- За городом качки пливуть ноты
- П оёт Украинская народная хоровая капелла Москвы
- Д уховная музыка
- О пера «Запорожец за Дунаем»
- У краинские народные песни
- Українська народна пісня «За городом качки пливуть» (текст, ноти, відео)
- За городом качки пливуть ноты
- Родинно-побутові пісні — Місяць на небі, зіроньки сяють (скорочено)
- Стислий переказ, виклад змісту
- Дивіться також:
За городом качки пливуть ноты
К ультурно-просвітницька програма
У КРАЇНСЬКИЙ МУЗИЧНИЙ С А Л О Н
КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА «Б Е Р Е З Н Е В И Й А К О Р Д»
Початок о 19 годині
—>
11 января Украинская народная хоровая капелла Москвы отмечает 29 летие!
В этот день в 1992 году состоялся первый концерт молодого коллектива.
Поздравляем наших уважаемых, дорогих и любимых — художественного руководителя
Викторию Скопенко, хормейстера Антонину Ростовскую, всех замечательных,
талантливых, увлечённых участников дружного, неповторимого творческого коллектива!
Здоровья, радости творчества, новых песен, друзей, творческих маршрутов! Многая Лета!
Н аша книга памяти..
Масленичная неделя — 24 февраля — 1 марта
З ЕМЛЯ И СОЛНЦЕ, ПОЛЯ И ЛЕС! ВСЕ СЛАВЯТ БОГА — » Х РИСТОС В ОСКРЕС!»
К АК ДИВНЫ ЗВУКИ СВЯТЫХ СЛОВЕС! ПОВСЮДУ СЛЫШНО — » Х РИСТОС В ОСКРЕС!«
С ПРАЗДНИКОМ ПРАЗДНИКОВ! Поздравляю Капеллу, В.Сиденко
—>
З Різдвом Христовим! С Рождеством Христовым!
Хай смачна кутя удасться! Хай в сім’ї панує щастя!
Щоб весела коляда мир Вам в хату принесла! Щоб весело і багато провели Різдв’яне Свято!
З Різдвом Христовим! С Рождеством Христовым!
Хай смачна кутя удасться, хай в сім’ї панує щастя Щоб весела коляда мир Вам в хату принесла!
Щоб весело і багато провели Різдв’яне Свято!
Источник
П оёт Украинская народная хоровая капелла Москвы
Диск «Українська народна хорова капела Москви»
Художнiй керiвник Вiкторiя Скопенко, 2008
1. «Привiтальна», музыка Владимира Волонтира, слова народные, пение (860 Кб)
2. «Наша дума», стихи Тараса Шевченко пение (1.5 Мб)
3. «Реве та стогне Днiпр широкий», муз. Д.Крыжановского, стихи Т.Шевченко,
6. «Рiдна мати моя», музыка Платона Майбороды, стихи Андрея Малышко, пение (5.0 Мб)
8. «Чарiвна скрипка», музыка Игоря Поклада, стихи Юрия Рыбчинского, пение (2.8 Мб)
9. «Гуде вiтер вельми в полi», музыка Михаила Глинки, стихи Виктора Забила,
10.»За городом качки пливуть», укр. народная песня, обр. Н.Леонтовича, пение (2.01 Мб)
12.»Гандзя», украинская народная песня, обр. Александра Юрлова, пение (2.4 Мб)
13.»I в вас, i в нас», украинская народная песня, обр. Николая Леонтовича, пение (1.44 Мб)
14.»Гей, наливайте повнiї чари», пение (1.4 Мб)
ПРИМЕЧАНИЕ к списку произведений:
Новые песни, включённые в репертуар Капеллы, выделены красным цветом .
Если рядом с названием произведения указаны » слова и ноты «, то их можно распечатать на принтере.
Если указано » пение «, то произведение можно прослушать в исполнении Украинской народной хоровой капеллы Москвы.
Д уховная музыка
Знаменный распев «Первовечному» (XII век)
«Благослови, душе моя, Господа». З Літургії Св.Іоанна Золотоуста слова ноты
«Бог Предвічний». Обр. С.Людкевича слова ноты
«Богородице Дево» греческого раcпева слова
«Единородный сыне», «Прийдите поклонимся» слова пение (1.23 Мб),
«Святый Боже», «Елицы», «Аллилуйя». Части четырёх-голосной службы, Николай Дилецкий (XVII век)
«Ave verum». Вольфганг Амадей Моцарт
«Радуйтеся, праведные». Причастный стих. Максим Березовский (XVIII век) слова ноты
«Многолетие». Дмитрий Бортнянский (XVIII век)
«Отче наш» из литургии Иоанна Златоуста (ХХ век). Николай Леонтович слова
«В пам’ять вiчную» из литургии Иоанна Златоуста (ХХ век). Александр Кошиц
«Боже, великий єдиний». Аранжировка: Александр Кошиц. Стихи: Георгий Конисский
О пера «Запорожец за Дунаем»
Сцены из оперы «Запорожец за Дунаем». Композитор Семён Степанович Гулак-Артемовский .
