Звонче пой звени моя гитара

Пой, звени, моя гитара — english

SING AND JINGLE, MY GUITAR

Перевод романса «Пой, звени, моя гитара»

Музыка В.Кручинина
Слова К.Подревского

Darling, why you let me down,
Why you hurt me? Tell me why!
Didn’t you know there are around
So many good friends for not to cry?

Припев:
You were the best, you were the honest, you were sweet honey, I don’t hide,
I don’t need you, I don’t want you, you can fly on all four sides.
Yes, last glow is over, in the shower is no fire,
Eh! Sing and jingle, my guitar, talk to me — you aren’t a lier!

Didn’t you know how I believed you?
More then my father you’d be to me.
But after all I have to leave you,
Who you’re indeed — now I can see.
You were the best, you were the honest, you were sweet honey, I don’t hide,
I don’t need you, I don’t want you, you can fly on all four sides.
Yes, last glow is over, in the shower is no fire,
Eh! Sing and jingle, my guitar, talk to me — you aren’t a lier!

So, fly away, it can’t be longer,
I don’t want put sticks in the wheels.
You mustn’t to touch the past, my lover,
It’s well known: time heals.

You were the best, you were the honest, you were sweet honey, I don’t hide,
I don’t need you, I don’t want you, you can fly on all four sides.
Yes, last glow is over, in the shower is no fire,
Eh! Sing and jingle, my guitar, talk to me — you aren’t a lier!

Музыка В.Кручинина
Слова К.Подревского

Зачем насмешкою ответил,
Обидел, ласку не ценя,
Да разве без тебя на свете
Других не будет у меня?

Дела мне нет до такого, до речистого,
Был ты сахарный, медовый,
Аметистовый,
Но в душе пожара нет, потухло зарево.
Эх! Пой, звени, моя гитара, разговаривай!

Ты раньше был родней родного,
Дороже, чем отец и мать,
Пришлось, как недруга лихого,
Тебя от сердца отрывать.

Дела мне нет до такого, до речистого,
Был ты сахарный, медовый,
Аметистовый,
Но в душе пожара нет, потухло зарево.
Эх! Пой, звени, моя гитара, разговаривай!

Прощай, иди своей дорогой,
Грустить не буду, так и знай!
Ты только прошлого не трогай
Да лихом зря не поминай.

Дела мне нет до такого, до речистого,
Был ты сахарный, медовый,
Аметистовый,
Но в душе пожара нет, потухло зарево.
Эх! Пой, звени, моя гитара, разговаривай!

Источник

Медовый, аметистовый. Классический романс

Стихи – К. Подревский (1888 — 1930)
Музыка – В. Кручинин (1892 — 1978)

Зачем насмешкою ответил,
Обидел, ласку не ценя?
Да разве без тебя на свете
Других не будет у меня?

Дела нет мне до такого, до речистого.
Я любви, любви хотела, чувства чистого
Да в душе огня уж нет, потухло зарево!
Так пой, звени, моя гитара, разговаривай!
Пой, звени, моя гитара, разговаривай!

Ты мог бы стать родней родного,
Дороже, чем отец и мать.
Пришлось, как недруга лихого,
Тебя от сердца оторвать.

Дела нет мне до такого, до речистого.
Был ты сахарный, медовый, аметистовый,
Да в душе огня уж нет, потухло зарево!
Так пой, звени, моя гитара, разговаривай!
Пой, звени, моя гитара, разговаривай!

Прощай, иди своей дорогой,
Грустить не буду, так и знай!
Ты только прошлого не трогай
Да лихом зря не вспоминай!

Дела нет мне до такого, до речистого.
Был ты сахарный, медовый, аметистовый,
Да в душе огня уж нет, потухло зарево!
Эх! Пой, звени, моя гитара, разговаривай!

Источник

Пой Звени Моя Гитара

Янковская Светлана Пой звени моя гитара

Dato Gomarteli Ensemble Alilo Пой звени моя гитара

Лидия Музалева Пой звени моя гитара Финал Голос60 Сезон 1

Пой звени моя гитара разговаривай Грузинское многоголосие

Пой звени моя гитара

Светлана Янковская Пой звени моя гитара

Цыганский старинный романс Пой звени моя гитара The Old Romance Sing And Strum My Guitar

