Зачем тебя милый мой узнала ноты

ЗАЧЕМ ТЕБЯ Я, МИЛЫЙ МОЙ, УЗНАЛА…

Зачем тебя я, милый мой, узнала,
Зачем ты мне ответил на любовь?
И горюшка тогда бы я не знала,
Не билось бы мое сердечко вновь.

Последняя строка каждого куплета после вокализа повторяется.

Ах, зти черные глаза. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В. Пьянкова. — Смоленск: Русич, 2004

Вполне вероятно, что именно это романс лег в основу популярной песни «Я милого узнаю по походке. » Мелодия первых строк совпадает.

ВАРИАНТЫ (2)

Терзаешь ты сердечко молодое,
Тебя твоя зазнобушка здесь ждет.
Проходит только время золотое.
Ах, что же мой желанный не идет?

Последняя строка каждого куплета после вокализа повторяется.

Сиреневый туман: Песенник: Любимые песни и романсы для голоса и гитары. — СПб.: Композитор, 2006.

2. Зачем тебя я, милый мой, узнала.

Зачем тебя я, милый мой, узнала,
Зачем ты мне ответил на любовь?
Ах, лучше бы я горюшка не знала,
Не билось бы сердечко мое вновь.

Терзаешь ты сердечко молодое,
Тебя твоя зазнобушка зовет.
Проходит только время золотое,
Зачем же ты, желанный, не идешь?

Я жду, и вот приходит долгожданный,
Целует, нежно за руку берет.
Ах, милый друг, мой нежный друг желанный!
И сердце песню радости поет.

Душевные песни для хороших людей / Авт.-сост. Ларина О.В. – Изд. 2-е – Ростов н/Д: «Феникс», 2006. – (Без проблем).

Источник

Зачем тебя милый мой узнала ноты

Я МИЛОГО УЗНАЮ ПО ПОХОДКЕ

Я милого узнаю по походке.
Он носит, носит брюки галифе.
А шляпу он носит на панаму,
Ботиночки он носит «нариман».

Зачем я вас, мой родненький, узнала?
Зачем, зачем я полюбила вас?
Ах, раньше я этого не знала,
Теперь же я страдаю каждый час.

Вот милый мой уехал, не вернется.
Уехал он, как видно, навсегда.
В Москву он больше не вернется,
Осталась только карточка одна.

Две последние строки повторяются

Расшифровка фонограммы Ларисы Крыловой, аудиокассета «В нашу гавань заходили корабли. Новые встречи». Вып. 1. «Снегири-музыка», 2004.

Песня вышла с нотами в начале 1910-х гг. Ср. романс «Зачем тебя я, милый мой, узнала» (там же ноты) — видимо, он и является первоисточником песни. Есть параллели в тексте, и мелодия практически совпадает.

В разных ваиантах ботиночки, в которых ходил милый, называют по-разному. Это были популярные в начале 20 века ботиночки со скрипом. Есть вариант «нариман» — якобы от названия фирмы. Первоначальная версия — «на рипах», т. е. на специальных деревянных подошвах, издающих скрип (глагол «рипеть», до сих пор бытующий на Юге России, означает «скрипеть»). «На рипах» пел Юрий Морфесси, а сегодня поет, например, Любовь Успенская.

Кроме того, обувь на рипах упоминается в одесской песне, фрагмент которой цитирует Александр Куприн в повести «Гамбринус» (написана в 1907 г., время действия — канун русско-японской войны 1904-1905 гг.):

«А рядом другая компания, стараясь перекричать первую, очевидно враждебную, голосила уже совсем вразброд:

Вижу я по походке,
Что пестреются штанцы.
В него волос под шантрета
И на рипах сапоги».

Близкий вариант:

Я милого узнаю по походке.
Он носит, носит брюки галифе,
А шляпу он носит на панаму,
Ботиночки он носит «Нариман».

Зачем я вас, мой родненький, узнала,
Зачем, зачем я полюбила вас.
А раньше ведь я этого не знала,
Теперь же я страдаю каждый час.

Вот мальчик мой уехал, не вернется,
Уехал он, как видно, навсегда.
Домой уже он больше не вернется —
Оставил только карточку свою.

Две последние строки повторяются

* Мелодия, текст и аккорды записаны с аудиозаписи исполнительницы цыганских песен Жени Шевченко (Франция).

Павленко Б.М. «На Дерибасовской открылася пивная. »: Популярные дворовые песни с нотами и аккордами / Сост. Б.М. Павленко. Ростов н/Д: Феникс, 2008. (Любимые мелодии). C. 103.

