Земфира марина цветаева аккорд

Я полюбила вас – Земфира

«Я полюбила вас» – песня Земфиры из альбома «Спасибо». Автор текста и музыки – Земфира Рамазанова. Премьера студийной версии композиции состоялась в 2007 году.

Земфира – Я полюбила вас – слушать

Интересные факты

Песня Земфиры «Я полюбила вас» – это своего рода посвящение поэтессе Марине Цветаевой. Текст произведения был написан утром под впечатлением от стихов Марины. Фактически он является интерпретацией стихотворения «Анне Ахматовой», написанного Цветаевой в 1915 году.

Песня также вошла в саундтрек художественного фильма Киры Муратовой «Мелодия для шарманки», вышедшего на экраны в 2009 году.

Земфира – Я полюбила вас – текст

Медленно верно газ
Плыл по уставшей комнате,
Не задевая глаз
Тех, что вы вряд ли вспомните.

Бился неровно пульс,
Мысли казались голыми,
Из пистолета грусть
Целилась прямо в голову.

Строчки летели вниз,
Матом ругались дворники.
Я выбирала жизнь,
Стоя на подоконнике.

В утренний сонный час,
Час, когда все растаяло,
Я полюбила вас,
Марина Цветаева…

Источник

Подтверждение

Надя Эспозито я очень долго думала,что же мне напоминает эта песня.
блаодаря вашему комментарию вспомнила

В утренний сонный час,примерно в четверть пятого
Я полюбила Вас,Анна Ахматова..
так?

правильно, Цветаеву надо любить. а не всяких. ) Земфира выбрала точно. )
приятно предположить, что чувство бы могло быть взаимным. — а может и есть. )

Даже письма составляла в нескольких вариантах

хм. я так понимаю, она это делала, просто чтобы получилось лучше. а что переписывала уже беловики писем в тетрадку — так ведь не было возможности сохранить в папке «Отправленные». ) а бывает просто жалко, что слова пропадут, да и себе — для памяти, о чём речь-то шла.

а что дошли стихи, прорвались — это в основном для нас благо, думаю.

. и что мы её — или хоть стихи — полюбили. как там говорил Г. Иванов: я очень рад за молодых стихотворцев, что они любят Мандельштама. )

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

• аватарки для мужчин (5)
• Археология — древние цивилизации (27)
• архитектура зодчество памятники (233)
• Афоризмы (181)
• балет (44)
• ваш сад (7)
• видео (5037)
• Всемирное Наследие Юнеско (44)
• декупаж (1)
• джаз (19)
• Для блогов (27)
• Для комментов (4)
• для компа (36)
• ЖЗЛ (1572)
• животный мир (240)
• жизнь философия мечты (49)
• здоровье (454)
• знаменитости (1252)
• избранное (1641)
• интересно (770)
• интерьер в доме (40)
• Искусство (667)
• История России (1556)
• Камчатка (216)
• картины живопись художники (1603)
• кино (231)
• коллаж (17)
• коллекции (10)
• консервирование овощей (31)
• Красота человеческого лица (6)
• кулинария (234)
• Культурное наследие России (19)
• Кэтрин Пирс (1)
• легенды (124)
• мгновения жизни (2670)
• мир непознанного магия растений (136)
• мир фото (1554)
• мой компьютер (1)
• мудрости жизни (746)
• музыка (953)
• музыка «Китайская лечебная» (12)
• музыка «Мантры» (35)
• музыка «Ретро» (880)
• музыка «Танго» (51)
• музыка инструментальная (600)
• Музыка классическая (496)
• Напитки и коктейли (60)
• Натюрморты (227)
• океаны и моря (141)
• опера (13)
• оперетта (2)
• оперетта (0)
• опыт в жизни юмор (6)
• открытки разные (6)
• полезно (119)
• поэзия поэты (5759)
• праздники православие (295)
• Приметы (153)
• природа (707)
• притчи (268)
• приятного аппетита (2)
• проза (858)
• психология (347)
• разное (551)
• личное (175)
• рамки разные (310)
• религия (78)
• романсы (132)
• романтика (44)
• самоцветы (5)
• Самые загадочные места на планете Земля (46)
• сказки (110)
• соусы маринады (4)
• ссылки (689)
• стихи разные (709)
• страны путешествия (303)
• страны чудеса света (15)
• схемы оформления дневника (71)
• тайное и неизведанное (70)
• Танцы (46)
• творчество роспись (12)
• телевидение (2)
• тесты (140)
• уроки для дневника (163)
• философия (43)
• флеш-картинки (6)
• фоны (0)
• фотогенератор (6)
• фэнтези (15)
• цитаты (439)
• юмор-юморина (460)

—Музыка

—Цитатник

Моему лучшему другу Сандро-Поздравление в День его Рождения! &nbs.

В зимний день рождения для Саши (Сандро5) стихи Ирины Самариной в подарок С днем рождения тебя, С.