Сюжет и участие в написании либретто Николай Иванович Костомаров.
Хор, Речитатив слова ноты (8 страниц)
Ария Андрея слова ноты (10 страниц)
Фінал слова ноты (10 страниц)
У краинские народные песни
Народные песни на стихи Тараса Шевченко:
«Думка» (Тече вода в синє море. ) слова
«Реве та стогне Днiпр широкий». Музыка: Даниил Крыжановский слова ноты пение (3.8 Мб)
«Тече вода». Слова Т.Шевченко. Музыка С.Воробкевич. Переложение для смешанного хора В.Василевич слова ноты
«Учiтеся, брати мої». Музыка Николай Лысенко слова
«Хустина». Поезія Т.Шевченко. Музика Л.Ревуцький
слова, ноты
Украинские народные песени в обработке Александра Кошица:
«А хто бачив, а хто чув?» слова
«Ой, на горi пшениченька» слова
Украинские народные песни в обработке Николая Леонтовича:
«Ой, у лiсi, при дорозi» слова ноты
«Анничка». Лемковская народная песня. Обработка: Яков Яциневич слова ноты
«Взяв би я бандуру» слова ноты
«В мене милий золото» слова ноты
«Гандзя». Украинская народная песня. Обработка: Александр Юрлов слова ноты пение (2.4 Мб)
«Гоп, мої гречаники» слова ноты
«Засвiт встали козаченьки в похід з полуночі» слова
«Iшов козак потайком» слова
«Їхали козаки із Дону додому» слова ноты
«Казав менi батько» слова
«Ой, дівчино, шумить гай» слова
«Ой, на горі два дубки» слова
«Ой, на горі та женці жнуть» слова
«Ой, наступила та чорна хмара» слова ноты
«Ой, піду я понад лугом» слова ноты
«Ой, там на горi». Обработка: Юрий Чмиль слова
«Ой, там на товчку, на базарі» слова ноты
«Ой, у вишневому садочку» слова ноты
«Ой, у вишневому саду» слова ноты
«Ой, у полі три криниченьки» слова ноты
«Ой, чий то кiнь стоїть» слова ноты
«Прилетіла перепілонька»
Обр. Л.Ревуцького слова ноты
«Розпрягайте, хлопці, конi» слова ноты
«Серед села дичка» слова ноты
«Стелися, борвінку» Обр. М.Лисенко слова ноты
«Стоїть гора високая» слова ноты
«Та туман яром котиться» слова ноты
«Чом, чом не прийшов. » слова ноты
«Чорнiї брови, карiї очi». Обр. Козака. Перелож. для мужского хора А.Кожевникова слова ноты
Опера «Наталка Полтавка». Музыка:
Николай Лысенко. Стихи: Иван
Котляревский. «А я дiвчина полтавка» слова
Источник
Українська народна пісня «За городом качки пливуть» (текст, ноти, відео)
На відео: Українську народну пісню «За городом качки пливуть» виконує ансамбль української пісні «Дніпро» (Рига, Латвія).
ЗА ГОРОДОМ КАЧКИ ПЛИВУТЬ *
За городом качки пливуть,
Каченята крячуть.
Вбогі дівки заміж ідуть,
А багаті плачуть.
Вбогі дівки заміж ідуть
З чорними бровами,
А багаті вдома сидять
З кіньми та з волами.
«Ой чи чула, дівчинонько,
Як я тебе кликав,
Через твоє подвір’ячко
Сивим конем їхав?»
«Ой хоч чула, хоч не чула,
Не обзивалася:
Темна нічка-петрівочка,—
Вийти боялася!»
«Ой не бійся, дівчинонько,
Не бійся нічого,
Бо я, хлопець молоденький,
Не зрадив нікого!»
«Ой не хоче твоя мати
Мене, бідну, знати,
Хоче собі багатую
Невістку шукати!»
«Нащо мені на подвір’ї
Воли та корови,
Як не буде в моїй хаті
Любої розмови!»
Ой десь гуде, ой десь грає,
Скрипка витинає:
Оце вдова своїй доні
Весілля справляє.
Нехай знають, нехай знають,
Де музики грають,
Нехай знають, нехай знають,
Як бідні гуляють!
* Останні два рядки кожного куплету повторюються двічі.
За матеріалами: «Українські народні пісні». Упорядник Я. Зирянов. Київ, 1961, стор. 180 — 181.
Дивіться також на «Малій Сторінці»:
Пісенна творчість українського народу багата й різноманітна. З глибокої давнини супроводжує вона життя народу. Жоден із фольклорних жанрів не може порівнятися з піснею широтою охоплення життєвих явищ, відображення народного світосприймання, моралі, естетичних уподобань. Створена в незапам’ятні віки, вона хвилює й сьогодні правдивістю, свіжістю і щирістю почуттів, чарує поетичністю, художньою красою. До розділу увійшли: пісні літературного походження, весільні пісні, родинно-побутові пісні, історичні пісні, стрілецькі пісні, коломийки, календарно-обрядові пісні (пісні зимового циклу: колядки та щедрівки, жниварські пісні, петрівки, русальні пісні, купальські, веснянки та гаївки), суспільно-побутові пісні (Заробітчанські, наймитські, строкарські та робітничі пісні, бурлацькі пісні, рекрутські та солдатські пісні, кріпацькі пісні, чумацькі пісні, козацькі пісні).
Більше музики на нашому сайті:
Музика — це натхнення, це світ мистецтва і кохання.
Цікаві статті, музичні новини та відео збиратимемо у цьому розділі нашого сайту.
Источник
За городом качки пливуть ноты
За городом качки пливуть,
Каченята крячуть.
Вбогі дівки заміж ідуть,
А багаті плачуть.
Вбогі жінки* заміж ідуть
З чорними бровами,
А багаті вдома сидять
З кіньми та з волами.
– Ой чи чула, дівчинонько,
Як я тебе кликав?
Через твоє подвір’ячко
Сивим конем їхав.
– Ой хоч чула, хоч не чула –
Не обзивалася,
Темна нічка-петрівочка –
Вийти боялася.
– Ой не бійся, дівчинонько,
Не бійся нічого,
Бо я, хлопець молоденький,
Не зрадив нікого!
– Ой не хоче твоя мати
Мене, бідну, знати,
Хоче собі багатую
Невістку шукати!
– Нащо мені на подвір’ї
Воли та корови,
Як не буде в моїй хаті
Любої розмови?
Ой десь гуде, ой десь грає,
Скрипка витинає:
Ой то вдова своїй доні
Весілля справляє.
Нехай знають, нехай знають,
Де музики грають,
Нехай знають, нехай знають,
Як бідні гуляють!
1. Жартівливі та сатиричні пісні / Упорядник Микола Дмитренко. – Київ: Дніпро, 1988. – 327 с.
2. Перлини української народної пісні / Упорядник Микола Гордійчук. – Київ: Музична Україна, 1991. – 383 с.
3. Пісенний вінок: Українські народні пісні / Упорядник Андрій Михалко. – Київ: Криниця, 2007. – 400 с.
Источник
Родинно-побутові пісні — Місяць на небі, зіроньки сяють (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту
Місяць на небі, зіроньки сяють.
Тихо по морю човен пливе.
В човні дівчина пісню співає,
А козак чує, серденько мре. >2
Пісня та мила, пісня та люба —
Все про кохання, все про любов,
Як ми любились та й розійшлися.
Тепер зійшлися навіки знов. > 2
Ой очі, очі, очі дівочі.
Темні, як нічка, ясні, як день.
Ви ж мені, очі, вік вкоротили.
Де ж ви навчились зводить людей?
Критика, коментарі до твору, пояснення (стисло)
Родинно-побутова пісня «Місяць на небі, зіроньки сяють» змальовує чудову картину розмови сердець двох закоханих. Дівчина співає, пливучи в човнику місячної ночі, козак це чує, і його серце завмирає від радості й щастя, він сподівається, що його почуття взаємні. Кажуть, що очі — дзеркало душі. Отже, саме вони «звели з розуму» парубка. Пісня ніжна, лагідна, з багатьма пестливими словами, повторами, порівняннями та епітетами. Користується популярністю й донині.
Дивіться також:
УкрЛіб © 2000 — 2021, Євген Васильєв
При використанні матеріалів сайту, посилання на УкрЛіб обов’язкове.
УкрЛіб — читати повністю книги українською мовою
Источник