалась, а midi и mp3 тут
http://ingeb.org/Lieder/wenndies.html

Сообщение Otto Shmidel » Чт май 22, 2008 1:36 pm

Сообщение Оберст » Вс июл 06, 2008 1:01 am

Сам искал долго и упорно, но наконец нашёл нормальный вариант:

Гармошка стандартно в С.

Сообщение Slava Chernov » Вс июл 06, 2008 2:52 am

А ты пробовал по ним играть?
Похоже получается?

У меня чего-то не то получается.

Сообщение Bruno39 » Вс июл 06, 2008 3:35 pm

Сообщение jimmy-floyd » Вс июл 06, 2008 5:19 pm

Сообщение LeVitaN » Вс июл 06, 2008 6:14 pm

Сообщение Slava Chernov » Пн июл 07, 2008 10:05 am

Сообщение Оберст » Сб июл 12, 2008 12:38 am

Сообщение Slava Chernov » Сб июл 12, 2008 2:58 pm

Как говорил мой знакомый, если в «Лунной сонате» сыграть несколько нот других, то это все равно останется будет похоже на «Лунную сонату».

Есть мелодия, сыгранная по нотам, а есть неправильная, но сыгранная похоже.
ИМХО, на гармошке, особенно на тремолке, можно играть вот так «похоже».
Это будет не плохой любительский уровень, но не больше.

Сообщение Nat » Сб июл 12, 2008 4:34 pm

Сообщение Slava Chernov » Вс июл 13, 2008 9:50 am

Сообщение Boris_Plotnikov » Вс июл 13, 2008 7:44 pm

Сообщение Slava Chernov » Пн июл 14, 2008 9:55 am

Сообщение Hektor » Вт июл 15, 2008 12:54 pm

Сообщение Slava Chernov » Вт июл 15, 2008 1:24 pm

Сообщение Hektor » Вт июл 15, 2008 2:40 pm

Сообщение Cubano » Вт июл 15, 2008 6:38 pm

Сообщение Slava Chernov » Вт июл 15, 2008 6:43 pm

Hektor
Хроматизмов в этой мелодии много.

У С гармошки в настройке нет нот, которые соответствют черным клавишам пианино, но они есть в данной мелодии, даже если мелодия будет тоже в тональности ДО, что соответствует букве (С).
Отсюда возникает проблема, как эти, недостающие в настройке гармоники, ноты, извлекать из гармоники?

Смена гармоники проболему не решает.

Попробуй сыграть по нотам и ты всё поймешь.
Если бы проблема не сложно решалась, тут уже давно написали бы нормальные табы, а не ту «поделку», что была вывешена выше. Табы там кривые, хотя, некоторые места похожи

Сообщение Slava Chernov » Вт июл 15, 2008 6:44 pm

Сообщение Cubano » Ср июл 16, 2008 12:28 am

Хоть и стыдно, но если так просите. А с другой стороны — вот она девственная чистота исполнения, не испорченая вашими тут уроками.

Сообщение Slava Chernov » Ср июл 16, 2008 8:09 am

Cubano
Во. Спасибо.
Чо-то не слышу я, что это сыграно на хроматике.
Уверен?

Hektor
Ну собственно, вот пример, как можно сыграть похоже, но не совсем так, как это написано в мелодии.
Мелодия упрощена там, где сложно сыграть недостающие в настройке ноты и часто сыграно в несколько отверстий сразу, чтобы это скрыть (кстати, не всегда получающиеся интервалы удачно звучат).
Звучит «непрофессионально», но «очень по гармошному», особенно для неискушенного слушателя.

Сообщение Hektor » Ср июл 16, 2008 8:59 am

Slava Chernov писал(а): Cubano
Во. Спасибо.
Чо-то не слышу я, что это сыграно на хроматике.
Уверен?

Hektor
Ну собственно, вот пример, как можно сыграть похоже, но не совсем так, как это написано в мелодии.
Мелодия упрощена там, где сложно сыграть недостающие в настройке ноты и часто сыграно в несколько отверстий сразу, чтобы это скрыть (кстати, не всегда получающиеся интервалы удачно звучат).
Звучит «непрофессионально», но «очень по гармошному», особенно для неискушенного слушателя.

Сообщение Slava Chernov » Ср июл 16, 2008 9:35 am

Если ключ гармошки меняется, как ты говоришь » гармошка другой тональности» (мягко говоря не совсем верно по терминологии), то чередование музыкальных интервалов между отверстиями у нее всё равно остается таким же, и хоть «черные» ноты на ней и повляются, но пропадают некоторые «белые».
Это тоже самое, что играть гаммы на пианино от разной ноты. Лад остается неизменным, но меняется очередность нот, клавиш, которые ты нажимаешь, при этом интервалы между нотами гаммы остаются неизменными. Мажорная диатоническая гармоника настраивается точно так же, почти в полном соответствии с мажорной гаммой.
Смена гармошки это прием, позволяющий менять тональность, не меняя позицию (очередность и положение отверстий на гармошке), аналогичный тому, как гитаристы используют каподастр на гитаре, или клавишники колесиком смещяют тон клавиш на несколько полутонов вверх или вниз, для удобства игры.

Возвращаясь к subj, поэтому смена гармоки не даст нам получить недостающие в мелодии ступени, или другими словами, получив одни ноты, мы потеряем другие.

Сообщение Hektor » Ср июл 16, 2008 9:59 am

Slava Chernov писал(а): Если ключ гармошки меняется, как ты говоришь » гармошка другой тональности» (мягко говоря не совсем верно по терминологии), то чередование музыкальных интервалов между отверстиями у нее всё равно остается таким же, и хоть «черные» ноты на ней и повляются, но пропадают некоторые «белые».
Это тоже самое, что играть гаммы на пианино от разной ноты. Лад остается неизменным, но меняется очередность нот, клавиш, которые ты нажимаешь, при этом интервалы между нотами гаммы остаются неизменными. Мажорная диатоническая гармоника настраивается точно так же, почти в полном соответствии с мажорной гаммой.
Смена гармошки это прием, позволяющий менять тональность, не меняя позицию (очередность и положение отверстий на гармошке), аналогичный тому, как гитаристы используют каподастр на гитаре, или клавишники колесиком смещяют тон клавиш на несколько полутонов вверх или вниз, для удобства игры.

Возвращаясь к subj, поэтому смена гармоки не даст нам получить недостающие в мелодии ступени, или другими словами, получив одни ноты, мы потеряем другие.

Сообщение Slava Chernov » Ср июл 16, 2008 10:06 am

чтобы посмотреть можно или нет, надо открыть ноты.
Ноты можно сделать, открыв midi файл в любом midi редакторе.
тут есть
http://ingeb.org/Lieder/wenndies.html
правда не очень удачный для таких начинающих.

Это тоже кто-то из опытных должен для вас сделать?

Сообщение Hektor » Ср июл 16, 2008 10:13 am

Источник