Много красок и слов утекло с тех годов .. П.

Не исчезай .. Отцветший шиповник не зацветет, &nb.

.. где ты, мой хороший. .

—Музыкальный плеер

—Стена

—Поиск по дневнику

—Статистика

В подражание Цветаевой. ЗЕМФИРА МАРИНЕ ЦВЕТАЕВОЙ. МАРИНА ЦВЕТАЕВА АННЕ АХМАТОВОЙ.

Медленно, верно газ

плыл по уставшей комнате.

Не задевая глаз,

тех, что вы вряд ли вспомните,

Бился неровно пульс.

Мысли казались голыми.

Из пистолета грусть

целилась прямо в голову.

Строчки летели вниз.

Матом ругались дворники,

Я выбирала жизнь,

стоя на подоконнике.

В утренний сонный час,

час, когда все растаяло,

Марина Цветаева Анне Ахматовой:.

Узкий, нерусский стан —

Шаль из турецких стран

Пала, как мантия.

Вас передашь одной

Ломаной черной линией.

Холод — в веселье, зной —

Вся Ваша жизнь — озноб,

И завершится — чем она?

Облачный темен лоб

Каждого из земных

Вам заиграть — безделица!

И безоружный стих

В сердце нам целится.

В утренний сонный час, —

Кажется, четверть пятого, —

*Художник Владимир Колбасов.

Владимир Колбасов родился в городе Ленинграде в 1960 г. Основам акварельной техники начал обучаться с 1973 в Городской художественной школе под руководством Г.Н. Антонова.

В 1984 году закончил Академию художеств СССР, мастерскую профессора И.И. Фомина.

До 1999 г. работал в Комитете по градостроительству и архитектуре Санкт-Петербурга главным художником Василеостровского района.

В 2002 году, как художник-постановщик, участвовал в съемках художественного фильма «Петерболд», где также сыграл одну из ролей. Член Союза Художников России.

За плечами питерского художника Владимира Колбасова многочисленные персональные выставки, которые проходили и проходят с неизменным успехом. Картины находятся в частных собраниях Россия, Германии, Австрии, США, Израиля, Англии, Китая, Канады, Чехии, Польши.*(с)

муз.-Bob Acri — Lonely Girl

Рубрики:

знаменитости видео музыка инструментальная картины живопись художники поэзия поэты

Метки: стихи классиков художник В.Колбасов

Процитировано 8 раз
Понравилось: 15 пользователям

Источник

Как называется песня Земфиры на стихи Марины Цветаевой?

Это стихотворение Марина Цветаева посвятила Анне Ахматовой
В утренний сонный час,
— Кажется, четверть пятого, —
Я полюбила Вас,
Анна Ахматова.

Земфира — заменила
— Я полюбила Вас —
Марина Цветаева.

Медленно верно газ
Плыл по уставшей комнате
Не задевая глаз
Тех, что вы вряд ли вспомните

Бился неровно пульс
Мысли казались голыми
Из пистолета грусть
Целилась прямо в голову

Точки летели вниз
Матом ругались дворники
Я выбирала жизнь
Стоя на подоконнике

В утренний сонный час
В час когда все растаяло
Я полюбила вас
Марина Цветаева

Марина Цветаева
Анне Ахматовой

Узкий, нерусский стан —
Над фолиантами.
Шаль из турецких стран
Пала, как мантия.

Вас передашь одной
Ломаной черной линией.
Холод — в весельи, зной —
В Вашем унынии.

Вся Ваша жизнь — озноб,
И завершится — чем она?
Облачный — темен — лоб
Юного демона.

Каждого из земных
Вам заиграть — безделица!
И безоружный стих
В сердце нам целится.

В утренний сонный час,
— Кажется, четверть пятого, —
Я полюбила Вас,
Анна Ахматова.

Источник

Текст песни Земфира — Я полюбила Вас, Марина Цветаева

Оригинальный текст и слова песни Я полюбила Вас, Марина Цветаева:

Медленно верно газ
Плыл по уставшей комнате
Не задевая глаз
Тех, что вы вряд ли вспомните.

Бился неровно пульс
Мысли казались голыми
Из пистолета грусть
Целилась прямо в голову.

Строчки летели вниз
Матом ругались дворники
Я выбирала жизнь
Стоя на подоконнике.

В утренний сонный час
Час, когда все растаяло
Я полюбила вас
Марина Цветаева…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я полюбила Вас, Марина Цветаева исполнителя Земфира:

Slowly return gas
Floated on the tired room
Not touching the eye
Those that you can hardly remember .

Fought uneven heartbeats
Thoughts seemed bare
From gun sadness
It was aiming straight at his head .

Lines flew down
Swearing obscenities wipers
I choose life
Standing on the windowsill .

In the morning a sleepy hour
The hour when all melted
I loved you
Marina Tsvetaeva …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я полюбила Вас, Марина Цветаева, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник