Zaz je veux гитар про

ZAZ — Je Veux (������� ������) �������

ZAZ — Je Veux (������� ������)�

Donnez moi une suite au Ritz, je n’en veux pas

Des bijoux de chez CHANEL, je n’en veux pas

Donnez moi une limousine, j’en ferais quoi ? papalapapapala

Offrez moi du personnel, j’en ferais quoi ?

Un manoir a Neufchatel, ce n’est pas pour moi

Offrez moi la Tour Eiffel, j’en ferais quoi ? papalapapapala

Je Veux d’l’amour, d’la joie, de la bonne humeur,

ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,

moi j’veux crever la main sur le coeur

Allons ensemble, d?couvrir ma libert?,

oubliez donc tous vos clich?s,

bienvenue dans ma r?alit?

J’en ai marre d’vos bonnes mani?res, c’est trop pour moi

Moi je mange avec les mains et j’suis comme ?a

J’parle fort et je suis franche, excusez moi

Finie l’hypocrisie moi j’me casse de l?

J’en ai marre des langues de bois Regardez moi,

toute mani?re j’vous en veux pas et j’suis comme ?a

J?suis comme ?a (papalapapapala)

Je Veux d’l’amour, d’la joie, de la bonne humeur,

ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,

moi j’veux crever la main sur le coeur

Allons ensemble d?couvrir ma libert?,

oubliez donc tous vos clich?s,

bienvenue dans ma r?alit?

Donnez moi une suite au Ritz, je n’en veux pas

Des bijoux de chez CHANEL, je n’en veux pas

Donnez moi une limousine, j’en ferais quoi ? papalapapapala

Offrez moi du personnel, j’en ferais quoi ?

Un manoir a Neufchatel, ce n’est pas pour moi

Offrez moi la Tour Eiffel, j’en ferais quoi ? papalapapapala

Dm � � � � � � � � B � � � � � � � � � � � � � �C

Je Veux d’l’amour, d’la joie, de la bonne humeur,

ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,

� � � � � �Gm � � � � � � � � � � A �A7

moi j’veux crever la main sur le coeur

Dm � � � � � � � B � � � � � � � � � C

Allons ensemble, d�couvrir ma libert�,

oubliez donc tous vos clich�s,

bienvenue dans ma r�alit�

J’en ai marre d’vos bonnes mani�res, c’est trop pour moi

Moi je mange avec les mains et j’suis comme �a

J’parle fort et je suis franche, excusez moi

Finie l’hypocrisie moi j’me casse de l�

J’en ai marre des langues de bois Regardez moi,

toute mani�re j’vous en veux pas et j’suis comme �a

J�suis comme �a (papalapapapala)

Dm � � � � � � � � B � � � � � � � � � � � � � �C

Je Veux d’l’amour, d’la joie, de la bonne humeur,

ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,

� � � � � �Gm � � � � � � � � � � � � A �A7

moi j’veux crever la main sur le coeur

Dm � � � � � � � B � � � � � � � � � C

Allons ensemble, d�couvrir ma libert�,

oubliez donc tous vos clich�s,

bienvenue dans ma r�alit�

Dm � � � � � � � � B � � � � � � � � � � � � � �C

Je Veux d’l’amour, d’la joie, de la bonne humeur,

ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,

� � � � � �Gm � � � � � � � � � � � � A �A7

moi j’veux crever la main sur le coeur

Dm � � � � � � � B � � � � � � � � � C

Allons ensemble, d�couvrir ma libert�,

oubliez donc tous vos clich�s,

bienvenue dans ma r�alit�. x2

Chanel’s jewellery, I don’t want that

Give me a limo, what would I do with it?

Offer me staff, what would I do with it?

A mansion in Neufchatel, it’s not for me

Offer me the Eiffel tower, what would I do with it?