ВАРИАНТЫ (3)

1. Панама

Я мила друга знаю по походке,
Он носит серые штаны.
Шляпу носит он панаму,
Ботиночки он носит на рипах.

Ты скоро меня, миленький, забудешь,
Уедешь в дальние края.
В Москву ты больше не вернешься,
Забудешь ты бедную меня.

Зачем же я, вас, родненький узнала?
Зачем полюбила вас?
Ах, лучше б вас я не встречала
И не страдала б каждый час.

2. А я милого узнаю по походке

Слова и музыка неизвестных авторов

А я милого узнаю по походке.
Он носит, носит брюки галифе.
А шляпу он носит на панаму (что ты говоришь!),
Ботиночки он носит «мареман» (да-да-да!).

Зачем же я вас, родненький, узнала?
Зачем, зачем я полюбила вас?
А раньше я ведь этого не знала,
Теперь же я страдаю каждый час.

Ох, мальчик мой, он к нам уж не вернется.
Он уехал, видно, навсегда.
В Москву он больше не вернется.
Оставил только карточку свою.

А я милого узнаю по походке.
Он носит, носит брюки галифе.
А шляпу он носит на панаму.
Ботиночки он носит «мареман».

Русский шансон: Блатная лирика / Ред.-сост. Н. В. Абельмас. М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2003. (Споемте, друзья. ).

Опубликовано с примечанием: «Алеша Дмитриевич (1913-1993), парижанин, цыган, выехавший из России после революции, певец русской эмиграции, — только исполнитель этой песни, он ничего не писал, хотя от себя, конечно, кое-что добавлял».

3. Мой милый

Я милого узнаю по походке:
Он ходит в беленьких штанах,
А шляпу носит он панаму,
Ботиночки он носит на шипах.

Ты скоро меня, миленький, разлюбишь,
Уедешь в дальние края.
Ко мне ты больше не вернешься –
Зачем мне фотокарточка твоя?

Сухою бы я корочкой питалася,
Сырую воду б я пила,
Тобой бы, ненаглядный, любовалася –
И этим бы я счастлива была.

Сними же мне ты комнатку сырую,
Чтоб в ней могла я потихоньку жить.
Найди себе ты милую другую,
Чтоб так могла, как я, тебя любить!

Я милого узнаю по походке:
Он ходит в беленьких штанах,
А шляпу носит он панаму,
Ботиночки он носит на шипах.

Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. (Золотая коллекция).

Контаминация с песней «Сухой бы я корочкой питалась», которая, вообще говоря, поется на другую мелодию — по крайней, мере, в репертуаре Жанны Бичевской. В данном случае, конечно, надо петь всю песню на мотив «Я милого узнаю по походке».

Источник

Зачем тебя я, милый мой, узнала

Скачать архив с нотами и текстом песни в лучшем качестве:

Зачем тебя я, милый мой, узнала,
Зачем ты мне ответил на любовь,
Ах, лучше бы я горюшка не знала,
Не билось бы сердечко мое вновь. (2 раза)

Терзаешь ты сердечко молодое,
Тебя твоя зазнобушка зовет,
Проходит только время золотое,
Зачем же ты, желанный, не идешь. (2 раза)

Я жду, и вот приходит долгожданный,
Целует, нежно за руку берет,
Ах, милый друг, мой нежный друг желанный!
И сердце песню радости поет. (2 раза)

Настали вновь денечки золотые,
Вернулись вновь и солнце и- весна,
Смеются снова очи голубые,
И долги ночи знойные без сна. (2 раза)

Источник

Зачем тебя я, милый мой, узнала.

О произведении

Другие издания

с онлайн-версией
по всем записям

Портал НЭБ предлагает вам читать онлайн ноты «Зачем тебя я, милый мой, узнала?.». Ноты были изданы в 2013 году. Содержит с. 73 — 74

Выражаем благодарность библиотеке «Российская государственная библиотека (РГБ)» за предоставленный материал.

Пожалуйста, авторизуйтесь

Ссылка скопирована в буфер обмена

Вы запросили доступ к охраняемому произведению.

Это издание охраняется авторским правом. Доступ к нему может быть предоставлен в помещении библиотек — участников НЭБ, имеющих электронный читальный зал НЭБ (ЭЧЗ).

В связи с тем что сейчас посещение читальных залов библиотек ограничено, документ доступен онлайн. Для чтения необходима авторизация через «Госуслуги».

Для получения доступа нажмите кнопку «Читать (ЕСИА)».

Если вы являетесь правообладателем этого документа, сообщите нам об этом. Заполните форму.

Источник