Анастасия Шугалей Пой звени моя гитара арТзаЛ Питер

Shvidkatsa Пой звени моя гитара

ГУЛЬНАРА ИСМАЕВА ПОЙ ЗВЕНИ МОЯ ГИТАРА ЦЫГАНСКИЙ РОМАНС

ЦЫГАНСКИЙ РОМАНС ПОЙ ЗВЕНИ МОЯ ГИТАРА ПОЕТ ГУЛЬНАРА ИСМАЕВА

Пой звени моя гитара Ромалия Янковская БОГЕМА

Пой звени моя гитара

Пой звени моя гитара разговаривай Р Мемишев

Пой звени моя гитара Исполняет Анна Вавилова 3D HD

Пой звени моя гитара 1

Пой звени моя гитара

Медовый аметистовый исп Наталия Муравьева Пой звени моя гитара

В Кручинин Пой звени моя гитара Петр Налич Иван Жук

Пой звени моя гитара Цыганская песня Наталия Муравьева Russian Gypsy Song Медовый аметистовый

Пой звени моя гитара

Пой звени моя гитара Юлия Моргоева

Пой звени моя гитара

15 апреля 2020 г ПОЙ ЗВЕНИ МОЯ ГИТАРА Татьяна Иванова

Марина Чернуха Пой звени моя гитара

Елена Кись Пой звени моя гитара

Пой звени моя гитара Медовый аметистовый

Пой звени моя гитара Юлия МОРГОЕВА

РОМАНС ПОИ ЗВЕНИ МОЯ ГИТАРА ГУЛЬНАРА ИСМАЕВА Poi Zveni Moya Gitara

MVI 8546 пой звени моя гитара

ГУЛЬНАРА ИСМАЕВА РОМАНС ПОЙ ЗВЕНИ МОЯ ГИТАРА ℒℴѵℯ

Наталья Удалова Пой звени моя гитара

Nato Metonidze Пой звени моя гитара

Пой звени моя гитара Poi Zvini Merab Tevzadzestan

Пой звени моя гитара цыганский хит Елена Кись Сергей Урюпин

Пой звени моя гитара

ПОИ ЗВЕНИ МОЯ ГИТАРА Poi Zveni Moya Gitara

Пой звени моя гитара

Пой звени моя гитара Каменито

Пой звени моя гитара

РОМАНС ПОЙ ЗВЕНИ МОЯ ГИТАРА ℒℴѵℯ ПОЕТ ГУЛЬНАРА ИСМАЕВА

В Кручинин Медовый аметистовый Пой звени моя гитара Юлия Загоскина

Пой звени моя гитара

Пой звени моя гитара

ЛИДИЯ МУЗАЛЕВА Пой Звени Моя Гитара HD Финал Голос 60 Сезон 2018

Zemfira Studio Владлена Шишкова Романс Пой звени моя гитара

Аннэт Галактионова Пой звени моя гитара

С ПОКРАСС ПОЙ ЗВЕНИ МОЯ ГИТАРА РАЗГОВАРИВАЙ ВЕРОНИКА ЦОЙ

Пой звени моя гитара Медовый аметистовый Исп Алина Цветкова

Здесь Вы можете скачать Пой Звени Моя Гитара. Также рекомендуем скачать бесплатно mp3 песню Янковская Светлана Пой звени моя гитара размером 6.87 MB. Слушайте онлайн и скачивайте mp3 в высоком качестве.