I want love, joy, good spirit

It’s not your money that will make me happy

I want to die with a hand on my heart

Let’s go together, let’s discover my freedom,

Forget all your prejudice, welcome to my reality

I’m fed up with your good manners, it’s too much for me

I eat with my hands, I’m like that

I speak loud and I’m direct, sorry

Let’s end the hypocrisy, I’m out of it

I’m tired of double-talks

Look at me, I’m not even mad at you, I’m just like that

I want love, joy, good spirit

It’s not your money that will make me happy

I want to die with a hand on my heart

Let’s go together, let’s discover my freedom,

Forget all your prejudice, welcome to my reality

Источник

Перевод песни Je veux (ZAZ)

Je veux

Я хочу

Donnez-moi une suite au Ritz,
Je n’en veux pas
Des bijoux de chez Chanel,
Je n’en veux pas
Donnez moi une limousine,
J’en ferais quoi
Papalapapapa
Offrez moi du personnel,
J’en ferais quoi
Un manoir à Neuchâtel,
Ce n’est pas pour moi
Offrez moi la tour Eiffel,
J’en ferais quoi

Je veux de l’amour, de la joie,
De la bonne humeur
Ce n’est pas votre argent
Qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cœur
Allons ensemble découvrir ma liberté
Oubliez donc, tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité

J’en ai marre de vos bonnes manières
C’est trop pour moi
Moi je mange avec les mains
Et je suis comme ça
Je parle fort et je suis franche
Excusez-moi
Fini l’hypocrisie moi, je me casse de là
J’en ai marre des langues de bois
Regardez-moi
Toute manière je vous en veux pas
Et je suis comme ça
Je suis comme ça

Je veux de l’amour, de la joie,
De la bonne humeur
Ce n’est pas votre argent
Qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cœur
Allons ensemble découvrir ma liberté
Oubliez donc, tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité

Je veux de l’amour, de la joie,
De la bonne humeur
Ce n’est pas votre argent
Qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cœur
Allons ensemble découvrir ma liberté
Oubliez donc, tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité

Дайте мне номер-люкс в Гранд-отеле Ритц —
Я этого не хочу,
Драгоценности от Шанель —
Мне этого не хочется.
Дайте мне лимузин —
Что мне с ним делать?
Папалапапапа
Подарите мне персонал —
Что мне с ним делать?
Небольшой замок в Невшатель —
Это не для меня.
Подарите мне Эйфелеву башню —
Что мне с ней делать?

Я хочу любви, радости,
Хорошего настроения,
И ваши деньги
Меня не осчастливят.
Я хочу умереть с чистой совестью.
Так, давайте, я вам открою мою свободу,
Забудьте, в таком случае, ваши стереотипы.
Добро пожаловать в мою реальность.

Мне надоели ваши хорошие манеры,
Это слишком для меня.
Я ем руками,
И я такая , какая есть.
Я громко говорю и я откровенна,
Извините меня.
Кончено лицемерие, я сваливаю отсюда
Мне надоело слышать шаблонные речи.
Посмотрите на меня!
В любом случае, я на вас не сержусь.
Я вот такая , какая есть
Я вот такая, какая есть

Я хочу любви, радости,
Хорошего настроения
И ваши деньги
Меня не осчастливят!
Я хочу умереть с чистой совестью.
Так давайте, откроем мою свободу,
Забудьте в таком случае ваши стереотипы
Добро пожаловать в мою реальность.

Я хочу любви, радости,
Хорошего настроения
И ваши деньги
Меня не осчастливят
Я хочу умереть с чистой совестью.
Так давайте, откроем мою свободу,
Забудьте в таком случае ваши стереотипы
Добро пожаловать в мою реальность.

Источник

Zaz — Je Veux (c транскрипцией), аккорды

Аппликатуры аккордов к песне Je Veux (c транскрипцией)

Проигрыш: Am F G Am F G Am G дон муа ан сюит о риц, жё не ве па F де бижу де не шанель, жё не ве па Dm доне муа уюн лимузин, жён фёрэ куа? E папара-папапара Am G офре муа де персонель, жён фёрэ куа? F ан мануар а нёшатель, с не па пур муа Dm офре муа ля тур эфель, жён фёрэ куа? E F G папара-папапара Припев: Am F G жё ве длямур, для жуа, де ла бон омер Em F сне па вотр ажен ки фра мон бонёр, Dm E муа ж ве креве ла мен сюр ле кёр, Am F G алон зансамбль, декуври ма либерте, Em F ублие донке ту во клише Dm E бьенвеню дан ма реалитэ же не мар двоз бон манер, се троп пур муа муа же манж авек ле мен ет жюи ком са жпарль фор эт же сюи франше, ексюзе муа фини липоркези муа ме кассэ для же не мар де лонг де буа регарде муа, тут манер жвузон ве па е жсюи ком са (щи ком са) жё ве длямур, для жуа, де ла бон омер сне па вотр ажен ки фра мон бонёр, муа ж ве креве ла мен сюр ле кёр, алон зансамбль, декуври ма либерте, ублие донке ту во клише бьенвеню дан ма реалитэ

Видео игры на гитаре, разборы песни Je Veux (c транскрипцией)

Zaz популярные подборы аккордов

Аккорды, табы и тексты песен взяты из открытых источников.
При копировании материалов обьязательно оставляйте ссылку на наш сайт!
Приятного время провождения с ув. команда Akkordmovi!

2016 — 2021 © Akkordmovi Все права защищены.

Источник

ZAZ — Je Veux (русская версия) аккорды

Аккорды песни ZAZ — Je Veux (русская версия) под гитару текст, слова

ZAZ — Je Veux (русская версия)

Donnez moi une suite au Ritz, je n’en veux pas

Des bijoux de chez CHANEL, je n’en veux pas

Donnez moi une limousine, j’en ferais quoi ? papalapapapala

Offrez moi du personnel, j’en ferais quoi ?

Un manoir a Neufchatel, ce n’est pas pour moi

Offrez moi la Tour Eiffel, j’en ferais quoi ? papalapapapala

Je Veux d’l’amour, d’la joie, de la bonne humeur,

ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,

moi j’veux crever la main sur le coeur

Allons ensemble, découvrir ma liberté,

oubliez donc tous vos clichés,

bienvenue dans ma réalité

J’en ai marre d’vos bonnes manières, c’est trop pour moi

Moi je mange avec les mains et j’suis comme ça

J’parle fort et je suis franche, excusez moi

Finie l’hypocrisie moi j’me casse de là

J’en ai marre des langues de bois Regardez moi,

toute manière j’vous en veux pas et j’suis comme ça

J´suis comme ça (papalapapapala)

Je Veux d’l’amour, d’la joie, de la bonne humeur,

ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,

moi j’veux crever la main sur le coeur

Allons ensemble découvrir ma liberté,

oubliez donc tous vos clichés,

bienvenue dans ma réalité

Donnez moi une suite au Ritz, je n’en veux pas

Des bijoux de chez CHANEL, je n’en veux pas

Donnez moi une limousine, j’en ferais quoi ? papalapapapala

Offrez moi du personnel, j’en ferais quoi ?

Un manoir a Neufchatel, ce n’est pas pour moi

Offrez moi la Tour Eiffel, j’en ferais quoi ? papalapapapala

Je Veux d’l’amour, d’la joie, de la bonne humeur,

ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,

moi j’veux crever la main sur le coeur

Allons ensemble, dйcouvrir ma libertй,

oubliez donc tous vos clichйs,

bienvenue dans ma rйalitй

J’en ai marre d’vos bonnes maniиres, c’est trop pour moi

Moi je mange avec les mains et j’suis comme зa

J’parle fort et je suis franche, excusez moi

Finie l’hypocrisie moi j’me casse de lа

J’en ai marre des langues de bois Regardez moi,

toute maniиre j’vous en veux pas et j’suis comme зa

Jґsuis comme зa (papalapapapala)

Je Veux d’l’amour, d’la joie, de la bonne humeur,

ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,

moi j’veux crever la main sur le coeur

Allons ensemble, dйcouvrir ma libertй,

oubliez donc tous vos clichйs,

bienvenue dans ma rйalitй

Je Veux d’l’amour, d’la joie, de la bonne humeur,

ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,

moi j’veux crever la main sur le coeur

Allons ensemble, dйcouvrir ma libertй,

oubliez donc tous vos clichйs,

bienvenue dans ma rйalitй. x2

Chanel’s jewellery, I don’t want that

Give me a limo, what would I do with it?

Offer me staff, what would I do with it?

A mansion in Neufchatel, it’s not for me

Offer me the Eiffel tower, what would I do with it?

I want love, joy, good spirit

It’s not your money that will make me happy

I want to die with a hand on my heart

Let’s go together, let’s discover my freedom,

Forget all your prejudice, welcome to my reality

I’m fed up with your good manners, it’s too much for me

I eat with my hands, I’m like that

I speak loud and I’m direct, sorry

Let’s end the hypocrisy, I’m out of it

I’m tired of double-talks

Look at me, I’m not even mad at you, I’m just like that

I want love, joy, good spirit

It’s not your money that will make me happy

I want to die with a hand on my heart

Let’s go together, let’s discover my freedom,

Forget all your prejudice, welcome to my reality

мне не трудно улыбнуться среди туч

настроение взлетает до небес

я жду от жизни чудес

окружает меня только свет добра

отвечаю миру тем же как всегда

ты мне судьба покажи

живу дышу смотрю

я радуюсь тому что я могу

найти среди теней себя

и я хочу взлететь

а все кружит вокруг и жизнью пестрит планеты круг

мне все говорит о том что мир мой лучший друг

кузнецы своего счастья только мы

в наших силах воплотить в реальность сны

и не стоит забывать про те холсты

где пишем красками мы

это небо бесконечно но жизнь моя

словно радуга сияет и любя

я дарю всем яркий свет моей души

блеск моих глаз удержи

живу дышу смотрю

я радуюсь тому что я могу

найти среди теней себя

и я хочу взлететь

а все кружит вокруг и жизнью пестрит планеты круг

мне все говорит о том что мир мой лучший друг

Драгоценности от Chanel — они мне не нужны!

Дайте мне лимузин — что мне с ним делать? Папалапапапала!

Предложите мне личный штат — что мне с ним делать?

Замок в Нойшатель — это не для меня.

Предложите мне Эйфелеву башню — что мне с ней делать? Папалапапапала!

Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!

Ваши деньги не принесут мне радости.

Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала!

Давайте все вместе откроем путь моей свободе!

Итак, забудьте о всех своих стереотипах,

Добро пожаловать в мою реальность!

Меня тошнит от вашей манерности — это для меня уже слишком!

Я, я ем с помощью рук — я такая!

Я громко разговариваю и не стесняюсь этого, уж извините!

Хватит лицемерия! Я ухожу от этого.

Меня уже тошнит от шаблонной речи!

Посмотрите на меня: вы мне не нужны со своей вычурностью,

Я такая (я такая) Папалапапапала!

Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!

Ваши деньги не принесут мне радости.

Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала!

Давайте все вместе откроем путь моей свободе!

Итак, забудьте о всех своих стереотипах,

Добро пожаловать в мою реальность!

Intro : Dm Bb C Dm Bb C
Dm
Для меня комната в Ritz ерунда.
C
От кутюр костюм одеть мне некуда.
Bb Gm A
Предложи мне лимузин. Что делать сним?
Па-па-ра-па.
Подари мне личный штат. Я не приму.
Замок Нойшатель. В ответ скажу. —Да,ну.
Башня Эйфелева тоже ни к чему.
Па-па-ра-па.
Bb C А
Припев:
Dm
Хочу!
Любви!
Веселья!
Драйва хочу!
C
А деньги
Просто
пыль.
Да я не шучу.
Am Bb Gm A
Ты сердце
не
держи,
и я улечу.
Па-рам-па-рам.
Давай
откроем
вместе
в свободу окно!
Забудь
Про всё
Про всё
Что запрещено.
Смотри
Мою
Реальность
Словно кино.
Па-рам-па-рам.

А когда я вижу фальшь, тошнит меня.
Ем руками. Так вкусней. Такой уж я.
И смеюсь до слез когда шутка смешна.
Па-па-ра-па.
Лицемеров стороною обхожу.
По шаблону не живу и не пишу.
Не даю мне вешать на уши лапшу.
Па-па-ра-па.

Источник