Слушают

Пой Звени Моя Гитара

Gegham Sargsyan 2021

Frainbreeze Denise Rivera Memory Of You

Ким Кийосаки Богатая Женщина Слушать Онлайн

Kpop Audio Edit

Дискотека Радио Рекорд 2020

Племяннику С Днем Рождения

Кашкирлар Макони Пусу 11 Кисм Full Hd Qashqirlar Makoni Pusu 11 Qism

Old To New 4 Kuhu Gracia Ft

Прохождение Tomb Rider Underworld Часть 6

Прошивка Магнитолы 7021G

Качели Без Мата Криспи

Арпа Менен Ак Сайды Жайлап Журдук Бир Кезде Скачать

Macarena Tik Tok Remix

Плохо Жить На Свете Без Друзей

Дурная Кровь Роберт Гэлбрейт

Кобяков Я Несу Тебе Ромашки

Тайша Абеляр Сталкинг С Двойником

El Dolor Luis Vargas

Armin Van Buuren S Top 30 Trance Songs

Сборники Русских Песен

Озорная Пляска Мочаловой

Кавер На Русском

Baxtiyor Xolxodjayev Mp3

Gta V Sms Sound Effect

Зачем Я Имя Написал Михаил Кармаш Сл И Муз М Кармаш

Osiyo Ozbek Seriali Musiqasi

Кутмандуу Кунунор Менен

Фуфу И Кискис Ыыы Смешно

Lel My Sound Is Viral

Татьяна Козловская Обидел Ты Меня

Группа Батлух 2021

Musik Aduh Mamae

Владимир Даль Биография

Скачивают

Abdr Особенная Текст Караоке

Loboda Superstar Кавер Минус

Пиво Из Экстрактов Muntons И Своя Кружка

Плов В Казане Самый Вкусный Плов Приготовленный На Костре

Robot S7 Portable Stretch Wrapper Presentation At Promat

Shixnazar Kurbonov Sevmasam

Gran Final De Mira Quien Baila All Stars 2021

Игорь Ашуров Знаешь Как Я Люблю

Учеба Летом В Школе Wmv

Kamikaze Eventos Casamento Com O Grupo Ferrari 03

Far East Movement Like A G6 Hq

Serhat Durmus Amazing Titles

Наш Производственный Цех

Meme Ты Же Мне Ещё Сотку Должен Undertale Gacha Club Gacha Life Ч О

2 Brothers On The 4Th Floor Come Take My Hand Jake S Afro Remix 2017 105 8

Mazm The Phantom Of The Opera Прохождение Глава 2 К Представлению Полным Ходом

Полине Срочно Нужна Помощь

Топ 5 Женских Целей В Отношениях С Мужчиной

Источник

Звонче пой звени моя гитара

МЕДОВЫЙ, АМЕТИСТОВЫЙ

Музыка В. Кручинина
Слова К. Подревского

Зачем насмешкою ответил,
Обидел, ласку не ценя,
Да разве без тебя на свете
Других не будет у меня?

Дела мне нет до такого, до речистого,
Был ты сахарный, медовый,
Аметистовый,
Но в душе пожара нет, потухло зарево.
Эх! Пой, звени, моя гитара, разговаривай!

Ты раньше был родней родного,
Дороже, чем отец и мать,
Пришлось, как недруга лихого,
Тебя от сердца отрывать.

Дела мне нет до такого, до речистого…

Прощай, иди своей дорогой,
Грустить не буду, так и знай!
Ты только прошлого не трогай
Да лихом зря не поминай.

Дела мне нет до такого, до речистого…

Из репертуара Вадима Козина (1903-1996)

Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.

ВАРИАНТ

Зачем насмешкою ответил,
Обидел, ласку не ценя?
Да разве без тебя на свете
Друзей не будет у меня?

Дела нет мне до такого, до речистого.
Был ты сахарный, медовый, аметистовый,
Да в душе пожара нет, потухло зарево!
Эх! Пой, звени, моя гитара, разговаривай!
Пой, звени, моя гитара, разговаривай!

Ты раньше был родней родного,
Дороже, чем отец и мать.
Пришлось, как недруга лихого,
Тебя от сердца оторвать.

Дела нет мне до такого, до речистого…

Прощай, иди своей дорогой,
Грустить не буду, так и знай!
Ты только прошлого не трогай
Да лихом зря не вспоминай!

Дела нет мне до такого, до речистого…

Уноси мое сердце в звенящую даль…: Русские романсы и песни с нотами / Сост. А. Колесникова. – М.: Воскресенье; Евразия +, Полярная звезда +, 1996.

Источник

Текст песни choko-toko — пой,звени моя гитара

Оригинальный текст и слова песни пой,звени моя гитара:

Зачем насмешкою ответил, обидел, ласку не ценя?
Да разве без тебя на свете друзей не будет у меня?

Припев: Дела нет мне до такого, до речистого…
Был бы сахарный, медовый, аметистовый,
Да в душе пожара нет, потухло зарево! Эх!
Пой, звени, моя гитара, разговаривай!
Пой, звени, моя гитара, разговаривай!

Ты раньше был родней родного, дороже, чем отец и мать…
Пришлось как недруга лихого тебя от сердца оторвать.

Прощай, иди своей дорогой, грустить не буду, так и знай!
Ты только прошлого не трогай да лихом зря не вспоминай!

Перевод на русский или английский язык текста песни — пой,звени моя гитара исполнителя choko-toko:

What mockery he said , offended , not appreciating the kindness ?
Do you think without you the world would not be friends with me?

Chorus: I do not care up to this , to the eloquent …
Would sugar , honey , amethyst ,
Yes, in my heart there is no fire , extinguished the glow ! Eh !
Sing, rings, my guitar , talk !
Sing, rings, my guitar , talk !

You used to be a native relatives , more than father and mother …
I had as a dashing foe you from the heart to tear .

Farewell to go your way , I will not be sad and know !
You just do not touch the past but do not remember evil against me nothing !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни пой,звени моя гитара, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник